1. Ifihan
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your HOCO C94A Metro 20W Fast Charger with Type-C to Lightning Cable. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Ọja Ipariview
The HOCO C94A Metro is a single-port fast charger designed to provide efficient power delivery for various mobile devices. It comes as a set with a Type-C to Lightning charging cable, supporting multiple fast charging protocols.
Awọn ẹya pataki:
- Abajade: Type-C port with 20W power delivery.
- Fast Charging Protocols: Supports PD20W, PPS, QC3.0, FCP, and AFC.
- Ohun elo: Constructed from flame-retardant PC material for enhanced safety.
- Plọlọ Iru: European standard pin (EU).
- USB To wa: A 1-meter Type-C to Lightning charging cable.
- Ibamu: Compatible with a wide range of devices including iPhones, Samsung, Xiaomi, and Oppo smartphones, as well as other cellular phones, cameras, GPS devices, power tools, and tablets.

Image 2.1: The HOCO C94A Metro 20W Fast Charger and its accompanying 1-meter Type-C to Lightning cable, shown together.

Aworan 2.2: A sunmọ-soke view of the HOCO C94A charger, highlighting its single Type-C output port.
3. Alaye Aabo
Lati rii daju iṣẹ ailewu ati yago fun ibajẹ, jọwọ tẹle awọn itọnisọna ailewu wọnyi:
- Do not expose the charger or cable to water or excessive moisture. This product is not water resistant.
- Yago fun sisọ silẹ, pipinka, tabi igbiyanju lati tun ẹrọ naa ṣe funrararẹ.
- Keep the charger away from extreme temperatures, direct sunlight, and flammable materials.
- Ensure the charger is plugged into a compatible power outlet (EU standard).
- Yọ ṣaja kuro ninu ibudo agbara nigbati ko ba si ni lilo tabi nigba iji ina.
- Do not use the charger if it appears damaged or if the cable is frayed.
- The charger is made from flame-retardant PC material, but proper usage is still essential for safety.
4. Eto
Setting up your HOCO C94A charger is straightforward:
- So Ṣaja pọ: Insert the HOCO C94A charger into a standard EU wall power outlet.
- So okun pọ: Plug the USB Type-C end of the provided cable into the Type-C port on the charger.
- Sopọ si Ẹrọ: Plug the Lightning end of the cable into your compatible device (e.g., iPhone, iPad).

Image 4.1: The HOCO C94A charger and cable ready for connection to a device.
5. Awọn ilana Iṣiṣẹ
Once set up, the HOCO C94A charger operates automatically:
- After connecting your device, charging will begin automatically.
- The charger will intelligently detect your device's charging requirements and deliver power according to supported fast charging protocols (PD20W, PPS, QC3.0, FCP, AFC) for optimal charging speed.
- Monitor your device's screen for charging indicators.
- When charging is complete, disconnect your device from the cable, and then unplug the charger from the wall outlet.

Image 5.1: The HOCO C94A charger in use, connected to a wall socket and charging a smartphone.

Image 5.2: The HOCO C94A charger connected to a power strip, providing power to a smartphone.
6. Itọju
Proper care will extend the life of your charger:
- Ninu: Ge asopọ ṣaja kuro ni iṣan agbara ṣaaju ṣiṣe mimọ. Lo asọ ti o rọ, ti o gbẹ lati nu dada. Maṣe lo awọn olutọpa olomi tabi awọn aerosols.
- Ibi ipamọ: Fi charger àti okùn náà sí ibi tí ó tutù tí ó sì gbẹ, tí kò sí ìmọ́lẹ̀ oòrùn tààrà àti igbóná tó le koko.
- Itọju USB: Avoid bending or twisting the cable excessively, especially near the connectors, to prevent internal damage.
- Ifihan omi: As the product is not water resistant, avoid any contact with liquids.
7. Laasigbotitusita
If you encounter issues with your HOCO C94A charger, try the following steps:
- Ohun elo Ko Ngba agbara:
- Rii daju pe ṣaja ti wa ni edidi ni aabo sinu iṣan ogiri ti n ṣiṣẹ.
- Verify that the Type-C to Lightning cable is firmly connected to both the charger and your device.
- Gbìyànjú láti lo ọ̀nà ìdènà ògiri mìíràn.
- Test the charger with a different compatible cable or device to isolate the issue.
- Gbigba agbara lọra:
- Ensure your device supports fast charging protocols (PD, QC, FCP, AFC) and that the cable is also compatible.
- Check if your device's battery is extremely low, as charging speed can vary.
- Avoid using your device heavily while charging, as this can slow down the process.
- Ṣaja Ngbona pupọ:
- It is normal for chargers to become warm during operation. However, if it becomes excessively hot, immediately unplug it from the wall and your device.
- Rii daju pe fentilesonu to peye ni ayika ṣaja.
- Tí ìgbóná bá ń pọ̀ sí i, dáwọ́ lílò dúró kí o sì kàn sí olùrànlọ́wọ́.
8. Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ |
|---|---|
| Nọmba awoṣe | C94A |
| Brand | HOCO |
| Abajade | Type-C: 20W |
| Awọn Ilana atilẹyin | PD20W, PPS, QC3.0, FCP, AFC |
| Ohun elo | PC ti o ni idaduro ina |
| Pulọọgi Iru | European Standard (EU) |
| USB Iru | Iru-C to Monomono |
| USB Ipari | 1 mita |
| Àwọ̀ | Funfun |
| Pataki Awọn ẹya ara ẹrọ | Gbigba agbara yara, Idaabobo Circuit kukuru |
| Awọn ẹrọ ibaramu | Cellular Phones (iPhone, Samsung, Xiaomi, Oppo), Cameras, GPS, Power Tools, Tablets |
| Omi Resistance Ipele | Ko Omi Resistant |
| Package Mefa | 18.4 x 9 x 4 cm |
| Iwọn | 65 g |

Aworan 8.1: alaye view of the HOCO C94A charger, displaying its model information and certifications.
9. Atilẹyin ọja ati Support
HOCO products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official HOCO webojula. Jeki ẹri rira rẹ fun awọn iṣeduro atilẹyin ọja.
For technical assistance or further inquiries, please contact your retailer or the HOCO customer service department.