1. Ifihan
The Flow Amsterdam Fabian Sleep Trainer is designed to help children develop healthy sleep and wake-up routines. This device functions as a night light and an alarm clock, guiding children on when it's time to sleep and when it's okay to wake up. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and safety.
olusin 1: Iwaju view of the Fabian Sleep Trainer. This image shows the grey deer-shaped device with its digital clock display illuminated on its chest.
2. Alaye Aabo
Jọwọ ṣe akiyesi awọn iṣọra ailewu wọnyi:
- Pa ẹrọ naa kuro ninu omi ati ọrinrin.
- Ma ṣe ṣipaya si awọn iwọn otutu to gaju tabi oorun taara.
- Use only the provided charging cable or a compatible 5V DC, 500mA adapter.
- Ma ṣe gbiyanju lati tunto tabi tun ẹrọ naa funrararẹ. Kan si atilẹyin alabara fun iranlọwọ.
- This product is not a toy. Adult supervision is recommended for young children.
3. Eto
3.1. Package Awọn akoonu
Rii daju pe gbogbo awọn nkan wa:
- Fabian Sleep Trainer unit
- USB gbigba agbara USB
- Afowoyi Olumulo (iwe-ipamọ yii)
3.2. Ngba agbara ẹrọ
Before first use, fully charge the Fabian Sleep Trainer.
- Locate the charging port on the back of the device.
- Connect the USB charging cable to the device and to a compatible USB power adapter (not included) or computer USB port.
- The charging indicator will illuminate. The device is fully charged when the indicator changes color or turns off (refer to specific product behavior).
olusin 2: Pada view of the Fabian Sleep Trainer. The charging port is visible at the bottom.
4. Isẹ
4.1. Iṣakoso igbimo Loriview
The control panel is located on the bottom of the device. Familiarize yourself with the buttons and indicators:
Figure 3: Control panel on the bottom of the Fabian Sleep Trainer. This image displays the buttons for Clock, Sleep, Wake up, Night light, Demo, along with navigation and function buttons.
| Bọtini/Atọka | Išẹ |
|---|---|
| Aago | Ṣeto akoko lọwọlọwọ. |
| Orun | Activates Sleep Mode (countdown to sleep). |
| Jii dide | Sets the wake-up alarm time. |
| Imọlẹ alẹ | Activates Night Light Mode. |
| Ririnkiri | Demonstration mode. |
| Awọn itọka oke/isalẹ | Lilọ kiri awọn akojọ aṣayan ati ṣatunṣe awọn iye. |
| Check Mark (✓) | Jẹrisi yiyan. |
| Return Arrow (↩) | Pada si akojọ aṣayan iṣaaju. |
| Unlock (5 sec) | Press and hold for 5 seconds to unlock controls. |
| Aami Agbọrọsọ | Ṣatunṣe awọn eto ohun. |
| Aami Imọlẹ | Adjust display and night light brightness. |
| Tunto | Tun ẹrọ naa pada si awọn eto ile-iṣẹ. |
4.2. Ṣiṣeto Agogo naa
- Unlock the device by pressing and holding the "Unlock 5 sec" button for 5 seconds.
- Tẹ awọn Aago bọtini.
- Lo awọn Awọn itọka oke/isalẹ lati ṣatunṣe wakati naa. Tẹ Check Mark (✓) lati jẹrisi.
- Lo awọn Awọn itọka oke/isalẹ lati ṣatunṣe iṣẹju. Tẹ Check Mark (✓) lati jẹrisi.
- Akoko ti ṣeto bayi.
Figure 4: Close-up of the digital display. The display shows the current time and indicator lights.
4.3. Ipo orun
Sleep Mode helps prepare your child for bedtime by indicating when it's almost time to sleep.
- Lockii ẹrọ naa.
- Tẹ awọn Orun bọtini.
- Lo awọn Awọn itọka oke/isalẹ to set the countdown duration (e.g., 5 to 60 minutes). This is the period before the designated sleep time.
- Tẹ Check Mark (✓) lati jẹrisi.
- During the countdown, the device may display an orange light and LED indicators, signaling that bedtime is approaching.
4.4. Night Light Mode
The Night Light Mode provides a comforting glow during the night.
- Lockii ẹrọ naa.
- Tẹ awọn Imọlẹ alẹ bọtini.
- Lo awọn Awọn itọka oke/isalẹ to adjust the brightness or set a timer for the night light to turn off (e.g., 5 to 60 minutes, or continuous).
- Tẹ Check Mark (✓) lati jẹrisi.
Figure 5: Fabian Sleep Trainer in Night Light Mode. The device emits a soft glow, suitable for a child's bedroom.
4.5. Wake Up Mode
Set a specific time for the device to signal that it's okay to wake up.
- Lockii ẹrọ naa.
- Tẹ awọn Jii dide bọtini.
- Lo awọn Awọn itọka oke/isalẹ to set the desired wake-up hour. Press Check Mark (✓) lati jẹrisi.
- Lo awọn Awọn itọka oke/isalẹ to set the desired wake-up minute. Press Check Mark (✓) lati jẹrisi.
- The device will indicate the wake-up time with a specific light color (e.g., green) and/or sound.
Figure 6: Child interacting with the Fabian Sleep Trainer. The device is glowing, indicating an active mode.
5. Itọju
5.1. Ninu
- Rii daju pe ẹrọ naa ti wa ni pipa ati yọọ kuro ṣaaju ṣiṣe mimọ.
- Nu dada nu pẹlu asọ, damp asọ.
- Má ṣe lo àwọn ohun ìfọṣọ, àwọn ohun èlò ìfọṣọ, tàbí kí o fi omi tẹ ẹ̀rọ náà mọ́lẹ̀.
5.2. Ibi ipamọ
Tọju ẹrọ naa ni itura, aye gbigbẹ nigbati o ko ba wa ni lilo fun awọn akoko gigun.
6. Laasigbotitusita
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Ẹrọ ko tan. | Batiri kekere tabi ko si agbara. | Charge the device using the provided USB cable. Ensure the power adapter is working. |
| Ifihan ko ṣe idahun. | Device is locked or frozen. | Press and hold the "Unlock 5 sec" button. If unresponsive, try pressing the Tunto bọtini lori Iṣakoso nronu. |
| Sleep/Wake-up mode not working. | Incorrect settings or mode not activated. | Review the settings for Sleep Mode and Wake Up Mode (Sections 4.3 and 4.5). Ensure the correct times are set and confirmed. |
7. Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ |
|---|---|
| Brand | Sisan Amsterdam |
| Nọmba awoṣe | 1495027 |
| Àwọ̀ | Grẹy |
| Awọn iwọn (L x W x H) | 14 x 21 x 12 cm |
| Iwọn | 250 g |
| Ohun elo | Polypropylene |
| Orisun agbara | Agbara Batiri (Batiri litiumu ti a gba agbara) |
| Iṣawọle | DC 5V, 500mA |
| Pataki Ẹya | Itaniji |
8. Onibara Support
For further assistance, technical support, or warranty information, please contact Flow Amsterdam customer service through their official webaaye tabi alagbata ti o ti ra ọja naa.