Ìwé Ìtọ́ni fún Ìwọ̀n Àpò Voltcraft PS-200

1. Ifihan

This instruction manual provides comprehensive guidance for the VOLTCRAFT PS-200 Pocket Scale. It covers essential information regarding the scale's features, setup, operation, maintenance, and troubleshooting. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure correct operation and to maximize its lifespan. This precision instrument is designed for accurate weighing of small items, with a maximum capacity of 200 grams and a readability of 0.01 grams.

2. Awọn ilana aabo

• Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 200g. Overloading can damage the weighing sensor.
• Yago fun ṣiṣafihan iwọn si awọn iwọn otutu to gaju, ọriniinitutu, tabi oorun taara.
• Keep the scale away from strong electromagnetic fields, as these can affect accuracy.
• Handle the scale with care. Avoid dropping it or subjecting it to strong impacts.
• Mọ iwọnwọn pẹlu asọ, damp asọ. Ma ṣe lo awọn olutọpa abrasive tabi fi omi irẹjẹ bami.
• Ti iwọn ko ba ni lo fun akoko ti o gbooro sii, yọ awọn batiri kuro lati yago fun jijo.
• This device is not waterproof. Protect it from liquids.

3. Ọja Ipariview

The VOLTCRAFT PS-200 is a compact digital pocket scale featuring a blue backlit LCD display and touch-sensitive buttons for easy operation. It includes a protective cover that also serves as a weighing tray.

Nọmba 1: Iwaju view of the VOLTCRAFT PS-200 Pocket Scale with the protective cover open, displaying the weighing platform, LCD screen, and control buttons.

Awọn eroja:

• Platform Ìwọ̀n: The surface where items are placed for weighing.
• Ifihan LCD: Shows weight readings, units, and other indicators. Features a blue backlight.
• Bọtini TAN/PA: Ṣe agbara iwọn si tan tabi pa.
• Bọtini MODE: Changes the weighing unit (g, oz, dwt, ozt, cn, gn).
• Bọtini TARE: Subtracts the weight of a container, allowing only the net weight of the contents to be measured.
• Bọtini PCS: Mu iṣẹ kika nkan ṣiṣẹ.
• Ideri Aabo: Protects the weighing platform and can be used as a weighing tray.

4. Eto

4.1 Fifi sori batiri

1. Wa yara batiri ni isalẹ ti iwọn.
2. Fi rọra rọra ṣii ideri iyẹwu batiri naa.
3. Insert the required batteries (typically AAA, check markings inside the compartment) according to the polarity indicators (+/-).
4. Pa ideri batiri naa ni aabo.

Nọmba 2: Underside view of the VOLTCRAFT PS-200 Pocket Scale, illustrating the open battery compartment with batteries correctly inserted.

4.2 Ibẹrẹ Ibẹrẹ

Place the scale on a hard, flat, and stable surface, free from vibrations or drafts, to ensure accurate readings.

5. Awọn ilana Iṣiṣẹ

5.1 Agbara Tan / Pa

• Tẹ awọn TAN/PA button to turn the scale on. The display will show "88888" then "0.00g" (or the last used unit) when ready.
• Tẹ mọlẹ TAN/PA button for a few seconds to turn the scale off. The scale will also automatically shut off after a period of inactivity to conserve battery life.

5.2 Weighing Items

1. Ensure the scale is on and displaying "0.00g".
2. Fi nǹkan tí a fẹ́ wọ̀n sí àárín pẹpẹ ìwọ̀n náà lọ́ra.
3. Read the stable weight displayed on the LCD screen.

5.3 Unit Conversion (MODE Function)

The scale supports multiple weighing units. To change the unit:

• Pẹlu iwọn lori, tẹ awọn MODE button repeatedly to cycle through the available units: grams (g), ounces (oz), pennyweights (dwt), troy ounces (ozt), carats (cn), and grains (gn).
• A o fi ohun elo ti a yan han loju iboju naa.

5.4 Tare Išė

The Tare function allows you to subtract the weight of a container, so you only measure the net weight of its contents.

1. Gbe ohun elo ti o ṣofo sori pẹpẹ iwọn. Ifihan naa yoo fihan iwuwo rẹ.
2. Tẹ awọn Tọju bọtini. Ifihan naa yoo tun to "0.00g".
3. Now, place the items to be weighed into the container. The display will show only the weight of the items.
4. Láti pa èérún náà rẹ́, yọ gbogbo àwọn nǹkan kúrò lórí pèpéle náà kí o sì tẹ Tọju lẹ́ẹ̀kan sí i, tàbí kí o pa ìwọ̀n náà kí o sì tan án.

5.5 Piece Counting (PCS Function)

This function allows you to count a large number of identical items based on a sample opoiye.

1. Turn the scale on and ensure it displays "0.00g".
2. Tẹ mọlẹ PCS button until "PCS" appears on the display, followed by a sample quantity (e.g., "25").
3. Tẹ awọn MODE button to select a sample quantity (e.g., 25, 50, 75, 100).
4. Place the exact number of items corresponding to the selected sample quantity onto the weighing platform.
5. Tẹ awọn PCS bọtini lati jẹrisi awọn sample. The display will now show the count of the sample items.
6. You can now add more items of the same type, and the scale will display the total count.
7. To exit the counting mode, press the MODE bọtini.

6. Itọju ati Itọju

• Ninu: Mu ese pẹlu die-die damp cloth. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or immerse the scale in water.
• Ibi ipamọ: Store the scale in a clean, dry environment. Keep the protective cover closed when not in use to prevent dust and damage to the weighing platform.
• Rirọpo Batiri: Replace batteries when the low battery indicator ("Lo") appears on the display.

7. Laasigbotitusita

8. Awọn pato

• Awoṣe: PS-200 (VC-8912595, 1782519)
• Brand: IWULO
• Agbara Iwọn: 200 g
• Kẹta: 0.01 g
• Awọn Ẹka Iwọn: g, oz, dwt, ozt, cn, gn
• Ifihan: Blue backlit LCD
• Orisun Agbara: Batteries (type not specified in JSON, but image shows AAA)
• Pa a Aifọwọyi: Yes (to conserve battery)
• Awọn iwọn: 12.5 x 6.8 x 1.8 cm
• Ìwọ̀n Nkan: 116 g
• Ohun elo: Metal (weighing platform), Plastic (body)

9. Atilẹyin ọja ati Support

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact VOLTCRAFT customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.

For further assistance, please visit the official VOLTCRAFT webaaye tabi kan si olupin agbegbe rẹ.