1. Ifihan ati Loriview
This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of the FSP Group FSP250-60FAG Mini ITX / Flex ATX 80 Plus Gold 250W Power Supply. The FSP250-60FAG is an industrial-grade switching power supply designed to deliver up to 250 Watts of power. It features an active Power Factor Correction (PFC) circuit, making it suitable for demanding industrial environments. With its wide range of input and output electrical features, this power supply is an optimal choice for server, workstation, communication, and other automation applications. It adheres to the latest safety and EMC standards, ensuring compliance with global regulations.
2. Alaye Aabo
WARNING! HAZARDOUS AREA
- DO NOT REMOVE THE COVER: Iwọn gigatage components are present inside. Removing the cover can expose you to dangerous electrical shock.
- NO USER-SERVICEABLE COMPONENTS INSIDE: This unit contains no parts that can be repaired or replaced by the user. Attempting to service the unit will void the warranty and may result in injury.
- REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL: All maintenance and repair work must be performed by certified technicians.
- Ensure proper grounding of the power supply and the system it is installed in.
- Ma ṣe ṣiṣẹ ipese agbara ni tutu tabi damp awọn ipo.
- Disconnect the AC power cord from the wall outlet before installing or removing the power supply or any other system components.
3. Package Awọn akoonu
Jẹrisi pe gbogbo awọn ohun kan wa ninu package:
- FSP Group Mini ITX / Flex ATX 80Plus Gold 250W Power Supply (FSP250-60FAG)
- AC Power Cord (may vary by region)
4. Awọn ẹya Ọja
- 80 PLUS Gold Ifọwọsi: Ṣe idaniloju agbara giga ṣiṣe, dinku iṣelọpọ ooru ati awọn idiyele iṣiṣẹ.
- 250W Output: Provides stable and reliable power for Mini ITX and Flex ATX systems.
- Ibamu Sipiyu: Supports both AMD and Intel CPU systems.
- Itutu agbaiye: Features a high-quality single 40mm ball-bearing fan designed for low-noise airflow.
- Apẹrẹ ti o tọ: Incorporates a vacuum-impregnated transformer for enhanced reliability.
- Awọn aabo to peye: Pẹ̀lú Orí Ìdìpọ̀tage Protection (OVP) and Line input fuse protection for system safety.
- Didara ìdánilójú: 100% burn-in tested under high ambient temperatures (50°C) and features resettable power shut down.
- Global Safety Certifications: Complies with CE, FCC, cUL, CCC, TUV, and CB standards.
5. Eto ati fifi sori
Follow these general steps for installing the FSP250-60FAG power supply. Always refer to your computer case and motherboard manuals for specific instructions.
- Mura Eto Rẹ:
- Rí i dájú pé kọ̀ǹpútà rẹ ti pa pátápátá àti pé ó ti yọ ìsopọ̀ mọ́ ibi tí ó wà ní ògiri.
- Open your computer case to access the power supply bay.
- Yọ Ipese Agbara Atijọ kuro (ti o ba wulo):
- Disconnect all cables from the old power supply to the motherboard, graphics card, drives, and other components.
- Yọọ kuro ki o si yọ ipese agbara atijọ kuro ninu ọran naa.
- Fi Ipese Agbara Tuntun sori ẹrọ:
- Carefully slide the FSP250-60FAG into the Flex ATX power supply bay of your computer case.
- Secure the power supply to the case using the provided screws. Ensure it is firmly mounted.
Aworan: Ẹyin view of the FSP250-60FAG power supply, highlighting the AC power input socket and the ventilation grille. 
Aworan: Iwaju view of the FSP250-60FAG power supply, displaying the internal 40mm fan and the exit point for the bundled power cables. - So awọn okun agbara pọ:
- 20+4 Pin ATX Main Power: Connect the main power connector to your motherboard. Ensure both the 20-pin and 4-pin sections are securely latched.
- 4-Pin 12V CPU Power: Connect the 4-pin CPU power connector to the designated socket on your motherboard.
- Agbara SATA: Connect SATA power connectors to your SSDs, HDDs, and optical drives.
- Agbara Molex: Connect Molex connectors to any components requiring them (e.g., older fans, accessories).
- Floppy Power (if applicable): Connect the 4-pin floppy power connector if your system requires it.
- Iṣakoso USB:
- Organize cables to ensure proper airflow within the case and prevent interference with other components.
- Pa Apo ati Agbara Tan:
- Pa ọran kọmputa rẹ.
- So okùn agbára AC mọ́ orísun agbára náà, lẹ́yìn náà, so orísun agbára náà mọ́ orí ògiri.
- Agbara lori kọmputa rẹ.
6. Awọn ilana Iṣiṣẹ
The FSP250-60FAG power supply operates automatically once installed and connected correctly. It provides continuous power to your system components.
- Titan/Apapa: The power supply will turn on and off with your computer system. There is no separate power switch on the unit itself.
- Iṣiṣẹ: As an 80 PLUS Gold certified unit, it operates with high energy efficiency, converting a significant percentage of AC power into usable DC power, thereby reducing wasted energy and heat.
- Itutu: The integrated 40mm ball-bearing fan will automatically adjust its speed based on the internal temperature of the power supply to maintain optimal operating conditions.
7. Itọju
Itọju to dara ṣe idaniloju gigun ati iṣẹ ti o dara julọ ti ipese agbara rẹ.
- Pipa eruku: Periodically clean the exterior of the power supply and its fan grille to prevent dust buildup, which can impede airflow and lead to overheating. Use compressed air or a soft brush. Always disconnect the power supply from the wall outlet before cleaning.
- Ko si Iṣẹ Inu: As stated in the safety information, there are no user-serviceable parts inside. Do not open the power supply casing.
- Awọn ipo Ayika: Operate the power supply within recommended temperature and humidity ranges to prevent damage.
8. Laasigbotitusita
If you encounter issues with your FSP250-60FAG power supply, consider the following troubleshooting steps:
- Ko si Agbara:
- Rí i dájú pé okùn agbára AC ti so mọ́ ibi ìpèsè agbára àti ibi ìjáde ògiri tí ń ṣiṣẹ́ dáadáa.
- Verify that the wall outlet is functional by testing it with another device.
- Check all internal power connections (20+4 pin ATX, 4-pin CPU, SATA, Molex) to ensure they are firmly seated.
- Àìdúróṣinṣin sí ètò/Ìpadé àìròtẹ́lẹ̀:
- This could indicate an overloaded power supply or a faulty component. Ensure your system's power requirements do not exceed the 250W capacity of the PSU.
- Ṣàyẹ̀wò fún afẹ́fẹ́ tó yẹ nínú àpótí kọ̀ǹpútà rẹ láti dènà kí ó má baà gbóná jù.
- If the issue persists, consult a qualified technician or contact FSP Group support.
- Ariwo Dani:
- A slight fan noise is normal, especially under load. However, if you hear grinding, buzzing, or excessively loud noise, it may indicate a fan issue.
- Ensure no cables are obstructing the fan.
If troubleshooting steps do not resolve the issue, do not attempt to repair the unit yourself. Contact FSP Group customer support or a qualified service professional.
9. Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Sipesifikesonu |
|---|---|
| Brand | FSP |
| Nọmba awoṣe | FSP250-60FAG |
| Ijade Wattage | 250 Wattis |
| Fọọmù ifosiwewe | Flex ATX |
| Ijẹrisi ṣiṣe | 80 Plus Gold |
| Awọn ẹrọ ibaramu | Kọmputa ti ara ẹni |
| Asopọmọra Iru | ATX (20+4 Pin Main, 4 Pin 12V CPU, SATA, Molex, Floppy) |
| Ọna Itutu | Air (1x 40mm Ball-Bearing Fan) |
| Awọn Iwọn Nkan (L x W x H) | 5.9 x 3.2 x 1.6 inches (150 x 81.5 x 40.5 mm) |
| Iwọn Nkan | 2 Poun (iwọn 0.91 kg) |
| Imuwọle ti o kere ju Voltage | 100 Volts |
| Awọn iwe-ẹri Abo | CE, FCC, cUL, CCC, TUV, CB |
| UPC | 845685007902 |
10. Atilẹyin ọja ati Support
Atilẹyin ọja: The FSP Group FSP250-60FAG power supply comes with a 3-odun atilẹyin ọja lati ọjọ ti o ra. Atilẹyin ọja yi ni wiwa awọn abawọn ninu awọn ohun elo ati iṣẹ ṣiṣe labẹ lilo deede. Jọwọ ṣe idaduro ẹri rira rẹ fun awọn iṣeduro atilẹyin ọja.
Oluranlowo lati tun nkan se: For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please visit the official FSP Group website or contact their customer support directly. Contact information can typically be found on the manufacturer's webojula.
Awọn orisun Ayelujara: For additional information, product updates, and drivers (if applicable), please visit the FSP Group Store on Amazon or the official FSP Group webojula.