Ìwé Ìtọ́sọ́nà Olùlò Agbọrọsọ Bluetooth GOWIN Colossus Mini 8-inch

1. Ifihan

O ṣeun fun riraasing the GOWIN Colossus Mini 8-inch Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Alaye Aabo

Gbogbogbo Aabo Awọn iṣọra

• Má ṣe fi agbọ́rọ̀sọ náà sí omi, ọrinrin tàbí ooru tó le koko.
• Yago fun sisọ tabi tẹriba agbọrọsọ si awọn ipa to lagbara.
• Ma ṣe gbiyanju lati tu tabi tun agbọrọsọ naa ṣe funrararẹ. Kan si oṣiṣẹ iṣẹ ti o peye.
• Jẹ́ kí agbọ́hùnsọ̀ náà jìnnà sí àwọn orísun ooru àti oòrùn tààrà.
• Rii daju pe fentilesonu to dara lati ṣe idiwọ igbona.

Aabo batiri

• Lo okun gbigba agbara ti a pese nikan.
• Do not dispose of the battery in fire or expose it to high temperatures.
• If the battery leaks, avoid contact with skin and eyes. Seek medical attention if contact occurs.
• Ma ṣe kukuru-yika awọn ebute batiri.

3. Package Awọn akoonu

Jẹrisi pe gbogbo awọn ohun kan wa ninu package:

• GOWIN Colossus Mini 8-inch Bluetooth Speaker
• 3.5 mm Iranlọwọ USB
• Okun agbara
• Isakoṣo latọna jijin
• Afowoyi Olumulo (iwe-ipamọ yii)

4. Ọja Ipariview

The GOWIN Colossus Mini is a portable Bluetooth speaker designed for versatile audio playback.

olusin 4.1: Iwaju view of the GOWIN Colossus Mini Speaker.

Ibi iwaju alabujuto

The control panel is located on the rear of the speaker and provides access to various functions and inputs.

Figure 4.2: Rear control panel with USB, Micro SD, Aux, and Microphone inputs.

• Agbara Yi pada: Yi agbohunsoke TAN tabi PA.
• Bọtini Ipo: Switches between Bluetooth, USB, Micro SD, FM Radio, and Auxiliary input modes.
• Input USB: Fun gbigba ohun lati awọn awakọ filasi USB.
• Micro SD Input: For playing audio from Micro SD cards.
• Iṣawọle Iranlọwọ (3.5mm): Connect external audio devices using the provided 3.5mm cable.
• Iṣawọle gbohungbohun: Connect a microphone for karaoke or public address functions.
• Volume/Control Knobs: Adjust master volume, microphone volume, and echo effects.
• Ifihan LED: Ó ń fi ipò ìsinsìnyí, ìwífún nípa orin, tàbí ìgbóhùnsáfẹ́fẹ́ FM hàn.
• Ibudo gbigba agbara: Connect the power cable for charging.

5. Eto

Gbigba agbara ni ibẹrẹ

Before first use, fully charge the speaker for approximately 10 hours. Subsequent charging time is about 2 hours for up to 4 hours of usage.

1. Connect the power cable to the speaker's charging port.
2. Pulọọgi opin miiran ti okun agbara sinu iṣan agbara ti o dara.
3. Atọka LED yoo fihan ipo gbigba agbara. Ni kete ti o ti gba agbara ni kikun, ge asopọ okun naa.

Titan / Pipa agbara

Locate the Power Switch on the control panel. Flip the switch to the "ON" position to power on the speaker. Flip it to "OFF" to power off.

6. Awọn ilana Iṣiṣẹ

Asopọ Bluetooth

Lati so ẹrọ rẹ pọ nipasẹ Bluetooth:

1. Power on the speaker. The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon on the LED display.
2. Lori ẹrọ alagbeka rẹ (foonuiyara, tabulẹti, ati bẹbẹ lọ), mu Bluetooth ṣiṣẹ ki o wa awọn ẹrọ to wa.
3. Select "GOWIN Colossus Mini" from the list of devices.
4. Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the Bluetooth icon on the LED display will stop flashing.
5. You can now play audio from your device through the speaker. The wireless range is up to 10 meters.

USB / Micro SD Sisisẹsẹhin

To play audio from a USB flash drive or Micro SD card:

1. Fi awakọ filasi USB tabi kaadi Micro SD sinu iho ti o baamu lori nronu iṣakoso.
2. Agbọrọsọ yoo yipada laifọwọyi si ipo USB tabi Micro SD ati bẹrẹ ohun orin dun. Ti kii ba ṣe bẹ, tẹ bọtini "Ipo" lati yan titẹ sii to tọ.
3. Use the control panel buttons or remote control to play, pause, skip tracks, and adjust volume.

Redio FM

To use the FM Radio function:

1. Press the "Mode" button until "FM" appears on the LED display.
2. Tẹ mọlẹ bọtini Play/Sinmi lati ṣe ọlọjẹ laifọwọyi ati fi awọn ibudo FM ti o wa pamọ.
3. Lo awọn bọtini orin ti tẹlẹ/tẹle lati lọ kiri laarin awọn ibudo ti a fipamọ.

Input Iranlọwọ

To connect an external audio device via the auxiliary input:

1. Connect one end of the 3.5mm auxiliary cable to the speaker's "AUX IN" port.
2. So opin okun miiran pọ si jaketi agbekọri tabi iṣelọpọ ohun ti ẹrọ ita rẹ.
3. Press the "Mode" button until "AUX" appears on the LED display.
4. Play audio from your external device. Adjust volume using the speaker's controls or your device's volume.

Gbigbe gbohungbohun

To use a microphone with the speaker:

1. Connect a microphone (not included) to the "MIC IN" port on the control panel.
2. Adjust the microphone volume and echo effect using the dedicated knobs on the control panel.

Latọna Iṣakoso Lilo

The included remote control allows for convenient operation of the speaker from a distance. Functions include power, mode selection, volume control, track navigation, and play/pause.

7. Itọju

Ninu

• Pa agbara nigbagbogbo ati yọọ agbohunsoke ṣaaju ṣiṣe mimọ.
• Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the speaker.
• Ma ṣe lo awọn afọmọ abrasive, waxes, tabi awọn nkanmimu.

Ibi ipamọ

• Tọju agbohunsoke ni itura, aye gbigbẹ kuro lati orun taara ati awọn iwọn otutu to gaju.
• Tí o bá ń tọ́jú rẹ̀ fún ìgbà pípẹ́, gba agbára léraléra láti jẹ́ kí ó pẹ́.

8. Laasigbotitusita

Ti o ba pade awọn ọran pẹlu agbọrọsọ rẹ, tọka si awọn iṣoro ti o wọpọ ati awọn ojutu wọnyi:

9. Awọn pato

10. Atilẹyin ọja ati Support

Alaye atilẹyin ọja

This GOWIN product comes with a 1-odun atilẹyin ọja from the date of purchase. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

Jọwọ ṣe idaduro ẹri rira rẹ fun awọn iṣeduro atilẹyin ọja.

Onibara Support

For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your GOWIN Colossus Mini speaker, please contact GOWIN customer support through the official GOWIN webaaye tabi alagbata rẹ.

Ṣabẹwo si GOWIN Store on Amazon.com.mx fun alaye siwaju sii.