1. Ọja Ipariview
The Calypso K5801/1 is a versatile digital quartz watch designed for daily use and sports activities. It features a durable plastic strap, a robust polycarbonate case, and is water-resistant up to 100 meters. Key functions include a stopwatch, timer, alarm, and backlight for visibility in low light conditions.

Aworan 1.1: Iwaju view of the Calypso K5801/1 Digital Quartz Watch, displaying the digital screen and control buttons.
2. Alaye Aabo
- Yago fun ṣiṣafihan aago si awọn iwọn otutu to gaju (gbona tabi otutu) fun awọn akoko gigun.
- Ma ṣe fi aago han si awọn aaye oofa to lagbara, nitori eyi le ni ipa lori deede rẹ.
- Keep the watch away from strong chemicals, solvents, and detergents, which can damage the case and strap.
- Bó tilẹ̀ jẹ́ pé omi kò lè gbà á, má ṣe tẹ àwọn bọ́tìnì lábẹ́ omi láti dènà kí omi má baà wọlé.
- Má ṣe gbìyànjú láti ṣí àpótí aago náà tàbí kí o pààrọ̀ bátìrì fúnra rẹ, nítorí pé èyí lè sọ àtìlẹ́yìn náà di òfo kí ó sì ba ìdènà omi jẹ́.
3. Ni ibẹrẹ Oṣo
3.1 bọtini Awọn iṣẹ
Familiarize yourself with the watch buttons:
- Ipo: Cycles through different modes (Time, Alarm, Stopwatch, Timer).
- SET/ADJ: A lo lati tẹ ati jẹrisi awọn eto.
- ST/LAP/RFL: Starts/stops stopwatch, records lap times, or resets values.
- Imọlẹ: Mu ina ẹhin ṣiṣẹ.
3.2 Eto Aago ati Ọjọ
- Ni Ipo Itọju akoko, tẹ mọlẹ SET/ADJ bọtini titi awọn aaya bẹrẹ lati filasi. Eyi tọkasi ipo eto.
- Tẹ awọn MODE button to cycle through the settings: seconds → hour → minute → year → month → day.
- Lo awọn ST/LAP/RFL button to adjust the flashing value (increase or decrease).
- Ni kete ti gbogbo eto ba tọ, tẹ bọtini naa SET/ADJ bọtini lati jade mode eto.

Aworan 3.1: Apa view of the watch, highlighting the position of the control buttons for setting and mode selection.
4. Awọn ilana Iṣiṣẹ
4.1 Ipo Itọju akoko
Eyi ni ipo aiyipada, ti n ṣafihan akoko lọwọlọwọ (awọn wakati, iṣẹju, iṣẹju-aaya), ọjọ ti ọsẹ, ati ọjọ.
4.2 Ipo Itaniji
- Lati Ipo Itọju akoko, tẹ MODE lẹẹkan lati tẹ Ipo Itaniji sii.
- Tẹ mọlẹ SET/ADJ titi ti itaniji wakati seju.
- Lo ST/LAP/RFL lati ṣatunṣe wakati naa. Tẹ MODE lati gbe si iṣẹju.
- Lo ST/LAP/RFL lati ṣatunṣe awọn iṣẹju.
- Tẹ SET/ADJ lati jẹrisi ati jade.
- Lati tan itaniji si TAN/PA, tẹ ST/LAP/RFL while in Alarm Mode (not setting mode). An alarm icon will appear/disappear.
4.3 Ipo aago iṣẹju-aaya
- Lati Ipo Itọju akoko, tẹ MODE lẹẹmeji lati wọ Ipo Aago Iduro.
- Tẹ ST/LAP/RFL lati bẹrẹ aago iṣẹju-aaya.
- Tẹ ST/LAP/RFL lẹẹkansi lati da o.
- Láti tún aago ìdúró padà, tẹ SET/ADJ nigba ti aago iṣẹju-aaya ti duro.
- Lati gba awọn akoko ipele silẹ, tẹ SET/ADJ while the stopwatch is running. The lap time will display briefly, and the stopwatch continues running in the background. Press ST/LAP/RFL to stop, then SET/ADJ lati tun.
4.4 Aago Ipo
- Lati Ipo Itọju akoko, tẹ MODE three times to enter Timer Mode.
- Tẹ mọlẹ SET/ADJ until the timer hour flashes.
- Lo ST/LAP/RFL lati ṣatunṣe wakati naa. Tẹ MODE to move to minutes, then seconds.
- Lo ST/LAP/RFL to adjust the minutes and seconds.
- Tẹ SET/ADJ lati jẹrisi eto aago.
- Tẹ ST/LAP/RFL lati bẹrẹ kika.
- Tẹ ST/LAP/RFL lẹẹkansi lati da duro / bẹrẹ kika.
- When paused, press SET/ADJ láti tún aago náà ṣe sí iye tí a ṣètò ní ìbẹ̀rẹ̀ rẹ̀.
- An alarm will sound when the timer reaches zero.
4.5 Backlight Išė
Tẹ awọn Imọlẹ button to illuminate the display for a few seconds, improving visibility in dark environments.
5. Itọju
5.1 Ninu
Nu apoti aago ati okun nigbagbogbo pẹlu asọ, damp cloth. For stubborn dirt, a mild soap solution can be used, followed by rinsing with clean water and drying thoroughly. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
5.2 Water Resistance (100 Meters / 10 ATM)
The Calypso K5801/1 watch is water-resistant up to 100 meters (10 ATM). This means it is suitable for swimming, showering, and snorkeling. However, it is kii ṣe suitable for high-impact water sports, diving, or hot water activities like saunas or hot tubs, as steam and rapid temperature changes can compromise the seals. Always ensure the crown (if present, though digital watches typically don't have one in the traditional sense) and buttons are not operated while the watch is wet or submerged.
5.3 Batiri Rirọpo
Tí ìbòjú bá di dúdú tàbí tí iṣẹ́ bá ń lọ láìsí ìyípadà, bátírì náà lè nílò àtúnṣe. A gbani nímọ̀ràn láti fi onímọ̀ ẹ̀rọ aago tó péye rọ́pò bátírì náà láti rí i dájú pé ó dì í dáadáa àti láti mú kí omi má le gba agbára mọ́.
6. Laasigbotitusita
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Ifihan ti ṣofo tabi baibai. | Batiri kekere. | Rọpo batiri naa (niyanju nipasẹ alamọdaju). |
| Akoko ko tọ. | Akoko ko ṣeto bi o ti tọ tabi atunṣe lairotẹlẹ. | Refer to Section 3.2 "Setting Time and Date" to reset. |
| Awọn bọtini ko dahun. | Watch may be in a locked mode (unlikely for this model) or internal malfunction. | Try a soft reset by removing and reinserting the battery (professional service recommended). If issue persists, contact support. |
| Omi inu aago. | Seals compromised due to impact, age, or button operation underwater. | Lẹsẹkẹsẹ gba iṣọ naa si ọdọ alamọja kan fun ayewo ati atunṣe lati yago fun ibajẹ siwaju. |
7. Awọn pato
- Nọmba awoṣe: K5801/1
- Brand: Calypso
- Iru ifihan: Oni-nọmba
- Iru gbigbe: Kuotisi
- Ohun elo ọran: Polycarbonate / Plastic
- Ohun elo Ẹgbẹ: Ṣiṣu
- Ohun elo Window kiakia: Ṣiṣu
- Opin Ọran: 36 millimeters
- Sisanra Ọran: 16 millimeters
- Ìbú Bàbá: 14 millimeters
- Irú Àkọ́kọ́: Pin ìdè
- Ijinle Atako Omi: 100 Mita (ATM 10)
- Awọn ẹya pataki: Alarm, Chronograph (Stopwatch), Light Function, Timer
- Orisun Agbara: Agbara Batiri
- Ìwọ̀n Nkan: 65 giramu
- Awọn iwọn ọja: 20 x 20 x 20 cm (approximate packaging dimensions)
8. Atilẹyin ọja ati Support
Specific warranty details for the Calypso K5801/1 watch are not provided in the product information. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer for warranty terms and conditions. For technical support or service inquiries, please contact Calypso customer service or an authorized service center.