1. Ifihan
Thank you for choosing the HOGA W12 Professional Window Cleaning Robot. This device is designed to provide intelligent and automatic cleaning for various smooth surfaces, including interior and exterior windows, high windows, and tiled walls. Featuring a brushless motor, it ensures efficient and quiet operation with strong suction power and advanced safety features. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal performance.

Image: The HOGA W12 Window Cleaning Robot operating on a window, demonstrating its automatic cleaning capability.
2. Package Awọn akoonu
Daju pe gbogbo awọn nkan ti a ṣe akojọ rẹ si isalẹ wa ninu package rẹ:
- Main Unit (HOGA W12 Robot)
- Okun agbara
- Àwọn Aṣọ Ìmọ́tótó (x5)
- Sokiri Igo
- Isakoṣo latọna jijin
- Okun Aabo
- Itọsọna olumulo
- Ultrasonic Nozzle Replacement Kit

Image: This image displays all items included in the package: the main unit, power cord, five cleaning cloths, spray bottle, remote control, safety rope, user manual, and ultrasonic nozzle replacement kit.
3. Awọn ilana aabo
Lati rii daju iṣẹ ailewu ati yago fun ibajẹ, jọwọ tẹle awọn itọnisọna ailewu wọnyi:
- Always attach the safety rope securely to a fixed object before placing the robot on a window, especially for high-altitude cleaning.
- Ensure the power cord is properly connected and secured to prevent accidental disconnection during operation.
- The robot is equipped with an internal backup battery that provides power for at least 30 minutes in case of a power outage. Retrieve the robot promptly if a power cut occurs.
- Ma ṣe lo robot lori fifọ tabi ti bajẹ gilasi roboto.
- Pa ọwọ́, irun, àti aṣọ tí kò ní jẹ́ kí àwọn apá robot náà máa rìn kiri.
- Má ṣe fi omi tàbí omi mìíràn rì robot náà.
- Lo adapter agbara ati awọn ẹya ẹrọ ti a pese nikan.
- Supervise children and pets to ensure they do not interact with the robot during operation.
4. Ọja Ipariview ati Awọn ẹya ara ẹrọ
Awọn iwọn ati iwuwo
The HOGA W12 robot is compact and lightweight for easy handling.

Image: This image displays the HOGA W12 robot's dimensions: 295 mm length, 148 mm width, 110 mm height, and a weight of 960 grams.
Key Technical pato
The robot features a powerful brushless motor and strong suction for effective cleaning.

Image: This image highlights key technical specifications: 64 dB low noise level, 150 kg vertical bearable weight, 2800 Pa strong suction, and a Japan NIDEC advanced brushless motor with 2700 RPM.
Awọn ọna mimọ
The HOGA W12 supports both dry and wet cleaning methods.

Image: This image illustrates the two cleaning modes: Dry Wipe for dust removal and Wet Wipe for applying cleaning agent or using wet wipes to remove dirt.
Smart Features and Control
Control your robot with ease and benefit from its intelligent navigation.

Image: This image shows the remote control functionality, the backup battery feature, smart frame detection, and automatic path planning capabilities of the robot.
Intelligent Suction Adjustment
The robot intelligently adjusts suction to tackle various types of dirt.

Image: This image demonstrates the robot's intelligent suction adjustment feature, effective against wall ash, oil stains, bird droppings, mud spots, rain stains, and sand dirt.
Microfiber Cleaning Cloths
The robot uses high-quality microfiber cloths for streak-free cleaning.

Aworan: A sunmọ-soke view of the robot's microfiber cleaning cloth, highlighting its texture designed for effective glass cleaning.
5. Eto
Follow these steps to prepare your HOGA W12 for cleaning:
- So Awọn Aṣọ Isọtọ pọ: Securely attach the microfiber cleaning cloths to the bottom of the robot. Ensure they are properly aligned and cover the cleaning pads.
- So agbara: So ohun ti nmu badọgba agbara pọ si roboti lẹhinna pulọọgi sinu iṣan agbara kan. Rii daju pe asopọ naa duro.
- So okun Aabo: Fasten the safety rope to the designated attachment point on the robot. Secure the other end of the safety rope to a sturdy, fixed object indoors, such as a heavy piece of furniture or a window frame anchor.
- Prepare Window (Optional): For heavily soiled windows, you may pre-spray the window surface or slightly dampen the cleaning cloths with a suitable window cleaning solution using the provided spray bottle. Do not over-saturate the cloths.
- Robot aaye: Hold the robot firmly and place it on the window surface. Ensure it adheres securely before releasing your grip. The robot will automatically activate its suction.
6. Awọn ilana Iṣiṣẹ
Once set up, operate your HOGA W12 using the remote control:
- Agbara Tan: After placing the robot on the window and confirming suction, press the power button on the robot or the remote control to start.
- Yan Ipo Mimọ: Use the remote control to select your desired cleaning mode (e.g., automatic path planning, edge cleaning). The robot will automatically detect window frames and plan its cleaning path.
- Abojuto Isẹ: Allow the robot to clean the window. Its intelligent sensors will guide it across the surface.
- Manual Control (Optional): If needed, use the directional buttons on the remote control to guide the robot manually to specific areas.
- Itọpa Ipari: Once the robot completes its cleaning cycle or when you wish to stop it, press the 'Stop' button on the remote control. The robot will stop and maintain suction.
- Retrieve Robot: Carefully grasp the robot, ensuring you have a firm hold, and then gently pull it away from the window surface.
7. Itọju
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your HOGA W12 robot:
- Clean Microfiber Cloths: After each use, remove the cleaning cloths and wash them. They are reusable and can be hand-washed or machine-washed with mild detergent. Allow them to air dry completely before next use.
- Awọn sensọ mimọ: Periodically wipe the robot's sensors with a soft, dry cloth to ensure accurate navigation and edge detection.
- Ṣayẹwo awọn Nozzles: Check the ultrasonic nozzles for any blockages or wear. Replace them using the provided kit if necessary.
- Tọju daradara: When not in use, store the robot and its accessories in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
8. Laasigbotitusita
If you encounter issues with your HOGA W12, refer to the following common problems and solutions:
- Robot does not stick to the window:
- Ensure the power cord is securely connected and the robot is receiving power.
- Check that the window surface is clean and free from excessive dirt or moisture that could reduce suction.
- Verify that the cleaning cloths are not overly wet.
- Robot leaves streaks:
- Replace or wash the cleaning cloths. Dirty cloths can cause streaks.
- Use a small amount of appropriate window cleaning solution. Too much solution can also cause streaks.
- Perform a dry wipe cycle after a wet wipe cycle.
- Rọ́bọ́ọ̀tì dúró láìròtẹ́lẹ̀:
- Ṣayẹwo asopọ agbara.
- The internal backup battery may be low if a power outage ṣẹlẹ.
- Clean the sensors, as obstructions can interfere with operation.
- Iṣakoso latọna jijin ko ṣiṣẹ:
- Ensure the remote control batteries (2 AAA) are correctly inserted and not depleted.
- Point the remote control directly at the robot.
9. Awọn pato
| Nọmba awoṣe | HGRWC02 |
| Olupese | Hoga |
| Awọn iwọn Ọja (L x W x H) | 29.5 x 14.8 x 9 cm |
| Iwọn | 955 giramu |
| Agbara Iru | AC |
| Voltage | 24 Volts |
| Agbara | 80 Wattis |
| Agbara afamora | 2800 Pa |
| Ariwo Ipele | 64 dB |
| Motor Iru | Japan NIDEC Brushless Motor (2700 RPM) |
| Batiri (Iṣakoso latọna jijin) | 2 AAA (pẹlu) |
| Internal Battery Composition | Litiumu-dẹlẹ |
10. Atilẹyin ọja ati Support
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product packaging or visit the official Hoga webojula. Tọju iwe-ẹri rira rẹ bi ẹri rira fun eyikeyi awọn ibeere atilẹyin ọja.