PowerSmart 36V Li-ion Battery Instruction Manual

Ọrọ Iṣaaju

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your PowerSmart 36V Li-ion battery. This battery is designed for compatibility with specific Hitachi power tools. Please read this manual thoroughly before initial use and retain it for future reference.

Awọn ẹya pataki:

• Batiri Iru: Li-dẹlẹ
• Voltage: 36.00v
• Capacity Options: 3000 mAh / 4000 mAh / 5000 mAh
• Awọn iwọn: 130.50 x 93.40 x 116.45 mm
• Akiyesi pataki: This battery is exclusively compatible with Hitachi power tools and is NOT compatible with Hitachi lawnmowers.

Alaye Aabo

Always observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the battery and tools:

• Maṣe ṣajọ, ṣii, tabi ge awọn akopọ batiri.
• Ma ṣe fi batiri han si ooru tabi ina. Yago fun ipamọ ni taara imọlẹ orun.
• Ma ṣe kukuru-yipo idii batiri kan.
• Ma ṣe fi awọn akopọ batiri si mọnamọna.
• Ni iṣẹlẹ ti batiri jijo, maṣe gba laaye omi lati kan si awọ ara tabi oju. Ti o ba ti kan si, wẹ agbegbe ti o kan pẹlu ọpọlọpọ iye omi ki o wa imọran iṣoogun.
• Jeki awọn akopọ batiri mọ ki o si gbẹ.
• Ma ṣe lo ṣaja eyikeyi yatọ si eyiti a pese fun lilo pẹlu ẹrọ naa.
• Ma ṣe lo idii batiri eyikeyi ti ko ṣe apẹrẹ fun lilo pẹlu ẹrọ.
• Jeki awọn akopọ batiri kuro ni arọwọto awọn ọmọde.
• Dispose of used battery packs promptly and according to local regulations.
• This battery is designed for use with Hitachi power tools only. Do not attempt to use it with other brands or types of equipment, especially lawnmowers.

This image illustrates the PowerSmart 36V Li-ion battery and explicitly states its incompatibility with Hitachi lawnmowers, emphasizing its use solely with Hitachi power tools.

Eto ati Gbigba agbara Ibẹrẹ

Before first use, fully charge the battery pack. Use only the charger specified by the manufacturer for this battery model.

1. Ṣayẹwo Batiri naa: Before charging or use, visually inspect the battery for any signs of damage, cracks, or leaks. Do not use a damaged battery.
2. Fi sii sinu Ṣaja: Align the battery with the charger's terminals and slide it into place until it clicks securely.
3. Sopọ Ṣaja: Plug the charger into a suitable power outlet. The charger's indicator light will show the charging status.
4. Gbigba agbara ni kikun: Allow the battery to charge completely. Refer to your charger's manual for specific charging times and indicator light meanings.
5. Yọ kuro ninu Ṣaja: Ni kete ti o ti gba agbara ni kikun, ge asopọ ṣaja lati iṣan agbara ki o yọ batiri kuro.

A view of the PowerSmart 36V Li-ion battery, highlighting its robust casing and the interface for connecting to compatible Hitachi tools or chargers.

Alaye view of the battery's terminal interface, indicating the various contact points for power and communication with the tool or charger.

Awọn ilana Iṣiṣẹ

This battery is designed to power compatible Hitachi 36V power tools. Always refer to your tool's instruction manual for specific operating procedures.

1. Fi Batiri sii: Align the fully charged battery with the battery slot on your Hitachi power tool. Slide the battery into the tool until it locks securely into place. Ensure it is firmly seated to prevent accidental disconnection during operation.
2. Ṣayẹwo Ibamu: Double-check that your tool is one of the compatible Hitachi models listed (e.g., 36DAL, BSL 36, BSL 3620, BSL 3626, BSL 3626X, BSL 3630, CG 36DAL, DH 36DAL, ML 36DAL, RB 36DL, RP3608DB).
3. Power On Tool: Operate the tool according to its specific instructions.
4. Ipele Batiri: Some tools or batteries may have an indicator to show the remaining charge. Monitor this to avoid unexpected power loss.
5. Yọ Batiri kuro: To remove the battery, press the release button(s) on the tool and slide the battery out.

Warning: Do not force the battery into a tool if it does not fit easily. This indicates incompatibility and could damage both the battery and the tool.

Itọju ati Ibi ipamọ

Proper maintenance and storage will extend the life of your PowerSmart battery.

• Gbigba agbara: Recharge the battery when its performance begins to diminish. Avoid completely draining the battery frequently, as this can reduce its lifespan.
• Ninu: Keep the battery terminals clean and free of dirt or debris. Use a dry cloth to wipe the battery casing. Má ṣe lo àwọn ohun olómi tàbí àwọn ohun olómi.
• Ibi ipamọ:
  • Tọju batiri naa ni itura, aaye gbigbẹ, kuro lati orun taara ati awọn iwọn otutu to gaju.
  • For long-term storage, it is recommended to store Li-ion batteries at approximately 50% charge.
  • Do not store the battery in a discharged state for extended periods.
  • Keep the battery away from metallic objects that could short-circuit the terminals.
• Idasonu: Ma ṣe sọ awọn batiri nù sinu egbin ile. Atunlo wọn ni awọn aaye ikojọpọ ti a yan gẹgẹbi awọn ilana ayika agbegbe.

Laasigbotitusita

If you encounter issues with your PowerSmart battery, refer to the following common solutions:

Tí ìṣòro bá ń bá a lọ lẹ́yìn tí a bá ti gbìyànjú àwọn ìdáhùn wọ̀nyí, jọ̀wọ́ kan sí ìrànlọ́wọ́ oníbàárà.

Awọn pato

Alaye atilẹyin ọja

Specific warranty details for PowerSmart products may vary. Please refer to the product packaging or the official PowerSmart website for the most accurate and up-to-date warranty information. Typically, batteries come with a limited warranty covering manufacturing defects.

Jeki ẹri rira rẹ fun eyikeyi awọn ibeere atilẹyin ọja.

Onibara Support

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact PowerSmart customer support.

Contact information can usually be found on the product packaging, the PowerSmart official webojula, tabi nipasẹ rẹ alagbata.

When contacting support, please have your product model number (THT025.25R_1) and purchase date ready.