1. Ifihan
Thank you for choosing the HOCO ES11 Bluetooth Sweatproof In-Ear Earphones. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your new earphones. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Ọja Ipariview & Awọn ẹya
The HOCO ES11 earphones are designed for comfort and high-fidelity audio, perfect for active lifestyles. They feature a neck-behind wearing style for a secure and ergonomic fit.
- Bluetooth 4.2: Ṣe idaniloju Asopọmọra alailowaya iduroṣinṣin ati lilo daradara.
- Igbesi aye batiri gigun: Enjoy extended listening sessions.
- CVC6.0 Noise Reduction Technology: Integrated echo and DSP digital double noise reduction for clear calls and immersive audio.
- High-definition Microphone: Fun ibaraẹnisọrọ ohùn ti o han gbangba.
- Apẹrẹ oofa: Conveniently keeps the earbuds together when not in use, preventing tangles.
- IPX5 Sweat-proof: Resistant to sweat and light splashes, ideal for workouts.
- Ohun elo Silikoni Rirọ: Provides a comfortable and secure fit with various ear tip sizes (S/M/L) and shark-shape ear hooks.




3. Eto
3.1 Ngba agbara si Awọn Agbekọri
Before first use, fully charge your HOCO ES11 earphones. A full charge typically takes about 1.5-2 hours.
- Wa ibudo gbigba agbara USB lori iṣakoso latọna jijin inu.
- Connect the provided USB charging cable to the port.
- Connect the other end of the USB cable to a USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter).
- The LED indicator on the remote will illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.
3.2 Sisopọ Bluetooth
To connect your earphones to a device (smartphone, tablet, etc.):
- Ensure the earphones are charged and turned off.
- Press and hold the Multi-function button (usually the center button on the remote) until the LED indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- Lori ẹrọ rẹ, lọ si awọn eto Bluetooth ki o tan-an Bluetooth.
- Wa fun available devices. You should see "HOCO ES11" or a similar name.
- Select "HOCO ES11" to connect. Once connected, the LED indicator will usually flash blue slowly or turn off.
- Ti o ba beere fun ọrọ igbaniwọle, tẹ "0000".

4. Awọn ilana Iṣiṣẹ
The HOCO ES11 earphones feature an intuitive inline remote control for easy management of calls and music playback.
| Bọtini / Action | Išẹ |
|---|---|
| Bọ́tìnì oníṣẹ́ púpọ̀ (Àárín) | |
| Fọwọ ba | Play / Pause music; Answer / End call |
| Tẹ gun | Kọ ipe |
| Iwọn didun Up (+) Bọtini | |
| Fọwọ ba | Mu iwọn didun pọ si |
| Tẹ gun | Orin t'okan |
| Iwọn didun isalẹ (-) Bọtini | |
| Fọwọ ba | Din iwọn didun silẹ |
| Tẹ gun | Orin ti tẹlẹ |
The built-in microphone allows for clear conversations during calls. The LED indicator provides visual feedback on the earphone's status (power, pairing, charging).
5. Itọju
5.1 Ninu
- Regularly clean the ear tips with a soft, dry cloth.
- For deeper cleaning, remove the silicone ear tips and wash them with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching.
- Wipe the earphone body and cable with a slightly damp asọ, lẹhinna gbẹ lẹsẹkẹsẹ.
- Maṣe lo awọn kẹmika lile tabi awọn ohun elo abrasive fun mimọ.
5.2 Ibi ipamọ
- Tọ́jú àwọn agbekọri náà sí ibi tí ó tutù tí ó sì gbẹ, tí kò sí ibi tí oòrùn lè tàn dé àti ibi tí ó gbóná janjan.
- When not in use, utilize the magnetic design to keep the earbuds together and prevent tangling.
- Avoid placing heavy objects on the earphones.
6. Laasigbotitusita
If you encounter issues with your HOCO ES11 earphones, please refer to the following common solutions:
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Awọn agbekọri ko ni tan-an | Batiri kekere | Gba agbara si awọn agbekọri naa patapata. |
| Ko le so pọ pẹlu ẹrọ | Earphones not in pairing mode; Bluetooth off on device; Device too far | Ensure earphones are in pairing mode (flashing red/blue). Turn Bluetooth on your device. Move earphones closer to device (within 10m). |
| Ko si ohun | Volume too low; Not connected; Wrong audio output selected | Increase volume on earphones and device. Re-pair the earphones. Check your device's audio output settings. |
| Didara ohun ko dara | Interference; Ear tips not sealed properly | Move away from other wireless devices. Try different sized ear tips for a better seal. |
Ti iṣoro naa ba wa lẹhin igbiyanju awọn solusan wọnyi, jọwọ kan si atilẹyin alabara.
7. Awọn pato
Detailed technical specifications for the HOCO ES11 Bluetooth Sweatproof In-Ear Earphones:
| Ẹya ara ẹrọ | Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ |
|---|---|
| Nọmba awoṣe | ES11 |
| Brand | HOCO |
| Asopọmọra Technology | Ailokun (Bluetooth 4.2) |
| Agbekọri Fọọmù ifosiwewe | Ninu Eti |
| Gbohungbohun | Yes, built-in high-definition microphone |
| Ariwo Iṣakoso | Active Noise Cancellation (CVC6.0, DSP Double Noise Reduction) |
| Sweatproof Rating | IPX5 |
| Àwọ̀ | Buluu |
| Ohun elo | Ṣiṣu, Silikoni |
| Awọn ẹrọ ibaramu | Awọn foonu alagbeka |
| Sowo Mefa | 21 x 16.2 x 3.4 cm |
| Iwọn Nkan | 180.98 giramu |
8. Alaye Aabo
Please read and follow these safety guidelines to prevent damage to your earphones or injury to yourself:
- Do not expose earphones to extreme temperatures, humidity, or corrosive substances.
- Yago fun gbigbọ ni iwọn giga fun awọn akoko gigun lati dena ibajẹ igbọran.
- Do not use earphones while driving, cycling, or in situations where you need to hear your surroundings.
- Jeki kuro ni arọwọto awọn ọmọde ati awọn ohun ọsin.
- Má ṣe gbìyànjú láti tú tàbí yí àwọn agbetí náà padà. Èyí yóò sọ àtìlẹ́yìn náà di òfo.
- Dispose of the earphones responsibly according to local regulations. Do not dispose of with household waste.
9. Atilẹyin ọja ati Support
HOCO products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please visit the official HOCO webaaye tabi kan si olupin agbegbe rẹ.
Official HOCO Webojula: http://www.hococase.com
