VGR V-117 Electric Shaver and Hair Trimmer User Manual

Ọrọ Iṣaaju

Thank you for choosing the VGR V-117 Electric Shaver and Hair Trimmer. This manual provides essential information for the safe and effective use of your device. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Awọn Itọsọna Aabo pataki

To reduce the risk of electric shock, injury, or fire, always follow these basic safety precautions:

• Ma ṣe fi ẹrọ naa bọ inu omi tabi lo nitosi omi.
• Keep the device away from heated surfaces.
• Do not use if the device or cord is damaged. Contact customer service for repair.
• Ohun elo yii kii ṣe ipinnu fun lilo nipasẹ awọn eniyan (pẹlu awọn ọmọde) pẹlu idinku ti ara, imọlara tabi awọn agbara ọpọlọ, tabi aini iriri ati imọ, ayafi ti wọn ba ti fun wọn ni abojuto tabi itọnisọna nipa lilo ohun elo nipasẹ eniyan ti o ni iduro fun aabo wọn.
• Awọn ọmọde yẹ ki o wa ni abojuto lati rii daju pe wọn ko ṣere pẹlu ohun elo naa.
• Lo awọn asomọ ti olupese pese nikan.
• Yọọ ẹrọ naa kuro ṣaaju ṣiṣe mimọ.
• Store the device in a dry place when not in use.

Ọja irinše

The VGR V-117 grooming kit includes the main trimmer unit and various attachments for different grooming needs.

Image: The VGR V-117 grooming kit, showcasing the main trimmer unit, various guide combs, a nose/ear trimmer head, a precision trimmer head, and a charging stand.

• Ẹ̀yà Gígé Pàtàkì: The core device with power button and display.
• Ori Trimmer: For general hair trimming and beard shaping.
• Ori Ige Ige Konge: Fun alaye ara ati awọn ila didasilẹ.
• Nose/Ear Trimmer Head: For safe removal of unwanted nose and ear hair.
• Combs Itọsọna: Various sizes for different hair lengths.
• Okùn gbigba agbara/Adaptà: Fun gbigba agbara ẹrọ naa.
• Ninu Fẹlẹ: For removing hair from blades.
• Epo Lubrication: For blade maintenance.
• Iduro gbigba agbara: Fun ibi ipamọ to rọrun ati gbigba agbara.

Ṣeto

Ngba agbara si Ẹrọ

1. Ensure the device is switched off before charging.
2. Connect the charging cable to the trimmer and plug the adapter into a suitable power outlet.
3. The display will indicate charging status. A full charge typically takes approximately 1.5 hours.
4. Do not overcharge the device. Unplug once fully charged to preserve battery life.

Attaching/Detaching Heads and Combs

• To Attach a Head: Align the desired trimmer head with the main unit and push gently until it clicks into place.
• To Detach a Head: Hold the main unit firmly and gently pull the trimmer head upwards or press the release button (if available) to remove it.
• To Attach a Guide Comb: Slide the comb onto the trimmer head until it locks securely.
• To Detach a Guide Comb: Gently pull the comb away from the trimmer head.

Image: The VGR V-117 trimmer unit placed on its charging stand, surrounded by its various interchangeable heads and guide combs, demonstrating the modular design.

Awọn ilana Iṣiṣẹ

Lilo gbogbogbo

1. Ensure your skin is clean and dry for best results with dry shaving.
2. Press the power button to turn the device on. The display will show the current battery level and speed setting.
3. The device has one speed setting.
4. Di ohun èlò ìtọ́jú náà mú ní igun díẹ̀ sí ara, kí o sì gbé e lọ díẹ̀díẹ̀ sí ibi tí irun náà ti ń dàgbà.
5. Do not apply excessive pressure, as this can cause irritation or damage to the blades.
6. Lẹhin lilo, tẹ bọtini agbara lati pa ẹrọ naa.

Gige irun

• Attach the desired guide comb to the main trimmer head.
• Start with a longer comb length if you are unsure, and gradually reduce it until you achieve the desired length.
• Move the trimmer smoothly and evenly over the hair.

Beard Shaping and Dry Shaving

• For beard shaping, use the main trimmer head with or without a guide comb for precise lines.
• For dry shaving, use the main trimmer head directly on the skin for a close shave. Ensure the skin is taut.

Nose and Ear Hair Trimming

• Attach the nose/ear trimmer head.
• Fi ìka igi náà sínú ihò imú tàbí ihò etí rọra.
• Gbe trimmer ni išipopada ipin kan lati ge irun aifẹ. Maṣe fi sii jinna pupọ.

Itọju ati Cleaning

Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the life of your VGR V-117.

Ninu Lẹhin Lilo kọọkan

1. Pa ẹrọ naa kuro ki o yọọ kuro lati orisun agbara.
2. Yọ ori trimmer kuro.
3. Use the provided cleaning brush to remove any loose hairs from the blades and the inside of the trimmer head.
4. The trimmer heads are washable. Rinse them under running water. Ensure they are completely dry before reattaching or storing. Note: The main unit is not waterproof unless specified otherwise. Avoid getting water on the main unit.
5. Apply a small drop of lubricating oil to the blades after cleaning to maintain their sharpness and smooth operation.
6. Reattach the trimmer head and store the device in a dry, safe place.

Aworan: Iwaju view of the VGR V-117 electric shaver, highlighting the main trimmer blade and the power button with its digital display. This view is useful for understanding where to clean the blades.

Laasigbotitusita

Awọn pato

Atilẹyin ọja ati Support

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

For further assistance, you may visit the official VGR webojula tabi kan si wọn onibara iṣẹ Eka.