Ọrọ Iṣaaju
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Bosch Readyy'y 20Vmax Serie 2 cordless vacuum cleaner. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. This 2-in-1 appliance combines a powerful stick vacuum with a detachable handheld unit for versatile cleaning.
Awọn Itọsọna Aabo pataki
Nigbagbogbo tẹle awọn iṣọra aabo ipilẹ nigba lilo awọn ohun elo itanna lati dinku eewu ina, mọnamọna, tabi ipalara.
- Do not use the appliance to pick up liquids, flammable or combustible materials, or hot ashes.
- Jeki irun, aṣọ alaimuṣinṣin, awọn ika ọwọ, ati gbogbo awọn ẹya ara kuro lati awọn ṣiṣi ati awọn ẹya gbigbe.
- Má ṣe lo ẹ̀rọ ìfọṣọ tí ó bá ti jábọ́ sílẹ̀, tí ó ti bàjẹ́, tí ó ti fi sílẹ̀ níta, tàbí tí ó ti jù sínú omi.
- Lo o nikan bi a ti se apejuwe re ninu iwe itọsọna yii ati pelu awon asomọ ti olupese naa gba ni niyanju.
- Do not allow children to use the appliance. Close supervision is necessary when used near children.
- Unplug the charger from the outlet when not in use and before cleaning.
- Lo ṣaja nikan ti olupese pese lati saji.
Ọja Pariview
The Bosch Readyy'y 20Vmax Serie 2 is designed for flexible cleaning from floor to ceiling. It features a powerful cordless design and an integrated handheld vacuum for quick clean-ups.

Figure 1: Bosch Readyy'y 20Vmax Serie 2 Cordless Vacuum Cleaner in upright position.

Figure 2: Dimensions of the Bosch Readyy'y 20Vmax Serie 2 Cordless Vacuum Cleaner (Height: 116 cm, Width: 26.5 cm, Depth: 16.5 cm).
Eto Ibẹrẹ
Apejọ
The vacuum cleaner is designed for easy assembly. Simply connect the main components as shown in the video below.
Ngba agbara si Batiri naa
Before using your Bosch Readyy'y 20Vmax Serie 2 for the first time, ensure the battery is fully charged. A full charge typically takes 4-5 hours.
- Ensure the vacuum cleaner is in its upright, self-standing position.
- Connect the charger cable to the charging port on the main unit.
- Pulọọgi ṣaja sinu iṣan agbara kan. Ina Atọka gbigba agbara yoo tan imọlẹ.
- Ni kete ti o ti gba agbara ni kikun, ge asopọ ṣaja naa.
Video 1: This video demonstrates the assembly of the Bosch Readyy'y 20Vmax Serie 2 cordless vacuum cleaner and how to connect it for charging.
Awọn ilana Iṣiṣẹ
Titan / Paa
To turn the vacuum cleaner on or off, press the power button located on the handle of the main unit.
Lilo bi igbale Stick
For general floor cleaning, use the appliance in its upright stick vacuum configuration. The motorized brush roll is suitable for various floor types, including carpets, hard floors, and tiles.
Lilo bi Igbale Amusowo
To use the integrated handheld vacuum, press the release button on the main unit and detach the handheld section. This is ideal for cleaning furniture, car interiors, shelves, or other hard-to-reach areas.
Video 2: This video illustrates how to operate the Bosch Readyy'y 20Vmax Serie 2 as both a stick vacuum and a detachable handheld unit.
Itọju ati Cleaning
Itọju deede ṣe idaniloju iṣẹ ṣiṣe ti o dara julọ ati fa gigun igbesi aye ẹrọ igbale rẹ.
Ṣofo Apoti Eruku
Empty the dust container after each use or when the 'Max' fill line is reached to maintain strong suction.
- Rii daju pe ohun elo ti wa ni pipa.
- Press the release button to detach the handheld unit.
- Locate the dust container release latch and open the container.
- Sofo awọn akoonu ti sinu a egbin.
- Close the dust container securely and reattach the handheld unit.
Ninu Ajọ
The washable filter should be cleaned regularly, ideally after every few uses, to prevent loss of suction.
- With the dust container detached, carefully remove the filter assembly.
- Separate the filter components.
- Fi pẹ̀lẹ́pẹ̀lẹ́ tẹ àlẹ̀mọ́ náà lórí àpótí ìdọ̀tí láti mú eruku tí ó ti bàjẹ́ kúrò.
- If heavily soiled, rinse the filter under cold running water. Do not use detergents.
- Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reassembling and reinserting. Do not use a hairdryer or other heating devices.
Ninu Roll fẹlẹ
Periodically check and clean the brush roll in the floor nozzle to remove tangled hair or debris.
- Rí i dájú pé a ti pa ẹ̀rọ ìfọṣọ náà.
- Yipada nozzle pakà lodindi.
- Wa ẹrọ idasile yipo fẹlẹ (nigbagbogbo a latch tabi bọtini) ki o si yọ eerun fẹlẹ kuro.
- Use scissors or a brush to carefully cut and remove any tangled hair or fibers.
- Tún fi ìrọ̀rí búrọ́ọ̀ṣì náà sí i kí o sì so ẹ̀rọ ìtújáde náà mọ́.
Video 3: This video guides you through the process of emptying the dust container and cleaning the filter of your Bosch Readyy'y 20Vmax Serie 2 vacuum cleaner.
Laasigbotitusita
Ti o ba ba pade awọn ọran pẹlu olutọpa igbale rẹ, tọka si tabili ni isalẹ fun awọn iṣoro ati awọn solusan ti o wọpọ.
| Oro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Agbara afamora kekere | Dust container full; Filter clogged; Nozzle/hose blocked | Empty dust container; Clean or replace filter; Remove any blockages. |
| Igbale regede ko ni tan | Battery not charged; Power button not pressed correctly | Charge the battery; Press the power button firmly. |
| Brush roll not rotating | Hair/debris tangled in brush roll; Brush roll jammed | Clean brush roll; Check for and remove any obstructions. |
| Akoko iṣẹ kukuru | Battery not fully charged; Battery aging | Ensure battery is fully charged; Consider battery replacement if performance significantly degrades. |
Imọ ni pato
- Brand: Bosch
- Awoṣe: Readyy'y 20Vmax Serie 2
- Ẹya Pataki: 2-in-1 (Stick and Handheld), Cyclonic dirt separation, Washable filter
- Àlẹmọ Iru: Fifọ
- Niyanju Awọn oju-ilẹ: All floors (Double action)
- Orisun Agbara: Agbara Batiri (Lithium-ion)
- Igbesi aye batiri: Titi di iṣẹju 40 (isunmọ.)
- Akoko gbigba agbara: Awọn wakati 4-5 (isunmọ)
Atilẹyin ọja ati Onibara Support
Your Bosch Readyy'y 20Vmax Serie 2 cordless vacuum cleaner comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, service, or technical support, please refer to the warranty card included in the packaging or visit the official Bosch webojula.
Bosch osise Webojula: www.bosch-home.com





