1. Ifihan
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Thomson 32HD3326 32-inch LED TV. Please read it thoroughly before using the television and retain it for future reference. Proper installation, setup, and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your device.
Aworan 1.1: Iwaju view of the Thomson 32HD3326 TV.
2. Alaye Aabo
Ṣe akiyesi awọn iṣọra ailewu atẹle lati yago fun ibajẹ ati rii daju iṣẹ ailewu:
- Ibi ti ina elekitiriki ti nwa: So TV pọ nikan si iṣan agbara AC pẹlu vol ti o tọtage bi itọkasi lori TV ká Rating aami.
- Afẹfẹ: Rí i dájú pé afẹ́fẹ́ tó péye wà ní àyíká tẹlifíṣọ̀n. Má ṣe dí àwọn ihò afẹ́fẹ́. Má ṣe jìnnà sí àwọn ògiri àti àwọn nǹkan míì.
- Omi ati Ọrinrin: Ma ṣe fi TV han si ojo tabi ọrinrin. Ma ṣe gbe awọn nkan ti o kun fun awọn olomi, gẹgẹbi awọn ikoko, lori TV.
- Awọn orisun Ooru: Keep the TV away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus that produce heat.
- Ninu: Yọ TV kuro lati inu iṣan ogiri ṣaaju ṣiṣe mimọ. Lo asọ asọ ti o gbẹ. Maṣe lo awọn olutọpa olomi tabi awọn ẹrọ aerosol.
- Ṣiṣẹ: Maṣe gbiyanju lati ṣe iṣẹ TV funrararẹ. Tọkasi gbogbo iṣẹ si awọn oṣiṣẹ iṣẹ ti o peye.
3. Package Awọn akoonu
Daju pe gbogbo awọn nkan wa ninu apoti:
- Thomson 32HD3326 32-inch LED TV
- Iṣakoso Latọna jijin (pẹlu awọn batiri AA meji)
- TV Stand Feet (2 pieces)
- Skru fun Imurasilẹ Apejọ
- AV Adapter
- Quick Bẹrẹ Itọsọna
- Afowoyi Olumulo (iwe-ipamọ yii)
4. Eto
4.1. Iduro Apejọ
- Fi iṣọra gbe TV ni oju-isalẹ lori rirọ, dada mimọ lati ṣe idiwọ ibajẹ iboju.
- Mú ẹsẹ̀ dúró kọ̀ọ̀kan pọ̀ mọ́ àwọn ihò tó báramu lórí ìsàlẹ̀ TV náà.
- Secure each foot using the provided screws. Ensure they are tightened firmly.
Image 4.1: Attaching the TV stand feet.
4.2. Iṣagbesori odi (aṣayan)
The TV supports VESA standard wall mounts (100x100 mm). Consult a professional for wall mounting to ensure safety and proper installation.
4.3. Nsopọ Awọn ẹrọ
Connect your external devices to the TV's ports. Ensure the TV is unplugged before making any connections.
- Cable Agbara: So okun agbara pọ si TV ati lẹhinna si iṣan ogiri.
- Eriali/Satẹlaiti: Connect your terrestrial antenna (DVB-T2), cable (DVB-C), or satellite dish (DVB-S2) to the respective input ports.
- Awọn ẹrọ HDMI: Use HDMI cables to connect devices like Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes to the HDMI ports.
- Awọn ẹrọ USB: Insert USB drives for media playback into the USB 2.0 port.
- Awọn isopọ miiran: Utilize AV, SPDIF, or headphone jack as needed.
Image 4.2: TV side panel with connectivity ports.
4.4. Agbara akọkọ Lori
After connecting all cables, plug the TV into the power outlet. Press the power button on the remote control or the TV. The TV will guide you through the initial setup process, including language selection and channel scanning.
5. Awọn ilana Iṣiṣẹ
5.1. Awọn iṣẹ Iṣakoso latọna jijin
The remote control allows access to all TV functions. Insert the two AA batteries into the remote control, observing polarity.
- Bọtini agbara: Tan TV si tan tabi paa.
- Iwọn didun +/-: Ṣe atunṣe iwọn didun ohun.
- ikanni +/-: Ayipada TV awọn ikanni.
- Bọtini Orisun: Selects input sources (HDMI, TV, USB, AV).
- Bọtini Akojọ: Wọle si akojọ aṣayan akọkọ fun awọn eto.
- Awọn bọtini lilọ kiri: A lo lati lọ kiri nipasẹ awọn akojọ aṣayan ati awọn aṣayan.
- Bọtini O dara: Jẹrisi awọn aṣayan.
5.2. Ipilẹ TV Awọn iṣẹ
- Titan/Apapa: Tẹ bọtini agbara lori isakoṣo latọna jijin tabi TV.
- Atunse iwọn didun: Lo awọn bọtini iwọn didun +/-.
- Aṣayan ikanni: Lo awọn bọtini ikanni +/- tabi tẹ awọn nọmba ikanni sii taara.
5.3. Aṣayan orisun
To switch between different input sources (e.g., TV, HDMI 1, USB):
- Tẹ awọn Orisun bọtini lori isakoṣo latọna jijin.
- Lo awọn bọtini lilọ kiri lati yan orisun titẹ sii ti o fẹ.
- Tẹ OK lati jẹrisi.
5.4. Channel Tuning
If channels were not set up during initial installation, perform an auto-scan:
- Tẹ awọn Akojọ aṣyn bọtini lori isakoṣo latọna jijin.
- Navigate to the 'Channel' or 'Installation' menu.
- Select 'Auto Scan' or 'Auto Tuning'.
- Choose your signal type (Antenna, Cable, or Satellite) and follow the on-screen prompts.
6. Awọn ẹya ara ẹrọ ati Asopọmọra
The Thomson 32HD3326 TV offers a range of features for your entertainment needs:
- Ipinnu HD: Enjoy clear images with 1366 x 768 pixel resolution.
- Tuner Meta: Integrated DVB-T2 (terrestrial), DVB-C (cable), and DVB-S2 (satellite) tuners allow direct reception of digital channels without an external receiver.
- Awọn ibudo HDMI: Multiple HDMI inputs for connecting various high-definition devices.
- Ibudo USB 2.0: Mu awọn media ṣiṣẹ files (videos, images, music) from a USB storage device.
- Iṣawọle AV: Fun sisopọ awọn ẹrọ agbalagba pẹlu fidio akojọpọ ati awọn igbejade ohun sitẹrio.
- Ijade SPDIF: Digital audio output for connecting to external sound systems.
- Agbekọri Ijade: 3.5 mm jack for private listening.
- Ibaraẹnisọrọ ti o wọpọ (CI) Iho: Fún àwọn modulu ìwọ̀lé tí ó ní ààyè (CAM) láti ṣe ìtúpalẹ̀ àwọn ikanni tí a fi ìkọ̀kọ̀ kọ.
7. Itọju
7.1. Ninu
- Iboju: Rọra nu iboju naa pẹlu asọ ti ko ni lint. Fun awọn ami alagidi, die-die dampen asọ pẹlu omi tabi a specialized iboju regede (ma ṣe fun sokiri taara si iboju).
- Casing: Lo aṣọ rirọ ati gbigbẹ lati nu TV casing. Yago fun abrasive ose tabi epo.
7.2. Software imudojuiwọn
Periodically check for available software updates through the TV's menu settings to ensure optimal performance and access to the latest features. Software and firmware updates are guaranteed until January 1, 2030.
8. Laasigbotitusita
Ti o ba pade awọn ọran pẹlu TV rẹ, tọka si awọn iṣoro ti o wọpọ ati awọn ojutu wọnyi:
- Ko si Agbara:
- Check if the power cable is securely connected to the TV and the wall outlet.
- Rii daju pe iṣan ogiri n ṣiṣẹ (idanwo pẹlu ẹrọ miiran).
- Tẹ bọtini agbara lori isakoṣo latọna jijin tabi TV.
- Ko si Aworan, Sugbon Ohun:
- Rii daju pe o yan orisun titẹ sii to pe (fun apẹẹrẹ, HDMI 1, TV).
- Check cable connections to external devices.
- Ko si Ohun, Ṣugbọn Aworan:
- Mu iwọn didun pọ si.
- Ṣayẹwo boya TV ti dakẹ.
- Ṣe àyẹ̀wò àwọn ètò ohùn nínú àkójọ TV.
- Iṣakoso latọna jijin Ko Ṣiṣẹ:
- Rọpo awọn batiri.
- Rii daju pe ko si awọn idena laarin isakoṣo latọna jijin ati sensọ IR ti TV.
- Tọkasi latọna jijin taara ni TV.
- Didara Aworan Ko dara:
- Check antenna or cable connections.
- Ṣatunṣe awọn eto aworan (imọlẹ, itansan, didasilẹ) ninu akojọ TV.
- If using an external device, check its output resolution.
For further assistance, consult the full user manual or contact customer support.
9. Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Sipesifikesonu |
|---|---|
| Brand | Thomson |
| Awoṣe | 32HD3326 |
| Iwọn Ifihan | 32 inches (aguntan 80 cm) |
| Ifihan ọna ẹrọ | LED |
| Ipinnu | 720p HD Ready (1366 x 768 pixels) |
| Apakan Ipin | 16:9 |
| Oṣuwọn sọtun | 60 Hz |
| Ipo Ijade Ohun | Stereo Surround Sound (2.0 Channel) |
| Asopọmọra | HDMI (multiple), USB 2.0 (1), AV, SPDIF, Headphone (3.5mm), Antenna, Satellite, Common Interface |
| Tuners | DVB-T2, DVB-C, DVB-S2 |
| Power Consumption (On mode SDR) | 20.0 W |
| Lilo Agbara (Iduroṣinṣin) | 0.5 W |
| Lilo Agbara (Iduro Nẹtiwọki) | 2.0 W |
| Awọn iwọn (W x D x H) | 73.2 x 17.3 x 48.3 cm (pẹlu iduro) |
| Iwọn | 3.9 kg |
| VESA iṣagbesori | 100 x 100 mm |
10. Atilẹyin ọja ati Support
Your Thomson 32HD3326 TV comes with a general guarantee of ọdun meji 2 lati ọjọ ti o ra.
- Minimum Guaranteed Availability of Software and Firmware Updates: Until January 1, 2030.
- Minimum Guaranteed Availability of Spare Parts: Until January 1, 2029.
- Atilẹyin ọja ti o kere julọ: Until January 1, 2022.
For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Thomson support webojula.
11. Alaye ayika
This product is designed with environmental considerations. The Thomson 32HD3326 TV has an energy efficiency class of D (SDR).
Image 11.1: Energy Label for Thomson 32HD3326.
For detailed product information regarding energy consumption and other environmental aspects, you can access the EPREL database: