1. Ifihan
Thank you for choosing the atolla 328Ft Digital Laser Measurement Tool. This device is designed for precise distance, area, and volume measurements, offering various functions to assist in professional and DIY projects. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.
Image: The atolla 328Ft Digital Laser Measurement Tool, showing the device, wrist strap, and two AAA batteries.
2. Alaye Aabo
This device emits a Class II laser. Observe the following safety precautions:
- Maṣe wo taara sinu ina ina lesa.
- Maṣe ṣe ifọkansi tan ina lesa si eniyan tabi ẹranko.
- Avoid using the device in explosive environments.
- Jeki ẹrọ naa kuro ni arọwọto awọn ọmọde.
- Ma ṣe gbiyanju lati yipada tabi tu ẹrọ naa.
- Lo awọn batiri kan pato.
3. Ọja Ipariview
Familiarize yourself with the components and display of your laser measurement tool.
3.1 Awọn bọtini iṣẹ
Image: A detailed diagram illustrating the function buttons on the atolla laser measurement tool, including ON/READ, Area/Volume/Indirect Measurement, Reference/Mute, Addition (+)/Subtraction (-)/Unit, History, and Return/OFF.
- ON/READ: Powers on the device, activates laser, initiates measurement.
- Area/Volume/Indirect Measurement: Àwọn ìyípo nípasẹ̀ àwọn ipò ìwọ̀n.
- Reference/Mute: Changes measurement reference point (front/back) or mutes sound.
- +/-/UNIT: Switches between addition/subtraction mode or changes measurement units (m/in/ft/ft+in).
- Itan: Ó ń wọlé sí àwọn àkọsílẹ̀ ìwọ̀n tí a tọ́jú.
- OFF/Return: Powers off the device or returns to the previous screen.
3.2 Awọn aami ifihan
The LCD backlit display shows measurement data, mode indicators, battery status, and other relevant information for clear readability in various conditions.
4. Eto
4.1 Fifi sori batiri
- Ṣii ideri iyẹwu batiri ni ẹhin ẹrọ naa.
- Insert two AAA alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Pa ideri batiri naa ni aabo.
4.2 Ibẹrẹ Agbara Lori
Tẹ awọn ON/READ button to power on the device. The display will illuminate, and the device will be ready for use.
5. Awọn ilana Iṣiṣẹ
5.1 Ipilẹ Distance Wiwọn
- Tọka lesa si ibi-afẹde.
- Tẹ awọn ON/READ bọtini lẹẹkan lati mu lesa ṣiṣẹ.
- Tẹ awọn ON/READ button again to take a measurement. The result will be displayed on the screen.
5.2 Yiyipada Iwọn Iwọn
Tẹ awọn UNIT button to cycle through available units: meters (m), inches (in), feet (ft), and feet+inches (ft+in).
Image: The device display showing various unit options (m, ft, in, ft/in) for measurement results.
5.3 Eto Reference Points
Ẹrọ naa le wọn lati iwaju tabi eti ẹhin. Tẹ awọn Itọkasi button to switch between these two reference points. An icon on the display will indicate the active reference point.
Image: A visual representation of the two reference points (front and back) on the laser measurement tool, indicating where measurements originate.
5.4 dakẹ Išė
To mute the device's sound, press and hold the Pa ẹnu mọ́ button. Repeat to unmute.
Image: The atolla laser measurement tool being used in a quiet environment, highlighting its mute function.
6. Awọn ọna wiwọn
Tẹ awọn Area/Volume/Indirect Measurement bọtini lati yiyi nipasẹ awọn ipo wọnyi:
Image: Illustrations demonstrating the four primary measurement modes: single distance, area calculation, volume calculation, and Pythagorean theorem for indirect height measurement.
6.1 Nikan Distance Wiwọn
Measures the linear distance between two points. (Refer to 5.1 Basic Distance Measurement).
6.2 Agbegbe wiwọn
- Yan Ipo agbegbe.
- Ṣe iwọn gigun.
- Ṣe iwọn iwọn. Ẹrọ naa yoo ṣe iṣiro laifọwọyi ati ṣafihan agbegbe naa.
6.3 Iwọn Iwọn didun
- Yan Ipo iwọn didun.
- Ṣe iwọn gigun.
- Ṣe iwọn iwọn.
- Ṣe iwọn giga. Ẹrọ naa yoo ṣe iṣiro laifọwọyi ati fi iwọn didun han.
6.4 Iwọn Pythagorean (Iwọn aiṣe-taara)
Used to measure heights or distances indirectly when direct measurement is obstructed. Follow the on-screen prompts to take the required measurements (e.g., hypotenuse and one leg for height calculation).
6.5 Wiwọn Tesiwaju (Min/Max)
In this mode, the device continuously measures as you move it, displaying the current, minimum, and maximum distances. This is useful for finding the shortest or longest distance to a surface.
Image: The device performing continuous measurement, illustrating how it tracks minimum and maximum distances as the user moves the tool.
6.6 Afikun ati iyokuro
Lẹhin ti o mu wiwọn kan, tẹ bọtini naa +/- button to enter addition or subtraction mode. Take another measurement, and the device will add or subtract it from the previous result.
6.7 Memory Storage
The device can store up to 20 sets of measurement data. Press the Itan bọtini lati view ti o ti fipamọ igbasilẹ.
Image: The device display showing multiple stored measurements and examples of unit switching and addition/subtraction calculations.
7. Itọju
- Nu ẹrọ naa pẹlu asọ, damp asọ. Ma ṣe lo abrasive ose tabi epo.
- Keep the laser lens clean and free from dust.
- Yọ awọn batiri kuro ti ẹrọ naa kii yoo lo fun akoko ti o gbooro sii.
- Tọju ẹrọ naa ni ibi gbigbẹ, itura, kuro lati orun taara ati awọn iwọn otutu to gaju.
8. Laasigbotitusita
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Ẹrọ naa ko ṣiṣẹ | Low or incorrectly installed batteries | Rọpo awọn batiri tabi ṣayẹwo polarity. |
| Awọn wiwọn ti ko pe | Unstable surface, obstructed laser, incorrect reference point, environmental factors (e.g., strong sunlight) | Ensure stable measurement, clear laser path, correct reference point. Avoid strong light. Calibrate if necessary (refer to advanced settings in user reviews for calibration info). |
| Lesa ko han | Strong ambient light, long distance | Use in lower light conditions or at shorter distances. |
| Ifiranṣẹ aṣiṣe lori ifihan | Measurement out of range, internal error | Move closer to target, restart device. If error persists, contact support. |
9. Awọn pato
- Brand: atolla
- Awoṣe: T201-100
- Iwọn Iwọn: 328ft / 100m
- Yiye: ± 2mm
- Kilasi lesa: Kilasi II, <1mW
- Awọn ẹya: m/in/ft/ft+in
- Awọn ọna Wiwọn: Distance, Area, Volume, Pythagorean, Continuous (Min/Max)
- Ibi ipamọ Iranti: Titi di awọn igbasilẹ 20
- Awọn ẹya: LCD Backlit Display, Mute Function, 2 Bubble Levels, Addition/Subtraction
- Ibi ti ina elekitiriki ti nwa: 2 x Awọn batiri Alkaline AAA (pẹlu)
- Omi Resistance: IP54 (Mabomire ati eruku)
- Awọn iwọn ọja: 4.98 x 1.97 x 1.12 inches
- Ìwọ̀n Nkan: 4.5 iwon / 127 giramu
- Àwọ̀: Dudu, Pupa
- Ohun elo: Ṣiṣu
10. Atilẹyin ọja ati Support
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation included with your purchase or contact atolla customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.