Alaye Aabo pataki
Please read this manual carefully before using your appliance and keep it for future reference. Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and injury.
- Aabo Itanna: Ensure the appliance is connected to a properly grounded power outlet with the correct voltage (220 Volts). Má ṣe lo àwọn okùn ìfàgùn tàbí àwọn adapter.
- Afẹfẹ: Maintain adequate ventilation around the appliance to prevent overheating. Do not block any ventilation openings.
- Mimu: The appliance is heavy (48 kg). Use caution and proper lifting techniques when moving it.
- Awọn ohun elo ina: Ma ṣe fi awọn nkan ibẹjadi pamọ gẹgẹbi awọn agolo aerosol pẹlu itọka ina ninu ohun elo yii.
- Aabo Awọn ọmọde: Máa jẹ́ kí àwọn ọmọdé jìnnà sí ohun èlò ìṣiṣẹ́ náà, pàápàá nígbà tí ìlẹ̀kùn bá ṣí sílẹ̀.
Ọja Pariview
The Candy CHCS 514EW is a freestanding combined refrigerator, designed with the refrigerator compartment located above the freezer compartment. This configuration offers convenient access to frequently used items in the refrigerator while providing ample storage for frozen goods.
Awọn paati bọtini
- Iyẹwu Firiji: Located at the top, featuring glass shelves and a crisper drawer for fresh produce.
- Iyẹwu firisa: Located at the bottom, equipped with multiple drawers for organized frozen food storage.
- Awọn apoti ilẹkun: Adjustable bins on the inside of both doors for bottles, jars, and smaller items.

This image shows the front of the Candy CHCS 514EW combined refrigerator, featuring its two-door design with the refrigerator compartment on top and the freezer compartment below, in a clean white finish.

This image displays the interior of the Candy CHCS 514EW refrigerator, showing the spacious refrigerator compartment with glass shelves and a crisper drawer, and the freezer compartment with multiple drawers.
Eto ati fifi sori
Ṣiṣi silẹ
- Yọ gbogbo ohun èlò ìdìpọ̀ kúrò, títí kan àwọn fíìmù ààbò àti àwọn teepu.
- Inspect the appliance for any transit damage. Report any damage to your retailer immediately.
Ipo
- Place the refrigerator on a firm, level surface. Adjust the leveling feet if necessary to ensure stability.
- Allow sufficient space around the appliance for proper air circulation (at least 10 cm at the back and sides, and 30 cm above).
- Yẹra fún gbígbé ohun èlò náà sí ẹ̀gbẹ́ àwọn ibi ooru (fún àpẹẹrẹ, ààrò, radiators) tàbí sí ojú oòrùn tààrà.
The appliance dimensions are approximately 151 cm (height) x 55 cm (width) x 58 cm (depth). Ensure your chosen location accommodates these measurements with adequate clearance.
Asopọ Itanna
- Plug the appliance into a dedicated 220 Volt, 50 Hz, AC power outlet.
- Rii daju pe okun agbara ko pin tabi bajẹ.
Lilo akọkọ
- Nu inu ti ohun elo pẹlu ipolowoamp asọ ati ìwọnba detergent.
- After plugging in, allow the appliance to operate for at least 2-3 hours before loading food, to ensure it reaches the correct temperature.
Awọn ilana Iṣiṣẹ
Iṣakoso iwọn otutu
The refrigerator and freezer temperatures are controlled by a single thermostat. Adjust the dial inside the refrigerator compartment to set the desired cooling level. Higher numbers typically indicate colder temperatures.
- Eto ti a ṣeduro: For general use, a medium setting is usually sufficient.
- Ṣatunṣe: Turn the thermostat dial clockwise for colder temperatures and counter-clockwise for warmer temperatures.
Imọ-ẹrọ Frost Kekere
This appliance features Low Frost technology in the freezer compartment. This system significantly reduces frost build-up by up to 20% compared to standard direct cooling freezers, minimizing the need for frequent manual defrosting and improving energy efficiency.
Awọn Itọsọna Ibi ipamọ Ounjẹ
- Firiji: Store fresh foods, dairy products, and beverages. Use the crisper drawer for fruits and vegetables.
- firisa: Store pre-packaged frozen foods and items for long-term preservation. Ensure food is properly sealed to prevent freezer burn.
- Do not place hot food directly into the refrigerator or freezer. Allow it to cool down first.
Itoju
Ninu
- Inu inu: Clean regularly with a solution of warm water and mild detergent. Rinse and dry thoroughly. Remove shelves and drawers for easier cleaning.
- Òde: Mu awọn oju ilẹ pẹlu asọ, damp asọ. Yago fun abrasive ose.
- Awọn edidi ilẹkun: Mọ ẹnu-ọna edidi nigbagbogbo lati rii daju kan ju seal ati idilọwọ ipadanu agbara.
- Condenser Coils: Periodically clean the condenser coils at the back of the appliance (if accessible) to maintain efficiency. Unplug the appliance before cleaning.
Defrosting
The refrigerator compartment features an automatic defrost system. Frost that forms on the back wall will melt periodically and drain away.
For the freezer compartment, thanks to Low Frost technology, manual defrosting is required less frequently. When the frost layer reaches about 3-5 mm thickness, it is recommended to defrost manually. To do so:
- Yọọ ohun elo naa kuro.
- Remove all food items and place them in a cool place.
- Fi ilẹ̀kùn fìríìsà sílẹ̀ kí yìnyín lè yọ́ nípa ti ara rẹ̀. Fi àwọn aṣọ ìnuwọ́ sí ìsàlẹ̀ láti fa omi.
- Nígbà tí ó bá ti yọ́, nu inú ilé náà kí o sì gbẹ ẹ́ dáadáa kí o tó fi ẹ̀rọ náà sínú rẹ̀ kí o sì dá oúnjẹ padà.
Agbara Outage
- Nigba agbara otage, keep the doors closed to maintain the internal temperature for as long as possible.
- Yẹra fun ṣiṣi awọn ilẹkun lainidi.
Laasigbotitusita
Ṣaaju ki o to kan si iṣẹ alabara, jọwọ ṣayẹwo awọn ọran ti o wọpọ ati awọn ojutu wọnyi:
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Ohun elo ko ṣiṣẹ. | Ko si ipese agbara. | Check if the power plug is properly inserted and the circuit breaker is not tripped. |
| Appliance is not cooling sufficiently. | Door not closed properly; thermostat setting too high; excessive food load; poor ventilation. | Ensure door is sealed; adjust thermostat to a colder setting; do not overload; ensure adequate space around appliance. |
| Ariwo ti o pọju. | Appliance is not level; objects touching the back wall. | Ṣe atunṣe awọn ẹsẹ ipele; rii daju pe ko si nkan ti o kan ohun elo naa. |
| Omi lori ilẹ. | Defrost drain blocked or drip tray overflowing. | Clear the drain hole; empty and reposition the drip tray. |
Imọ ni pato
| Ẹya ara ẹrọ | Iye |
|---|---|
| Brand | Suwiti |
| Awoṣe | CHCS 514EW (34004841) |
| Awọn iwọn Ọja (D x W x H) | 58 x 55 x 151 cm |
| Iwọn | 48 kg |
| Lapapọ Agbara | 207 liters |
| Agbara firiji | 138 liters |
| Agbara firisa | 69 liters |
| Lododun Lilo Lilo | 205 kWh / ọdun |
| Agbara Agbara Kilasi | E |
| Ariwo Ipele | 40 dB |
| Iru fifi sori ẹrọ | Sisun |
| Nọmba ti ilẹkun | 2 |
| Defrost Eto | Àìfọwọ́ṣe (Firiiji), Frost kékeré (Firisa) |
| Voltage | 220 Volts |
| Nọmba ti selifu | 3 |
| Nọmba ti Drawers | 4 |
| Ilekun Iṣalaye | Ọtun |
| Ohun elo ilekun | Gilasi |
| Date of First Availability | Oṣu Karun ọjọ 25, ọdun 2021 |

This image displays the EU energy label for the Candy CHCS 514EW refrigerator, indicating its Class E energy efficiency, 205 kWh/annum energy consumption, 40 dB noise level, 69 liters freezer capacity, and 138 liters refrigerator capacity.
For more detailed product information, refer to the EPREL Product Information Sheet.
Atilẹyin ọja ati Support
Your Candy CHCS 514EW refrigerator comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webojula tabi lori rẹ ra iwe.
When contacting support, please have your model number (CHCS 514EW) and serial number ready to expedite the process.