Ọrọ Iṣaaju
Thank you for choosing the comiso Bluetooth Speaker X26. This portable, waterproof speaker is designed to deliver high-quality 360° HD stereo sound with punchy bass, making it ideal for various indoor and outdoor activities. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize your listening experience.

Image: The comiso Bluetooth Speaker X26, a compact and portable device.
Package Awọn akoonu
Rii daju pe gbogbo awọn nkan wa ninu apo rẹ:
- 1 x comiso X26 Bluetooth Speaker
- 1 x Okun Ngba agbara USB
- 1 x Carabiner (for portability)
- 1 x Itọsọna olumulo
Eto Itọsọna
1. Gbigba agbara Agbọrọsọ
Before first use, fully charge your speaker. The comiso X26 has a 2000mAh battery capacity and takes approximately 3.5 hours to fully charge.
- Locate the charging port on the speaker (usually covered by a waterproof flap).
- So okun gbigba agbara USB ti a pese si ibudo gbigba agbara ti agbọrọsọ.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (5V DC input voltage) or a computer's USB port.
- Àmì LED náà yóò fi ipò agbára hàn (fún àpẹẹrẹ, pupa nígbà tí a bá ń gba agbára, nígbà tí a bá ń pa á tàbí nígbà tí a bá ń gba agbára pátápátá).
2. Agbara Tan / Paa
- Lati mu ṣiṣẹ: Tẹ mọlẹ bọtini agbara (⏻) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt and the LED light illuminates.
- Lati pa agbara: Tẹ mọlẹ bọtini agbara (⏻) for approximately 3 seconds until the LED light turns off.

Image: Top panel of the comiso X26 speaker showing the power button and other controls.
3. Sisopọ Bluetooth
Connect your speaker to a Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop, etc.).
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (the LED indicator will typically flash blue).
- Lori ẹrọ rẹ, mu Bluetooth ṣiṣẹ ki o wa awọn ẹrọ to wa.
- Select "comiso-X26" from the list of devices.
- Nígbà tí a bá ti so pọ̀, àmì LED náà yóò di àwọ̀ búlúù, ìwọ yóò sì gbọ́ ohùn ìjẹ́rìísí kan.

Image: The comiso X26 speaker demonstrating multi-functional connectivity with various devices.
4. Sitẹrio Alailowaya otitọ (TWS) Sisopọ
For an enhanced stereo experience, you can pair two comiso X26 speakers together.
- Ensure both comiso X26 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the master speaker), press and hold the TWS pairing button (refer to speaker diagram if available, or typically the play/pause button or a dedicated button).
- The speakers will automatically search for each other and pair. Once paired, you will hear a confirmation tone, and the LED indicators on both speakers will synchronize.
- Connect your device to the master speaker via Bluetooth as described in step 3. Audio will now play in sync through both speakers.

Image: Two comiso X26 speakers wirelessly paired, illustrating the True Wireless Stereo feature.
Awọn ilana Iṣiṣẹ
1. Awọn iṣakoso ipilẹ
| Bọtini | Išẹ |
|---|---|
| ⏻ (Bọtini Agbara) | Tẹ mọlẹ fun iṣẹju-aaya 3 si Tan/Pa Agbara. |
| ▶‖ (Ṣiṣere/Daduro) | Tẹ lẹẹkan lati mu/danu orin. |
| + (Iwọn didun soke) | Tẹ lẹẹkan lati mu iwọn didun pọ si. Dimu lati fo si orin ti o tẹle. |
| - (Iwọn didun isalẹ) | Tẹ lẹẹkan lati dinku iwọn didun. Dimu lati fo si orin ti tẹlẹ. |
| △ (Mode/TWS) | Press once to switch modes (if applicable). Hold to initiate TWS pairing. |
2. Imudani ipe
The comiso X26 features a built-in microphone for hands-free calling when connected to your smartphone.
- Láti dáhùn ìpè kan: Tẹ ▶‖ (Play/Pause) button once.
- Lati mu ipe dopin: Tẹ awọn ▶‖ (Play/Pause) button once during a call.
- Láti kọ ìpè: Tẹ kí o sì di ìpè náà mú ▶‖ (Play/Pause) button for 2 seconds.
3. Ayika Lilo
The speaker's IP65 waterproof rating makes it suitable for various environments. It is splashproof, rainproof, and dustproof.
- Lilo ita gbangba: Perfect for beaches, poolside, camping, irin-ajo, ati awọn iṣẹ ita gbangba miiran.
- Lilo inu ile: Suitable for home, dorm rooms, kitchens, and bathrooms.
- Gbigbe: The compact size and included carabiner allow for easy attachment to backpacks, bicycles, or cup holders.

Image: The comiso X26 speaker used in a bathroom, highlighting its waterproof design.

Image: A comiso X26 speaker attached to a backpack, demonstrating its portability for outdoor adventures.
Itoju
- Ninu: Nu agbọrọsọ nu pẹlu asọ, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the charging port cover is securely closed before cleaning with water.
- Omi Resistance: The speaker is IP65 rated, meaning it is protected against dust ingress and low-pressure water jets. Do not submerge the speaker in water for extended periods.
- Ibi ipamọ: Tọju agbohunsoke ni itura, aye gbigbẹ kuro lati orun taara ati awọn iwọn otutu to gaju.
- Itọju Batiri: Lati pẹ aye batiri, yago fun gbigba agbara si batiri ni kikun nigbagbogbo. Gba agbara si agbọrọsọ nigbagbogbo, paapaa ti ko ba wa ni lilo fun awọn akoko gigun.
Laasigbotitusita
| Isoro | Ojutu |
|---|---|
| Agbọrọsọ ko ni agbara lori. | Rii daju pe batiri ti gba agbara. Sopọ si orisun agbara ati gbiyanju lẹẹkansi. |
| Ko le so pọ nipasẹ Bluetooth. |
|
| Ko si ohun tabi iwọn kekere. |
|
| TWS sisopọ kuna. |
|
| Agbọrọsọ kò dáhùn. | Locate the reset button (often a small pinhole near the charging port) and use a thin object (like a paperclip) to press it. This will restart the speaker. |
Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ |
|---|---|
| Orukọ awoṣe | X26 |
| Brand | comiso |
| Asopọmọra Technology | Bluetooth |
| Imọ-ẹrọ Ibaraẹnisọrọ Alailowaya | Bluetooth |
| Bluetooth Ibiti | 10 Mita |
| Agbọrọsọ Iru | Agbegbe Ohun |
| Ipo Ijade Ohun | Surround sound & stereo |
| Agbọrọsọ Agbara Ijade ti o pọju | 15 Wattis |
| Idahun Igbohunsafẹfẹ | 20 kHz |
| Ifihan Ibuwọlu-si-Noise | 85 dB |
| Orisun agbara | Agbara Batiri |
| Agbara Batiri | 2000 Milionuamp Awọn wakati |
| Akoko gbigba agbara | Awọn wakati 3.5 |
| Akoko ere | Titi di awọn wakati 24 (ni iwọn alabọde) |
| Iṣagbewọle Voltage | 5 Volts (DC) |
| Omi Resistance Ipele | IP65 (Atako omi) |
| Ọja Mefa | 2.7"D x 2.7"W x 5.9"H |
| Iwọn Nkan | 13.6 iwon (0.85 iwon) |
| Ohun elo | Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS), Irin |
Atilẹyin ọja ati Support
The comiso Bluetooth Speaker X26 comes with a limited warranty. For detailed warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or contact comiso customer service through their official channels.
For further assistance, visit the official comiso store: comiso Store on Amazon