Caliber HPG318DAB Portable DAB+/FM Radio User Manual

1. Ifihan

Thank you for choosing the Caliber HPG318DAB Portable DAB+/FM Radio. This device offers high-quality digital and analog radio reception, a compact design for portability, and convenient alarm functions. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your radio.

2. Alaye Aabo

• Ka gbogbo awọn itọnisọna daradara ṣaaju lilo ki o si pa wọn mọ fun itọkasi ọjọ iwaju.
• Ma ṣe fi ẹrọ naa han si ojo, ọrinrin, tabi awọn iwọn otutu to gaju.
• Yago fun gbigbe ẹrọ naa si nitosi awọn orisun ooru tabi ni imọlẹ orun taara.
• Ma ṣe tuka tabi gbiyanju lati tun ẹrọ naa ṣe funrararẹ. Tọkasi gbogbo iṣẹ si oṣiṣẹ oṣiṣẹ.
• Lo okun gbigba agbara ti a pese nikan ati ohun ti nmu badọgba.
• Jeki kuro ni arọwọto awọn ọmọde.

3. Package Awọn akoonu

Rii daju pe gbogbo awọn nkan wa ninu package:

• Caliber HPG318DAB Portable DAB+/FM Radio Unit
• Itọsọna olumulo
• Okun Ngba agbara USB
• Adapter agbara

Image: Caliber HPG318DAB radio unit, USB charging cable, and power adapter.

4. Ọja Ipariview

4.1 Iwaju Panel idari

Aworan: Iwaju view of the Caliber HPG318DAB radio, highlighting the LCD screen, speaker grille, and control buttons.

1. Iboju LCD: Displays station information, time, and menu options.
2. Bọtini Agbara / Ipo: Turns the radio on/off and switches between DAB+ and FM modes.
3. Bọ́tìnì Àkójọ/Ìwífún: Accesses menu settings and displays additional information.
4. Preset/Alarm Button: Saves/recalls preset stations and sets alarm functions.
5. Select/Scan Button: Confirms selections and initiates station scans.
6. Bọtini lẹẹkọọkan: Ó pa itaniji náà lẹ́nu fún ìgbà díẹ̀.
7. Bọtini Iwọn didun: Ṣe atunṣe iwọn didun ohun.
8. Agbọrọsọ Grille: Ijade ohun.

4.2 Ru Panel Awọn isopọ

Aworan: Ẹyin view of the Caliber HPG318DAB radio, showing the DC-5V charging port, 3.5mm headphone jack, and telescopic antenna.

1. Iṣawọle DC-5V: So okun gbigba agbara USB pọ si ibi.
2. Jack agbekọri 3.5mm: For connecting headphones or earphones.
3. Eriali telescopic: Faagun fun gbigba redio to dara julọ.

5. Eto

5.1 Ngba agbara si Batiri naa

The Caliber HPG318DAB features a built-in rechargeable battery, providing up to 8 hours of playback on a full charge.

1. Connect the small end of the provided USB charging cable to the DC-5V Input ibudo lori ru ti redio.
2. Connect the larger end of the USB cable to the provided power adapter.
3. Pulọọgi ohun ti nmu badọgba agbara sinu iṣan ogiri boṣewa kan.
4. The charging indicator on the LCD screen will show the charging status. Once fully charged, the indicator will change.

Note: It is recommended to fully charge the battery before first use.

5.2 Atunṣe Antenna

For optimal radio reception, fully extend the telescopic antenna located on the rear of the device. Adjust its position to improve signal strength if reception is poor.

6. Awọn ilana Iṣiṣẹ

6.1 Agbara Tan / Pa ati Aṣayan Ipo

1. Lati tan redio ON, tẹ mọlẹ Agbara / Ipo bọtini.
2. Lati tan redio PAA, tẹ mọlẹ Agbara / Ipo bọtini lẹẹkansi.
3. Lati yipada laarin DAB+ ati FM modes, short press the Agbara / Ipo button while the radio is on. The current mode will be displayed on the LCD screen.

6.2 DAB + Radio Isẹ

1. Yipada si DAB + mode lilo awọn Agbara / Ipo bọtini.
2. The radio will automatically perform a full scan for available DAB+ stations upon first use or if no stations are found. To initiate a manual scan, press the Akojọ / Alaye button, navigate to 'Full Scan', and press Select/Scan.
3. Lo awọn Iwọn didun Iwọn to scroll through the list of available stations. Press Select/Scan lati yan ibudo kan.
4. To save a station as a preset (up to 10 presets): While listening to a station, press and hold the Preset/Alarm bọtini. Lo awọn Iwọn didun Iwọn to select a preset number (1-10), then press Select/Scan lati jẹrisi.
5. Lati ranti ibudo tito tẹlẹ: Kukuru tẹ bọtini naa Preset/Alarm bọtini, lo awọn Iwọn didun Iwọn to select the desired preset number, then press Select/Scan.
6. Tẹ awọn Akojọ / Alaye bọtini lati view additional information (e.g., program type, signal strength, time) provided by Radio Data System (RDS).

6.3 FM Radio isẹ

1. Yipada si FM mode lilo awọn Agbara / Ipo bọtini.
2. To automatically scan for stations: Press and hold the Select/Scan Bọ́tìnì náà. Rédíò náà yóò ṣe àyẹ̀wò, yóò sì dúró ní ibùdó tó lágbára tó tẹ̀lé e.
3. To manually tune: Rotate the Iwọn didun Iwọn to adjust the frequency in small increments.
4. To save a station as a preset (up to 10 presets): While listening to a station, press and hold the Preset/Alarm bọtini. Lo awọn Iwọn didun Iwọn to select a preset number (1-10), then press Select/Scan lati jẹrisi.
5. Lati ranti ibudo tito tẹlẹ: Kukuru tẹ bọtini naa Preset/Alarm bọtini, lo awọn Iwọn didun Iwọn to select the desired preset number, then press Select/Scan.
6. Tẹ awọn Akojọ / Alaye bọtini lati view additional information (e.g., station name, program type) provided by Radio Data System (RDS).

6.4 Iṣakoso iwọn didun

Yiyi ti o tobi Iwọn didun Iwọn láti mú kí ìró ohùn pọ̀ sí i, kí o sì dín in kù ní ọ̀nà òdìkejì.

6.5 Agbekọri Lilo

Connect any standard 3.5mm headphones or earphones to the Jack agbekọri 3.5mm on the rear of the radio for private listening. The internal speaker will automatically mute when headphones are connected.

6.6 Awọn iṣẹ itaniji

The radio includes alarm clock and sleep timer functions.

Ṣiṣeto aago itaniji:

1. Tẹ mọlẹ Preset/Alarm button until the alarm setup menu appears.
2. Lo awọn Iwọn didun Iwọn to navigate through options like Alarm 1, Alarm 2, Time, Source (Buzzer/DAB/FM), and Volume. Press Select/Scan lati jẹrisi eto kọọkan.
3. Set the desired alarm time, choose your preferred alarm source (buzzer, DAB+ station, or FM station), and set the alarm volume.
4. Ensure the alarm is set to 'On' in the menu.

Lilo Iṣẹ-Snooze:

Nigbati itaniji ba dun, tẹ bọtini naa Didun button to temporarily pause the alarm for a short period (e.g., 9 minutes). The alarm will sound again after the snooze period.

Ṣiṣeto Aago oorun:

1. Tẹ awọn Akojọ / Alaye bọtini.
2. Navigate to the 'Sleep' option using the Iwọn didun Iwọn ki o si tẹ Select/Scan.
3. Select the desired sleep timer duration (e.g., 15, 30, 45, 60, 90 minutes, or Off). The radio will automatically turn off after the selected time.

7. Itọju

7.1 Ninu

To clean the radio, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.

7.2 Ibi ipamọ

When not in use for extended periods, store the radio in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the battery is partially charged before storage to maintain its lifespan.

7.3 batiri Itọju

To prolong the life of the built-in Lithium-ion battery, avoid fully discharging it frequently. Charge the radio regularly, even if not in constant use.

8. Laasigbotitusita

9. Awọn pato

10. Atilẹyin ọja ati Support

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Caliber webojula. Jeki ẹri rira rẹ fun eyikeyi awọn ibeere atilẹyin ọja.