Laserliner DistanceCheck 080.810A Laser Distance Meter User Manual

Ọrọ Iṣaaju

This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Laserliner DistanceCheck 080.810A laser distance meter. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.

Awọn Itọsọna Aabo

Aabo gbogbogbo:

• This device is a Class 2 laser product. Do not stare directly into the laser beam.
• Ma ṣe tọka tan ina lesa si eniyan tabi ẹranko.
• Jeki ẹrọ naa kuro ni arọwọto awọn ọmọde.
• Use the device only as described in this manual. Any other use may result in hazardous laser radiation exposure.
• Ma ṣe gbiyanju lati yipada tabi tu ẹrọ naa.
• Avoid using the device in explosive environments or near flammable materials.

Aabo Batiri:

• Use only the specified battery type (AAA).
• Fi awọn batiri sii pẹlu polarity to pe (+/-).
• Maṣe dapọ atijọ ati awọn batiri titun, tabi awọn oriṣiriṣi awọn batiri.
• Yọ awọn batiri kuro ti ẹrọ naa kii yoo lo fun akoko ti o gbooro sii.
• Sọ awọn batiri ti a lo ni ibamu si awọn ilana agbegbe.

Ọja Awọn ẹya ara ẹrọ

• Iwọn Iwọn: 0.05 m to 20 m (indoors)
• Yiye Iwọn: ± 2 mm
• Awọn iṣẹ: Single distance measurement, area calculation, volume calculation, minimum/maximum measurement, continuous measurement.
• Ifihan: Illuminated flip display, rotates 180° for easy reading.
• Apẹrẹ ti o lagbara: Durable construction for various environments.

Package Awọn akoonu

Jẹrisi pe gbogbo awọn nkan wa:

• Laserliner DistanceCheck 080.810A Laser Distance Meter
• Itọsọna olumulo

Note: 2x AAA batteries are required and are not included in the package.

Ṣeto

Fifi sori batiri

The device requires 2x AAA batteries.

1. Wa ideri iyẹwu batiri ni ẹhin ẹrọ naa.
2. Gbe ideri ṣi silẹ ni itọsọna ti itọka tọka si.
3. Fi awọn batiri AAA meji sii, ni idaniloju polarity ti o pe (+ ati -).
4. Pa ideri batiri naa ni aabo titi yoo fi tẹ si aaye.

This image illustrates the process of opening the battery compartment. The top part shows the cover being slid off, and the bottom part shows it being reattached.

This image shows two AAA batteries correctly inserted into the battery compartment, with their positive and negative terminals aligned as indicated.

Awọn ilana Iṣiṣẹ

Ẹrọ ti pariview

This image displays the front of the Laserliner DistanceCheck 080.810A, showing its screen and control buttons.

A sunmọ-soke view of the device's buttons: the yellow 'DIST' button for measurement, a button for area/volume, a button for min/max/continuous measurement, and the 'C/OFF' button for clear/power off.

Fọto yii fihan alaye alaye kan view of the illuminated display, indicating measurement values and various icons for different functions.

Titan / Paa

• Lati fi agbara sori ẹrọ, tẹ bọtini naa DIST bọtini. Lesa yoo mu ṣiṣẹ.
• Lati fi agbara si pipa ẹrọ naa, tẹ mọlẹ C/PA button for a few seconds. The device will also automatically power off after a period of inactivity.
• To clear the last measurement or exit a function, press the C/PA bọtini ni soki.

Basic Distance Measurement

1. Tẹ awọn DIST bọtini lẹẹkan lati mu lesa ṣiṣẹ.
2. Aim the laser dot at the target point.
3. Tẹ awọn DIST button again to take a measurement. The measured distance will be displayed on the screen.

This image demonstrates the laser distance meter in use, projecting a red laser line to measure the distance across a room.

Wiwọn agbegbe

1. Tẹ awọn (Area/Volume) button once. The display will show an icon indicating area measurement mode.
2. Ṣe iwọn gigun nipa titẹ DIST.
3. Ṣe iwọn iwọn nipa titẹ DIST.
4. Ẹrọ naa yoo ṣe iṣiro laifọwọyi ati ṣafihan agbegbe naa.

Iwọn Iwọn didun

1. Tẹ awọn (Area/Volume) button twice. The display will show an icon indicating volume measurement mode.
2. Ṣe iwọn gigun nipa titẹ DIST.
3. Ṣe iwọn iwọn nipa titẹ DIST.
4. Ṣe iwọn giga nipasẹ titẹ DIST.
5. Ẹrọ naa yoo ṣe iṣiro laifọwọyi ati fi iwọn didun han.

Min/Max/Continuous Measurement

1. Tẹ awọn (Min/Max/Continuous) button once to enter continuous measurement mode. The device will continuously measure and display the current distance.
2. In continuous measurement mode, the device will also track and display the minimum and maximum distances measured during the session.
3. Tẹ awọn bọtini lẹẹkansi lati da lemọlemọfún wiwọn.

Ifihan Yiyi

The illuminated display automatically rotates 180° for optimal readability, regardless of the device's orientation.

This image illustrates the display's ability to rotate 180 degrees, ensuring the readings are always upright for the user.

Itoju

• Ninu: Nu ẹrọ naa pẹlu asọ, damp asọ. Ma ṣe lo abrasive ose tabi epo.
• Lẹnsi lesa: Keep the laser lens clean to ensure accurate measurements. Use a soft, lint-free cloth, similar to cleaning camera lenses.
• Ibi ipamọ: Store the device in a dry, dust-free environment at room temperature. Remove batteries if storing for extended periods.
• Iṣatunṣe: The device is factory calibrated. If you suspect inaccuracies, contact customer support.

Laasigbotitusita

Awọn pato

Atilẹyin ọja ati Support

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Laserliner webaaye tabi kan si olupin agbegbe rẹ. Tọju iwe-ẹri rira rẹ bi ẹri rira.