Ọrọ Iṣaaju
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your ROTAZA S118 Foldable 4K Camera Mini Drone. Designed for ease of use, this drone is suitable for beginners and children, offering features like one-button takeoff and landing, altitude hold, and a 4K HD FPV camera for capturing stunning aerial photos and videos. Please read this manual thoroughly before first use to ensure optimal performance and safety.
Package Awọn akoonu
Upon opening your ROTAZA S118 drone package, you should find the following items:
- ROTAZA S118 Mini Drone
- Isakoṣo latọna jijin
- Ọran gbigbe
- Rechargeable Batteries (Quantity: 1 A batteries included)
- Ngba agbara USB
- apoju Propellers
- Small Screwdriver (for maintenance)
- Afowoyi Olumulo (iwe-ipamọ yii)

Image: The ROTAZA S118 Mini Drone, its remote control, spare parts, and carrying case are neatly arranged, showcasing gbogbo awọn eroja ti o wa ninu.
Eto Itọsọna
- Ṣii Drone naa: Gently unfold the four arms of the drone until they lock into place. Ensure all propellers are securely attached and free from obstruction.

Image: The ROTAZA S118 drone with its foldable arms extended, illustrating its compact design and readiness for operation.
- Fi Batiri Drone sori ẹrọ: Insert the fully charged drone battery into the designated compartment on the drone. Ensure it clicks securely into place.
- Agbara Lori Drone: Press and hold the power button located on the top of the drone until the indicator lights illuminate.
- Fi sori ẹrọ Awọn batiri Iṣakoso Latọna jijin: Open the battery compartment on the back of the remote control and insert the required batteries. Close the compartment securely.
- Agbara Lori Iṣakoso Latọna jijin: Press the power button on the remote control. The indicator lights should begin to flash.
- Pipọpọ: The drone and remote control should automatically pair. The indicator lights on both devices will become solid once successfully paired. If pairing fails, turn both devices off and repeat steps 3-5.
- Ṣíṣe àtúnṣe Gyroscope: Place the drone on a flat, level surface. Push both joysticks on the remote control down and to the right simultaneously for a few seconds until the drone's lights flash rapidly and then become solid, indicating successful calibration.
- Connect to App (Optional): Download the official ROTAZA drone app from your device's app store. Connect your smartphone to the drone's Wi-Fi network (usually named "ROTAZA-XXXX"). Open the app to view the live camera feed and access additional features.
Awọn ilana Iṣiṣẹ
Ipilẹ Flight idari
- Ìgbéra/Ìbalẹ̀ Kan-Kọ́kọ́rọ́: Press the one-key takeoff/landing button (often indicated by an arrow pointing up/down) on the remote control. The drone will automatically ascend to a stable hovering height or descend gently for landing.
- Gbigbe afọwọṣe: Push the left joystick up to start the propellers. Then, push the left joystick up again to lift off.
- Idaduro Giga: The drone features an altitude hold function, allowing it to maintain a stable height automatically once the left joystick is released.
- Iṣakoso itọsọna: Lo joystick ọtun lati ṣakoso gbigbe siwaju, sẹhin, osi, ati ọtun.
- Yiyi: Use the left joystick to rotate the drone left or right.
To ti ni ilọsiwaju Awọn ẹya ara ẹrọ
- Ipo Aini ori: Activate Headless Mode by pressing the dedicated button on the remote. In this mode, the drone's orientation is relative to the pilot, making it easier to control without worrying about the drone's front direction.

Image: A visual representation of the drone's beginner-friendly features: Headless Mode, One Key Start/Land, and Altitude Hold, simplifying flight control.
- 360° Yipada: Ensure the drone has sufficient altitude (at least 2 meters). Press the 360° flip button, then push the right joystick in any direction to perform an aerial flip.
- Awọn ipo Iyara: The drone offers 3 speed modes (5 km, 10 km, 15 km) to accommodate different skill levels. Press the speed adjustment button to cycle through the modes.

Image: The drone's brushless motor for powerful and quiet operation, alongside an illustration of its three adjustable speed modes for varied flying experiences.
- Yẹra fun Idiwo: Activate the obstacle avoidance feature via its dedicated button. The drone will automatically detect and attempt to avoid obstacles in its path, enhancing safety for beginners.
- Iṣakoso Ifarahan Ọlọgbọn: Utilize specific hand gestures to command the drone for taking photos or videos. Refer to the app's guide for detailed gesture recognition.

Image: People using hand gestures to control the drone, illustrating the Smart Gesture Control feature for capturing photos and videos.
Isẹ kamẹra
- 4K HD FPV Camera: The drone is equipped with a 4K HD FPV camera. Connect to the drone's Wi-Fi via the app to view a live feed on your smartphone.

Image: Close-up of the drone's adjustable 4K camera, highlighting its ability to support both vertical and horizontal screen angle shooting for diverse aerial photography.
- Atunse Kamẹra: The camera supports 90° adjustment for varied shooting angles. This can be controlled manually or via the app.
- Aworan/Fidio: Use the dedicated buttons on the remote control or the app interface to capture photos (JPEG, PNG) and record videos (MP4).
Itoju
- Ayewo Propeller: Regularly check propellers for damage (cracks, bends). Replace damaged propellers using the provided spare parts and screwdriver.
- Itọju Batiri: Charge batteries fully before each flight. Do not overcharge. Store batteries in a cool, dry place when not in use.
- Ninu: Lo aṣọ rírọrùn tí ó gbẹ láti nu ara drone àti lẹ́ńsì kámẹ́rà. Yẹra fún lílo kẹ́míkà líle tàbí omi.
- Ibi ipamọ: When not in use, fold the drone and store it in its carrying case to protect it from dust and damage.
Laasigbotitusita
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Drone ko ni agbara lori. | Kekere tabi batiri ti ko gba agbara. | Rii daju pe batiri ti gba agbara ni kikun ati fi sii daradara. |
| Isakoṣo latọna jijin ko dahun. | Remote control batteries are low or incorrectly inserted. Not paired. | Replace remote control batteries. Re-pair drone and remote. |
| Drone drifts nigba flight. | Gyroscope not calibrated. Wind interference. | Calibrate the gyroscope on a flat surface. Fly in calm conditions. |
| Poor camera quality/no live feed. | Weak Wi-Fi connection. App not connected. | Ensure strong Wi-Fi connection. Reconnect app to drone's Wi-Fi. |
| Drone does not perform 360° flip. | Insufficient battery charge or altitude. | Ensure battery is fully charged and drone is at least 2 meters high. |
Awọn pato
- Brand: ROTAZA
- Orukọ awoṣe: S118
- Àwọ̀: Dudu
- Ohun elo: Erogba Okun
- Awọn iwọn ọja: 5.5"L x 3.54"W x 2.95"H (ti ṣe pọ)
- Ìwọ̀n Nkan: 4.4 iwon (123.99 Giramu)
- Ipinnu Yiya fidio: 4K
- Ipinnu Ijade fidio: 4K
- Ọna kika fidio: MP4
- Ọna aworan ti o ni atilẹyin: JPEG, PNG
- Imọ-ẹrọ Asopọmọra: Wi-Fi
- Imọ-ẹrọ Iṣakoso Latọna jijin: Wi-Fi
- Iru Iṣakoso: App Iṣakoso
- Iṣapọ Ẹẹkẹẹkẹ batiri: Litiumu
- Awọn batiri: 1 A battery required (included), Rechargeable Battery Included: Yes
- Ipele ogbon: Olubere
- Ibiti ọjọ ori (Apejuwe): Omode
- Ẹya Pataki: Carbon fiber pattern
- Awọn eroja to wa: Ọran gbigbe
- UPC: 767552622066
Atilẹyin ọja ati Support
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided in the product packaging or visit the official ROTAZA webojula. Tọju iwe-ẹri rira rẹ bi ẹri rira fun eyikeyi awọn ibeere atilẹyin ọja.
For more products from ROTAZA, visit the ROTAZA Store on Amazon.