Ìwé Ìtọ́sọ́nà Olùlò Àwọn Agbọ́rọ̀ Bluetooth Aláìlókùn HOCO ES39

1. Ifihan

Thank you for choosing the HOCO ES39 Wireless Bluetooth Earphones. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.

2. Package Awọn akoonu

Lẹhin ṣiṣi silẹ, jọwọ rii daju pe gbogbo awọn nkan ti o wa ni isalẹ wa:

• HOCO ES39 Wireless Bluetooth Earphones (Left and Right)
• Ngba agbara Case
• Ngba agbara USB
• Itọsọna olumulo

Image: Retail packaging of the HOCO ES39 earphones, showing the earbuds and charging case on the box.

3. Ọja Ipariview

The HOCO ES39 earphones are designed for wireless audio playback and hands-free communication. They feature Bluetooth V5.0 for stable connectivity and come with a portable charging case for extended use.

Awọn ẹya pataki:

• Ẹya Bluetooth: V5.0
• Automatic connection upon removal from charging case
• Integrated Microphone for calls
• Agbara batiri: 320mAh (Apo gbigba agbara)
• Waterproof Standard: IPX-1 (protection against vertically falling drops of water)
• Lightweight design: 46 Grams (total weight)

Image: The HOCO ES39 wireless earphones shown with their charging case open, displaying both earbuds.

4. Eto

4.1 Ngba agbara si Awọn Agbekọri ati Ọran

Before first use, fully charge the charging case and earphones. Place the earphones into the charging case. Connect the charging cable to the charging port on the case and a USB power source. The indicator light on the case will show charging status.

Àwòrán: Ìsàlẹ̀ view of the HOCO ES39 charging case, highlighting the charging port.

4.2 Sisopọ pẹlu ẹrọ kan

1. Ensure the charging case is charged and the earphones are inside.
2. Ṣii apoti gbigba agbara. Awọn agbekọri naa yoo tan laifọwọyi ati tẹ ipo sisopọ sii.
3. Lori ẹrọ rẹ (foonuiyara, tabulẹti, ati bẹbẹ lọ), lilö kiri si awọn eto Bluetooth.
4. Wa fun available devices and select "HOCO ES39" from the list.
5. Once connected, a confirmation message will appear on your device, and the earphones are ready for use.

The earphones are designed to automatically connect to the last paired device once they are taken out of the charging box, provided Bluetooth is enabled on the device.

Image: A smartphone screen displaying a pairing prompt for the HOCO ES39 earphones, indicating successful detection.

Image: A smartphone screen showing the Bluetooth settings menu with "HOCO ES39" listed as a connected device.

5. Isẹ

5.1 Ipilẹ idari

The HOCO ES39 earphones feature touch controls for various functions:

• Ṣiṣẹ/Daduro: Fọwọ ba boya agbekọri lẹẹkan.
• Idahun/Ipe Ipari: Tap either earphone once during an incoming call or an active call.
• Kọ Ipe: Press and hold either earphone for approximately 2 seconds during an incoming call.
• Orin t’okan: Fọwọ ba agbekọri ọtun lẹẹmeji.
• Tẹlẹ Orin: Tẹ agbekọri apa osi lẹẹmeji.
• Mu Oluranlọwọ Ohun ṣiṣẹ (Siri/Oluranlọwọ Google): Triple-tap either earphone.

5.2 Gbohungbohun Lilo

The built-in microphone allows for hands-free calls. When a call comes in, the audio will automatically switch to the earphones. Ensure the earphones are properly seated in your ears for clear communication.

6. Itọju

To ensure the longevity and optimal performance of your HOCO ES39 earphones, follow these maintenance guidelines:

• Ninu: Ṣe nu awọn agbekọri nigbagbogbo ati apoti gbigba agbara pẹlu asọ, gbẹ, asọ ti ko ni lint. Maṣe lo awọn kẹmika lile tabi awọn ohun elo abrasive.
• Ibi ipamọ: When not in use, store the earphones in their charging case to protect them from dust and damage. Keep them in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Ifihan omi: While the earphones have an IPX-1 rating, which protects against minor water splashes, avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet.
• Gbigba agbara: Use only the provided charging cable or a certified equivalent. Avoid overcharging the device.

7. Laasigbotitusita

If you encounter issues with your HOCO ES39 earphones, refer to the following common solutions:

• Awọn agbekọri ti ko so pọ:
  • Rii daju pe awọn agbekọri ti gba agbara ati jade kuro ninu ọran naa.
  • Paa ati tan Bluetooth lori ẹrọ rẹ.
  • Forget "HOCO ES39" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
  • Tun ẹrọ rẹ bẹrẹ.
• Ko si ohun lati agbekọri:
  • Ṣayẹwo ipele iwọn didun lori ẹrọ rẹ mejeeji ati awọn agbekọri.
  • Rii daju pe awọn agbekọri ti sopọ daradara si ẹrọ rẹ.
  • Gbiyanju ohun ti ndun lati ohun elo ti o yatọ tabi orisun.
• One earphone not working:
  • Gbe awọn agbekọri mejeeji pada sinu apoti gbigba agbara, pa ideri naa, duro fun iṣẹju diẹ, lẹhinna mu wọn jade lẹẹkansi.
  • Rii daju pe awọn agbekọri mejeeji ti gba agbara.
• Apo gbigba agbara ko gba agbara:
  • Ṣayẹwo okun gbigba agbara ati ohun ti nmu badọgba agbara fun bibajẹ.
  • Rii daju pe okun gbigba agbara ti sopọ ni aabo si ọran mejeeji ati orisun agbara.
  • Gbiyanju okun gbigba agbara ti o yatọ tabi ohun ti nmu badọgba agbara.

8. Awọn pato

9. Atilẹyin ọja ati Support

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer/manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.