Ọrọ Iṣaaju
O ṣeun fun riraasing the QFX BT-ZX0 Mini Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

olusin 1: Iwaju view of the QFX BT-ZX0 Mini Speaker.
Ṣeto
1. Unboxing ati Package Awọn akoonu
Fi ìṣọ́ra yọ gbogbo àwọn ohun èlò kúrò nínú àpótí náà. Rí i dájú pé àwọn ohun èlò wọ̀nyí wà níbẹ̀:
- QFX BT-ZX0 Mini Speaker
- USB-C Ngba agbara Cable
- Itọsọna olumulo

olusin 2: Ẹyìn view showing the USB-C charging port.
2. Gbigba agbara Agbọrọsọ
Before first use, fully charge the speaker. Connect the supplied USB-C cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged. A full charge provides approximately 10 hours of playback at 50% volume.
3. Agbara Tan / Paa
Tẹ mọlẹ Agbara button (usually marked with a circle and vertical line) for a few seconds to turn the speaker on or off. A sound prompt will indicate the power status.

Figure 3: Diagram illustrating speaker controls including Power, Volume Up/Down, and Play buttons, along with the USB-C port, passive bass radiators, and built-in microphone.
4. Sisopọ Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (indicated by a flashing LED, if present).
- Lori ẹrọ rẹ (foonuiyara, tabulẹti, kọǹpútà alágbèéká), mu Bluetooth ṣiṣẹ ki o wa awọn ẹrọ to wa.
- Select "BT-ZX0" from the list of devices.
- Nígbà tí a bá so wọ́n pọ̀, agbọ́hùnsọ̀ náà yóò mú ohùn ìjẹ́rìí jáde, àmì LED náà yóò sì di alágbára.
Isẹ
1. Awọn iṣakoso ipilẹ
- Ṣiṣẹ/Daduro: Tẹ awọn Ṣiṣẹ bọtini lẹẹkan.
- Iwọn didun Up: Tẹ awọn + button. Hold to increase volume continuously.
- Iwọn didun isalẹ: Tẹ awọn - button. Hold to decrease volume continuously.
- Orin t’okan: Tẹ mọlẹ + button (or specific button if available, refer to Figure 3).
- Tẹlẹ Orin: Tẹ mọlẹ - button (or specific button if available, refer to Figure 3).
2. Sitẹrio Alailowaya otitọ (TWS) Sisopọ
To achieve a stereo sound experience, you can pair two BT-ZX0 speakers together:
- Ensure both BT-ZX0 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- Lori agbọrọsọ kan, tẹ mọlẹ Ṣiṣẹ button (or dedicated TWS button if available) until you hear a pairing prompt.
- Awọn agbohunsoke meji yoo sopọ laifọwọyi si ara wọn. Ohun ìmúdájú yoo tọkasi isọdọkan TWS aṣeyọri.
- Connect your device to one of the paired speakers via Bluetooth as described in the "Bluetooth Pairing" section. Both speakers will now play audio in stereo.

Figure 4: Two BT-ZX0 speakers demonstrating True Wireless Stereo (TWS) functionality.
3. FM Radio Function
The BT-ZX0 speaker includes an FM radio function:
- Yipada si Ipo FM: Tẹ awọn Ipo button (if available, or a multi-function button) to cycle through modes until FM Radio is selected.
- Ṣiṣayẹwo Aifọwọyi: Ni ipo FM, tẹ bọtini naa Ṣiṣẹ / Sinmi button once to initiate an automatic scan for available FM stations. The speaker will save detected stations.
- Change Stations: Lo awọn + ati - buttons to navigate between saved FM stations.
4. Ọwọ-Ọfẹ Npe
When connected to a smartphone via Bluetooth, the BT-ZX0 can be used for hands-free calls:
- Idahun/Ipe Ipari: Tẹ awọn Ṣiṣẹ / Sinmi bọtini lẹẹkan.
- Kọ Ipe: Tẹ mọlẹ Ṣiṣẹ / Sinmi bọtini.
- Nọmba Ikẹhin Tun Tun: Double-tẹ awọn Ṣiṣẹ / Sinmi bọtini.
Itoju
1. Ninu
Láti nu agbọ́hùnsọ̀ náà, lo aṣọ rírọ̀ tí ó gbẹ. Fún eruku líle, afẹ́fẹ́ díẹ̀.amp cloth can be used. Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents, as these may damage the speaker's surface or internal components.
2. Omi Resistance (IPX7)
The BT-ZX0 speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged in water up to 1 meter (3 feet) for up to 30 minutes. Ensure the charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water. After exposure to water, wipe the speaker dry before charging or opening the port cover.

Figure 5: The BT-ZX0 speaker demonstrating its IPX7 waterproof capability.
3. Ibi ipamọ
Tọju agbohunsoke ni itura, aye gbigbẹ kuro lati orun taara ati awọn iwọn otutu to gaju. Ti o ba tọju fun akoko ti o gbooro sii, gba agbara si batiri lorekore lati ṣetọju iye akoko rẹ.
Laasigbotitusita
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Agbọrọsọ ko ni agbara lori. | Batiri ti dinku. | Gba agbara si agbọrọsọ ni kikun. |
| Ko le so pọ pẹlu ẹrọ Bluetooth. | Agbọrọsọ ko si ni ipo sisopọ tabi jina si ẹrọ. | Ensure speaker is on and in pairing mode. Move device closer to speaker (within 10 meters). Turn Bluetooth off/on on your device. |
| Ko si ohun tabi iwọn kekere. | Iwọn didun ju lori agbọrọsọ tabi ẹrọ ti a ti sopọ. | Mu iwọn didun pọ si mejeeji agbọrọsọ ati ẹrọ ti o sopọ. |
| TWS sisopọ kuna. | Speakers are already connected to another device. | Ge asopọ awọn agbohunsoke mejeeji kuro ninu awọn ẹrọ Bluetooth miiran ṣaaju ki o to gbiyanju lati so TWS pọ. |
Awọn pato
- Awoṣe: BT-ZX0
- Brand: QFX
- Imọ-ẹrọ Asopọmọra: Bluetooth
- Ẹya Bluetooth: v5.3
- Omi Resistance: IPX7 (Mabomire)
- Iwọn Agbọrọsọ: 45 mm (Dynamic Driver)
- Ipo Ijade Ohun: Ayika
- Igbesi aye batiri: Titi di awọn wakati 10 (ni iwọn 50%)
- Ibudo gbigba agbara: USB-C
- Awọn ẹya: True Wireless Stereo (TWS), FM Radio, Hands-free Calling with Built-in Microphone, Dual Passive Bass Radiators
- Ohun elo: Aluminiomu apade
- Awọn iwọn (D x W x H): 2.95" x 4.02" x 3.07"
- Àwọ̀: Dudu

Figure 6: Dimensions of the QFX BT-ZX0 Mini Speaker.
Atilẹyin ọja & Atilẹyin
Atilẹyin ọja to lopin
The QFX BT-ZX0 Mini Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official QFX webAaye fun alaye ofin ati ipo.
Onibara Support
For technical assistance, troubleshooting, or product inquiries, please visit the official QFX webojula ni www.qfxusa.com tabi kan si wọn onibara iṣẹ Eka.