Ọrọ Iṣaaju
The Technoline WS 9140-IT is a temperature station designed for monitoring both indoor and outdoor temperatures. It features a DCF-77 radio-controlled clock for automatic time synchronization, an alarm with snooze function, and records minimum and maximum temperature values. This device can be conveniently placed on a table or mounted on a wall.
Package Awọn akoonu
Please check that all components are present in the package:
- 1 x WS 9140-IT Base Station
- 1 x TX37-IT Outdoor Sensor
- Afowoyi Olumulo (iwe-ipamọ yii)
Ọja Pariview
The Technoline WS 9140-IT consists of a main base station and a wireless outdoor sensor. The base station displays time, indoor temperature, and outdoor temperature. It also features control buttons for settings and functions.

Nọmba 1: Technoline WS 9140-IT Temperature Station and its packaging.

Nọmba 2: Iwaju view of the base station and the outdoor sensor, showing display elements and technical specifications.
Base Station Display Elements:
- Ifihan akoko: Shows current time, synchronized via DCF-77 radio signal.
- Awọn iwọn otutu inu ile: Displays the temperature measured by the base station.
- Iwọn otutu ita gbangba: Displays the temperature received from the wireless sensor.
- MIN/MAX Indicators: Shows recorded minimum and maximum temperatures.
- Atọka Batiri: Alerts when batteries are low.
Awọn bọtini Iṣakoso:
- Ṣeto: Tẹ ipo eto sii.
- IKỌ: Activates/deactivates alarm and enters alarm setting mode.
- MIN/MAX RESET: Displays minimum/maximum values and resets them.
- '+' /'-': Ṣe àtúnṣe àwọn iye nígbà tí a bá ń ṣètò tàbí yí àwọn àṣàyàn ìfihàn padà.
Ṣeto
1. Fifi sori batiri
For the Outdoor Sensor (TX37-IT):
- Ṣii ideri iyẹwu batiri ni ẹhin sensọ ita ita.
- Insert 2 x AA Mignon LR06 batteries, observing the correct polarity (+/-).
- Pa ideri batiri naa ni aabo.
For the Base Station (WS 9140-IT):
- Open the battery compartment cover on the back of the base station.
- Insert 2 x AA Mignon LR06 batteries, observing the correct polarity (+/-).
- Pa ideri batiri naa ni aabo.
Note: Always insert batteries into the outdoor sensor first, then into the base station to ensure proper synchronization.
2. Ibi sensọ
Place the outdoor sensor in a shaded, dry location, protected from direct sunlight and rain, to ensure accurate temperature readings. The maximum transmission distance is 100 meters in open air. Avoid placing it near large metal objects or electrical appliances that may interfere with the signal.
3. Initial Synchronization (DCF-77 Radio Clock)
After battery installation, the base station will automatically begin searching for the DCF-77 radio signal. This process may take several minutes. Once the signal is received, the time will be set automatically. A radio tower icon will appear on the display, indicating successful synchronization.
4. Manual Time Setting (Optional)
If the radio signal is not available or if you prefer to set the time manually:
- Tẹ mọlẹ SET bọtini titi ti wakati awọn nọmba filasi.
- Lo awọn '+' or '-' awọn bọtini lati ṣatunṣe awọn wakati.
- Tẹ SET again to confirm and move to minute setting.
- Lo '+' or '-' lati ṣatunṣe awọn iṣẹju.
- Tẹ SET to confirm and exit manual time setting.
5. Time Zone tolesese
To adjust for different time zones (± 12 hours):
- Ni ipo ifihan akoko deede, tẹ mọlẹ SET bọtini titi ti wakati awọn nọmba filasi.
- Tẹ SET repeatedly until the time zone offset (e.g., '00') flashes.
- Lo awọn '+' or '-' buttons to adjust the time zone offset.
- Tẹ SET lati jẹrisi ati jade.
Awọn ilana Iṣiṣẹ
1. Reading Temperature
The current indoor and outdoor temperatures are continuously displayed on the base station's screen.
2. Minimum/Maximum Temperature Recording
The station automatically records the minimum and maximum indoor and outdoor temperatures since the last reset.
- Tẹ awọn MIN/MAX RESET button once to display the maximum recorded temperatures.
- Tẹ awọn MIN/MAX RESET button a second time to display the minimum recorded temperatures.
- Tẹ mọlẹ MIN/MAX RESET button to clear the recorded minimum and maximum values. The display will show the current temperatures, and new min/max values will begin recording.
3. Alarm Setting and Snooze Function
Ṣiṣeto Itaniji:
- Tẹ awọn Itaniji button once to display the alarm time.
- Tẹ mọlẹ Itaniji bọ́tìnì títí tí àwọn nọ́mbà wákàtí ìkìlọ̀ yóò fi tàn.
- Lo awọn '+' or '-' awọn bọtini lati ṣatunṣe aago itaniji.
- Tẹ Itaniji again to confirm and move to alarm minute setting.
- Lo '+' or '-' láti ṣàtúnṣe ìṣẹ́jú ìkìlọ̀.
- Tẹ Itaniji lati jẹrisi ati jade kuro ni eto itaniji.
Muu ṣiṣẹ/Mu itaniji ṣiṣẹ:
- Ni ipo ifihan akoko deede, tẹ bọtini naa Itaniji button repeatedly to toggle the alarm ON or OFF. An alarm icon will appear on the display when the alarm is active.
Iṣẹ́ lẹ́ẹ̀kọ̀ọ̀kan:
- Tí ìró ìró bá dún, tẹ bọ́tìnì èyíkéyìí (àyàfi Itaniji) to activate the snooze function. The alarm will sound again after approximately 5 minutes.
- Lati da itaniji duro patapata, tẹ bọtini naa Itaniji button when it is sounding.
4. Low Batiri Atọka
A low battery icon will appear on the display when the batteries in either the base station or the outdoor sensor need to be replaced. Replace all batteries promptly to ensure continuous operation and accurate readings.
Itoju
1. Batiri Rirọpo
When the low battery indicator appears, replace the batteries in both the base station and the outdoor sensor. Use 2 x AA Mignon LR06 batteries for each unit. Ensure correct polarity during installation.
2. Ninu
Mu ese kuro pẹlu asọ, damp asọ. Ma ṣe lo abrasive ose tabi epo, bi awọn wọnyi le ba ifihan tabi casing. Ensure the units are dry before re-inserting batteries or operating.
Laasigbotitusita
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| No outdoor temperature display or '---' | No signal from outdoor sensor; Batteries in sensor are low or incorrectly inserted; Sensor too far from base station or obstructed. | Check sensor batteries and polarity. Move sensor closer to base station. Avoid obstructions like thick walls or metal objects. Re-synchronize by removing and re-inserting batteries in both units (sensor first). |
| Ifihan akoko ti ko tọ | DCF-77 signal not received; Incorrect time zone setting. | Ensure base station is placed away from electronic interference. Allow time for automatic synchronization. Manually set time or adjust time zone if necessary. |
| Ifihan ti wa ni baibai tabi òfo | Low batteries in base station. | Replace batteries in the base station. |
| Itaniji ko dun | Alarm is not activated; Alarm time is incorrectly set. | Ensure the alarm icon is visible on the display. Verify the alarm time setting. |
Awọn pato
- Awoṣe: WS 9140-IT
- Brand: Technoline
- Base Station Dimensions (L x W x H): 73 x 25 x 158 mm
- Outdoor Sensor Dimensions (L x W x H): 38 x 21 x 128 mm
- Base Station Power: 2 x AA Mignon LR06 batteries (not included)
- Agbara sensọ ita gbangba: 2 x AA Mignon LR06 batteries (not included)
- Iwọn otutu inu ile: -10°C si +40°C
- Iwọn otutu ita gbangba: -40°C si +60°C
- Igbohunsafẹfẹ gbigbe: 868 MHz
- Ijinna Gbigbe: Titi di mita 100 (aaye ṣiṣi)
- Awọn ẹya pataki: DCF-77 Radio-controlled clock, Manual time setting option, Time zone adjustment (± 12 h), MIN/MAX temperature memory, Alarm with snooze function, Low battery indicator, Wall mount or table stand.
- Ohun elo: Ṣiṣu

Nọmba 3: The Technoline WS 9140-IT base station can be wall-mounted for convenient viewing.
Atilẹyin ọja ati Support
Specific warranty information and detailed support contacts are not provided in the product data. For warranty claims or technical assistance, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer where the product was acquired. You may also visit the official Technoline webaaye fun alaye atilẹyin gbogbogbo.