Janome 381 Electronic Sewing Machine Instruction Manual

1. Awọn Ilana Aabo pataki

Nigbati o ba nlo ohun elo itanna, awọn iṣọra aabo ipilẹ yẹ ki o tẹle nigbagbogbo, pẹlu atẹle naa:

• Ka gbogbo awọn ilana ṣaaju lilo ẹrọ masinni yii.
• Keep these instructions in a suitable place near the machine.
• Láti dín ewu ìkọlù iná mànàmáná kù, máa yọ ẹ̀rọ náà kúrò nínú ihò iná mànàmáná lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ lẹ́yìn lílo àti kí o tó fọ, yọ àwọn ìbòrí kúrò, tàbí ṣe àtúnṣe sí iṣẹ́ olùlò èyíkéyìí.
• Ma ṣe gba awọn ọmọde laaye lati ṣiṣẹ ẹrọ laisi abojuto.
• Jeki awọn ika ọwọ si gbogbo awọn ẹya gbigbe. A nilo itọju pataki ni ayika abẹrẹ ẹrọ abẹrẹ.
• Máa lo àwo abẹ́rẹ́ tó tọ́ nígbà gbogbo. Àwo tí kò tọ́ lè fa kí abẹ́rẹ́ náà ya.
• Maṣe lo awọn abere ti o tẹ.
• Ma ṣe fa tabi Titari aṣọ nigba stipping. Eyi le yi abẹrẹ naa pada, ti o fa ki o fọ.
• Unplug the sewing machine when making any adjustments in the needle area, such as threading the needle, changing the needle, threading the bobbin, or changing the presser foot.
• Maṣe ju silẹ tabi fi ohunkan sinu ṣiṣi eyikeyi.
• Maṣe lo ni ita.
• Ma ṣe ṣiṣẹ nibiti a ti nlo awọn ọja aerosol (sokiri) tabi nibiti a ti nṣakoso atẹgun.

2. Ọja Ipariview

The Janome 381 is an electronic sewing machine designed for a variety of sewing tasks, from basic utility stitches to decorative applications. It features a robust design and user-friendly controls.

Awọn ẹya pataki:

• 23 Stitch Programs: Includes straight, zigzag, stretch, and decorative stitches.
• Ihò bọtini ìgbésẹ̀ kan: For consistent and easy buttonhole creation.
• Gígùn Aṣọ Tí A Lè Ṣàtúnṣe: Up to 4mm for versatile sewing.
• Fífẹ̀ Aṣọ-ara tí a lè ṣàtúnṣe: Up to 5mm for various stitch types.
• Iṣẹ́ Rírán Aṣọ Aláyípo: For securing seams.
• Drop Feed System: Allows for free-motion sewing and darning.
• External Thread Cutter: Conveniently located for quick thread trimming.
• Agbara Abẹ́rẹ́ Meji: For decorative stitching with two threads.
• Ẹsẹ titẹ titẹ fifẹ: Easy and quick changing of presser feet.
• Shuttle Hook System: Reliable bobbin system.

olusin 2.1: Iwaju view of the Janome 381 sewing machine, showcasing its main controls and a sample of available stitches.

3. Eto

3.1 Unpacking ati Ibi Ibẹrẹ

Carefully remove the machine from its packaging. Place the machine on a stable, flat surface. Ensure there is adequate lighting and space for comfortable operation. Connect the power cord and foot controller to the machine and then to a suitable electrical outlet.

3.2 Yiyi Bobbin

1. Gbe okun ti o tẹle ara lori pin spool.
2. Ṣe itọsọna o tẹle ara nipasẹ itọsọna o tẹle ara oke ati ni ayika disiki ẹdọfu yikaka bobbin.
3. Insert the thread through the hole in the bobbin from the inside.
4. Gbé bobbin náà sí orí ìfàmọ́ra bobbin náà kí o sì tì í sí apá ọ̀tún.
5. Tẹ ohun èlò ìdarí ẹsẹ̀ láti bẹ̀rẹ̀ sí í yípo. Dáwọ́ dúró nígbà tí bọ́bínì bá kún.
6. Ge o tẹle ara ki o yọ bobbin kuro.

3.3 Fi sii Bobbin

1. Ṣii bobbin ideri awo.
2. Insert the bobbin into the bobbin case with the thread unwinding counter-clockwise.
3. Pull the thread through the tension spring and into the guide slot.
4. Pa bobbin ideri awo.

3.4 Asapo Oke Okun

1. Gbe lefa ẹsẹ tẹ.
2. Gbe okun ti o tẹle ara lori pin spool.
3. Ṣe itọsọna o tẹle ara nipasẹ itọsọna okun oke.
4. Bring the thread down the right channel, up the left channel, and through the take-up lever from right to left.
5. Guide the thread down to the needle bar thread guide.
6. Tẹ abẹrẹ naa lati iwaju si ẹhin.

olusin 3.1: Iwaju view of the Janome 381, illustrating the threading path and control dials.

3.5 Fifi Abẹ́rẹ́ Sílẹ̀

1. Yí kẹ̀kẹ́ ọwọ́ sí ọ láti gbé abẹ́rẹ́ náà sókè sí ipò gíga jùlọ rẹ̀.
2. Loosen abẹrẹ clamp dabaru.
3. Yọ abẹrẹ atijọ kuro.
4. Insert a new needle with the flat side facing the back of the machine. Push it up as far as it will go.
5. Mu abẹrẹ clamp dabaru labeabo.

4. Ṣiṣẹ ẹrọ naa

4.1 Yíyan Àwọn Aṣọ

The Janome 381 offers 23 stitch programs. To select a stitch, turn the stitch selector dial to the desired stitch pattern. Refer to the stitch chart on the machine for available options.

4.2 Siṣàtúnṣe ipari aranpo ati iwọn

• Gigun aranpo: Use the stitch length dial to adjust the length of your stitches. The maximum length is 4mm.
• Iwọn aranpo: Use the stitch width dial to adjust the width of zigzag or decorative stitches. The maximum width is 5mm.

4.3 yiyipada Sewing

To sew in reverse, press and hold the reverse lever. The machine will sew backward as long as the lever is held. Release the lever to resume forward stitching. This is useful for securing the beginning and end of seams.

4.4 Buttonhole Sewing

The machine features a 4-step buttonhole function. Attach the buttonhole foot, select the first buttonhole step, and follow the markings on the foot to create precise buttonholes. Proceed through steps 2, 3, and 4 as indicated in the stitch selector.

4.5 Drop Feed System

To engage the drop feed system for free-motion quilting or darning, locate the drop feed lever (usually at the back or side of the free arm) and move it to the 'down' position. Remember to raise it back up for regular sewing.

5. Itọju

Itọju deede ṣe idaniloju gigun ati iṣẹ ti o dara julọ ti ẹrọ masinni rẹ.

5.1 Ninu

• Yiyọ kuro: Regularly remove the needle plate and bobbin case to clean out lint and dust accumulation with a small brush.
• Ode Ninu: Fi aṣọ rírọrùn, gbígbẹ, nu ìta ẹ̀rọ náà. Má ṣe lo àwọn kẹ́míkà líle.

5.2 Rirọpo abẹrẹ

Replace the needle frequently, especially after 8-10 hours of sewing or if it becomes bent or dull. A dull or bent needle can cause skipped stitches, thread breakage, or damage to your fabric.

5.3 Lubrication

This electronic sewing machine is designed for minimal user lubrication. Refer to a qualified service technician for internal lubrication if necessary.

Figure 5.1: The Janome 381 sewing machine shown with its protective hard cover, ideal for storage and transport.

6. Laasigbotitusita

Abala yii n ṣalaye awọn ọran ti o wọpọ ti o le ba pade lakoko iṣẹ.

7. Awọn pato

• Awoṣe: Janome 381
• Iru: Itanna Masinni Machine
• Stitch Programs: 23
• Irú ihò bọ́tìnnì: 4-igbese
• Gigun Arnpo ti o pọju: 4 mm
• Iwọn aranpo ti o pọju: 5 mm
• Orisun Agbara: Itanna
• Ìwúwo: 11.99 kg
• Àwọ̀: Funfun

8. Atilẹyin ọja ati Support

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local Janome dealer. Keep your proof of purchase for warranty claims.