1. Ifihan
O ṣeun fun riraasing the HiKOKI 36V Cordless Hand Grinder GP36DA(NN). This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your tool. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference. Proper understanding and adherence to these instructions will ensure optimal performance and extend the life of your hand grinder.
2. Alaye Aabo
Always observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Keep this manual accessible for all users.
Awọn Ikilọ Aabo Irinṣẹ Agbara Gbogbogbo:
- Aabo Agbegbe Iṣẹ: Jẹ ki agbegbe iṣẹ jẹ mimọ ati itanna daradara. Awọn agbegbe idamu tabi awọn agbegbe dudu n pe awọn ijamba. Ma ṣe ṣiṣẹ awọn irinṣẹ agbara ni awọn bugbamu bugbamu, gẹgẹbi niwaju awọn olomi ina, gaasi, tabi eruku.
- Aabo Itanna: Yago fun olubasọrọ ara pẹlu ilẹ tabi ilẹ roboto. Ma ṣe fi awọn irinṣẹ agbara han si ojo tabi awọn ipo tutu.
- Aabo ti ara ẹni: Nigbagbogbo wọ aabo oju. Lo aabo igbọran nigbati o nṣiṣẹ ohun elo fun awọn akoko ti o gbooro sii. Mura daradara; yago fun alaimuṣinṣin aso tabi ohun ọṣọ. Ṣe aabo irun gigun.
- Lilo ati Itọju: Maṣe fi agbara mu ohun elo agbara. Lo ohun elo agbara ti o pe fun ohun elo rẹ. Ge asopọ batiri kuro lati ohun elo agbara ṣaaju ṣiṣe eyikeyi awọn atunṣe, yiyipada awọn ẹya ẹrọ, tabi titoju awọn irinṣẹ agbara.
Specific Grinder Safety Warnings:
- Always use accessories that are rated for the maximum speed of the grinder.
- Rii daju pe workpiece wa ni aabo clamped tabi waye.
- Ṣe itọju imuduro ṣinṣin lori ọpa pẹlu ọwọ mejeeji lakoko iṣẹ.
- Be aware of sparks and flying debris. Keep bystanders away from the work area.
- The GP36DA(NN) includes safety features such as soft start, brake, kickback reduction, and restart prevention. Familiarize yourself with these functions.
3. Awọn ẹya Ọja
The HiKOKI GP36DA(NN) Cordless Hand Grinder is designed for various grinding and finishing tasks, offering portability and performance.
- 36V MultiVolt System: Utilizes a 36V MultiVolt battery for high power output.
- Mọto ti ko fẹlẹ: Provides efficient power delivery and extended tool life.
- Yipada Ifaworanhan: Apẹrẹ fun lemọlemọfún isẹ.
- Dial-Type Stepless Speed Control: Adjusts rotation speed from 7,000 to 29,000 RPM.
- Awọn ọna ṣiṣe meji:
- Variable Speed Mode: Maintains a constant rotation speed based on the dial setting.
- Ipo Aifọwọyi: Automatically adjusts rotation speed according to the load, reducing noise during no-load operation.
- Awọn iṣẹ aabo: Equipped with soft start, electric brake, kickback reduction, and restart prevention for enhanced user safety.
- Iwọn Iwọn: 6mm collet chuck.
- Maximum Usable Tip Tool Diameter: 25mm.

Aworan: Pariview of the HiKOKI MultiVolt Cordless Hand Grinder GP36DA, highlighting its 36V power, speed adjustment, slide switch, and auto mode for reduced noise.

Image: Chart comparing the grinding performance (approx. 1.6g/min) of the cordless GP36DA with an AC model GP3V (approx. 1.5g/min), demonstrating comparable power.
4. Eto
4.1. Batiri sori ati yiyọ
- Fifi sori: So batiri naa pọ mọ ibudo batiri lori ẹrọ naa. Fi batiri naa sinu ipo rẹ titi ti yoo fi tẹ ni aabo.
- Yiyọ: Tẹ bọtini itusilẹ batiri (ti o ba wa) ki o yọ idii batiri kuro ninu ọpa naa.
4.2. Attaching and Changing Accessories
The GP36DA(NN) comes with a 6mm collet chuck pre-installed. Use the provided spanners for accessory changes.
- Rii daju pe ọpa ti wa ni pipa ati yọ batiri kuro.
- Insert the appropriate grinding bit or accessory into the collet chuck. Ensure the shank is fully inserted.
- Use the two spanners (12mm and 17mm) to tighten the collet nut securely. One spanner holds the spindle, and the other tightens the nut.
- To remove an accessory, reverse the tightening procedure.
5. Awọn ilana Iṣiṣẹ
5.1. Agbara Tan ati Paa
The GP36DA(NN) features a slide switch for continuous operation.
- Lati Tan: Slide the switch forward to the 'ON' position. The tool will start with a soft start function.
- Lati Pa: Slide the switch backward to the 'OFF' position. The electric brake will engage to stop the accessory quickly.
5.2. Speed Adjustment and Mode Selection
The tool offers a dial for stepless speed adjustment and two operating modes.

Image: Close-up of the speed adjustment dial (numbered 1-5 and 'A' for Auto mode) and a table detailing RPMs for various applications.
- Variable Speed Mode (Dial Settings 1-5): Rotate the dial to select the desired speed. The tool will maintain this speed during operation.
- Auto Mode (Dial Setting A): Select 'A' on the dial. In this mode, the tool automatically adjusts its rotation speed based on the workload. It operates at a lower speed (approx. 15,000 RPM) when idle to reduce noise and increases to full speed (approx. 29,000 RPM) under load.
Awọn Eto Iyara Niyanju:
| Ipo | Ṣiṣe Eto kiakia | Rotation Speed (min⁻¹) | Ohun elo |
|---|---|---|---|
| Iyara Ayipada | 1 | 7,000 | Polishing, Finishing |
| 2 | 13,800 | Yiyọ kun | |
| 3 | 16,600 | Yiyọ ipata | |
| 4 | 24,400 | Deburring | |
| 5 | 29,000 | Lilọ | |
| Ipo Aifọwọyi | A | 15,000 (No-load) | General use, noise reduction at no-load |
| 29,000 (Under load) |
5.3. Àwọn ìmọ̀ràn nípa iṣẹ́ gbogbogbòò
- Fi ọwọ́ méjèèjì mú ẹ̀rọ ìlọ náà dáadáa nígbà gbogbo.
- Apply steady, even pressure. Avoid excessive force, which can damage the tool or workpiece.
- Gba ohun elo laaye lati de iyara ni kikun ṣaaju kikan si iṣẹ-iṣẹ naa.
- Move the tool smoothly across the surface for an even finish.

Image: A user wearing gloves operates the HiKOKI cordless hand grinder on a metal pipe, generating sparks, demonstrating typical use.
6. Itọju
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your hand grinder.
- Ninu: After each use, clean the tool body and ventilation openings with a soft, dry cloth. Do not use solvents or abrasive cleaners.
- Ayẹwo Ẹya ẹrọ: Regularly inspect grinding bits and other accessories for wear, damage, or cracks. Replace worn or damaged accessories immediately.
- Itọju Batiri: Store batteries in a cool, dry place. Do not expose them to extreme temperatures. Charge batteries using only the specified HiKOKI charger (UC 18YDL2).
- Ibi ipamọ: Store the tool and accessories in a dry, secure location, out of reach of children.
7. Laasigbotitusita
If you encounter issues with your GP36DA(NN), refer to the following common problems and solutions:
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Irinṣẹ ko bẹrẹ | Batiri ko fi sii daradara Batiri ti gba silẹ Restart prevention function activated | Tun batiri fi sii ni aabo Gba agbara si batiri Turn the switch OFF then ON again |
| Dinku agbara tabi iyara | Batiri kekere Àwọn ohun èlò tó ti bàjẹ́ tàbí tó ti bàjẹ́ Idaabobo apọju ti mu ṣiṣẹ | Gba agbara si batiri Rọpo ẹya ẹrọ Reduce pressure, allow tool to cool |
| Gbigbọn ti o pọju | Accessory not properly secured Damaged or unbalanced accessory | Tighten collet nut Rọpo ẹya ẹrọ |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact an authorized HiKOKI service center.
8. Awọn pato
Detailed technical specifications for the HiKOKI 36V Cordless Hand Grinder GP36DA(NN).

Image: A table showing the detailed specifications of the GP36DA(NN) hand grinder, including dimensions, weight, and battery information.
| Sipesifikesonu | Iye |
|---|---|
| Awoṣe | GP36DA |
| Max Collet Chuck Diameter | 6 mm |
| Max Usable Tip Tool Diameter | 25 mm |
| Mọto | DC Brushless Motor |
| Ko si-fifuye Yiyi Iyara | 7,000 - 29,000 min⁻¹ (RPM) |
| Machine Dimensions (L x H x W) | 468 x 121 x 86 mm (with BSL 36A18 battery) |
| Ibi (Ìwúwo) | 2.5 kg (with BSL 36A18 battery) |
| Batiri ibaramu | MultiVolt Battery (with remaining charge display) BSL 36A18 |
| Ṣaja | UC 18YDL2 (with cooling function) |
| Charging Time (Practical / Full) | Approx. 19 min / 25 min |
| Standard Awọn ẹya ẹrọ | Collet chuck (6mm) (attached to main unit), Spanners (12mm, 17mm) each 1 pc. |
9. Atilẹyin ọja ati Support
HiKOKI products are manufactured to high-quality standards and are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official HiKOKI webojula.
For technical support, service, or to purchase replacement parts and accessories, please contact your authorized HiKOKI dealer or service center. You can find contact information on the official HiKOKI webaaye tabi nipasẹ alagbata ọja rẹ.