LEHMANN LTOVI-1225 Wet/Dry Vacuum Cleaner Instruction Manual

1. Ifihan

Thank you for choosing the LEHMANN LTOVI-1225 Wet/Dry Vacuum Cleaner. This versatile appliance is designed for effective cleaning in various environments, including homes, garages, workshops, and gardens. It features powerful suction, a 25-liter capacity, a blower function, and an integrated power outlet for tools. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal operation.

Image: The LEHMANN LTOVI-1225 Wet/Dry Vacuum Cleaner, a red and black unit with wheels and a hose attached.

2. Awọn ilana aabo

Nigbagbogbo tẹle awọn iṣọra aabo ipilẹ nigba lilo awọn ohun elo itanna lati dinku eewu ina, mọnamọna, ati ipalara ti ara ẹni.

• Read all instructions before operating the vacuum cleaner.
• Ma ṣe fi ohun elo naa silẹ laini abojuto nigbati o ba ṣafọ sinu. Yọọ kuro lati inu iṣan nigbati ko si ni lilo ati ṣaaju ṣiṣe.
• Do not use outdoors or on wet surfaces unless specifically designed for such use (this model is for wet/dry use).
• Maṣe gba laaye lati lo bi nkan isere. Ifarabalẹ sunmọ jẹ pataki nigba lilo nipasẹ tabi sunmọ awọn ọmọde.
• Lo nikan gẹgẹbi a ti ṣalaye ninu itọnisọna yii. Lo awọn asomọ iṣeduro olupese nikan.
• Ma ṣe lo pẹlu okun tabi plug ti o bajẹ. Ti ohun elo ko ba ṣiṣẹ bi o ti yẹ, ti lọ silẹ, bajẹ, fi silẹ ni ita, tabi sọ sinu omi, da pada si ile-iṣẹ iṣẹ kan.
• Ma ṣe fa tabi gbe nipasẹ okun, lo okun bi imudani, ti ilẹkun kan lori okun, tabi fa okun ni ayika awọn egbegbe to mu tabi igun. Maṣe fi ohun elo ṣiṣẹ lori okun. Jeki okun kuro lati awọn aaye ti o gbona.
• Ma ṣe yọọ kuro nipa fifaa lori okun. Lati yọọ, di plug naa, kii ṣe okun naa.
• Ma ṣe mu plug tabi ohun elo pẹlu ọwọ tutu.
• Ma ṣe fi ohun kan sinu awọn ṣiṣi. Maṣe lo pẹlu eyikeyi ṣiṣi dina; pa eruku, lint, irun, ati ohunkohun ti o le dinku sisan afẹfẹ.
• Jeki irun, aṣọ alaimuṣinṣin, awọn ika ọwọ, ati gbogbo awọn ẹya ara kuro lati awọn ṣiṣi ati awọn ẹya gbigbe.
• Maṣe gbe ohunkohun ti o njo tabi ti nmu siga, gẹgẹbi awọn siga, awọn ere-kere, tabi eeru gbigbona.
• Ma ṣe lo lati gbe awọn olomi ina tabi ina, gẹgẹbi petirolu, tabi lo ni awọn agbegbe nibiti wọn le wa.
• Maṣe lo laisi awọn asẹ ni aaye.
• Pa gbogbo awọn idari ṣaaju yiyọ kuro.
• Lo itọju afikun nigbati o ba sọ di mimọ lori awọn pẹtẹẹsì.
• Fipamọ ẹrọ mimu igbale inu ile.

3. Package Awọn akoonu

Rí i dájú pé gbogbo àwọn èròjà wà níbẹ̀ tí wọn kò sì bàjẹ́ nígbà tí wọ́n bá ń tú wọn.

• LEHMANN LTOVI-1225 Wet/Dry Vacuum Cleaner Unit
• Flexible Hose (3 meters)
• Awọn Wands Itẹsiwaju
• Ikun Ilẹ
• Ọpa Crevice
• Eruku fẹlẹ
• Àlẹmọ HEPA
• Sponge Filter (for wet vacuuming)
• Dust Bag (for dry vacuuming)
• Adapter
• Itọsọna olumulo

Image: The LEHMANN LTOVI-1225 vacuum cleaner displayed with its full set of accessories, including various nozzles, filters, and the hose.

4. Apejọ ati Oṣo

Tẹle awọn igbesẹ wọnyi lati ṣajọ ẹrọ igbale rẹ ṣaaju lilo akọkọ.

1. So Awọn kẹkẹ: Turn the container upside down. Insert the four caster wheels into the designated slots on the base of the container until they click into place.
2. Fi Awọn Ajọ sori ẹrọ:
   • Fun Igbale gbigbẹ: Ensure the HEPA filter is securely attached to the motor head. Place a dust bag inside the container, aligning its opening with the suction inlet.
   • Fun Igbale Tutu: Remove the dust bag and HEPA filter. Install the sponge filter over the filter cage on the motor head.
   

   Image: An exploded diagram of the vacuum cleaner, illustrating the placement of the HEPA filter, sponge filter, and dust bag within the unit.

   

   Aworan: A sunmọ-soke view of the dust bag correctly positioned inside the vacuum cleaner's collection container.

3. Secure the Motor Head: Place the motor head onto the container, ensuring it is properly aligned. Fasten the side clips to secure the motor head to the container.
4. So Hose naa: Insert the flexible hose into the suction inlet on the front of the motor head for vacuuming, or into the blower outlet on the rear for the blower function. Twist to secure.
5. So Awọn ẹya ara ẹrọ: Connect the extension wands to the hose, then attach the desired nozzle (floor nozzle, crevice tool, or dust brush) for your cleaning task.

5. Awọn ilana Iṣiṣẹ

5.1 Gbogbogbo isẹ

• Ensure the vacuum cleaner is properly assembled with the correct filter for your task.
• Pulọọgi okun agbara sinu iṣan itanna to dara.
• Press the ON/OFF switch located on the motor head to start or stop the vacuum cleaner.

5.2 Gbẹ Vacuuming

For dry vacuuming, ensure the HEPA filter is installed and a dust bag is in place. This setup is ideal for collecting dust, debris, and other dry materials.

• Use the floor nozzle for large areas, the crevice tool for tight spaces, and the dust brush for delicate surfaces.
• Regularly check and empty the dust bag when it is full to maintain optimal suction power.

Image: A person operating the LEHMANN LTOVI-1225 vacuum cleaner to clean dry debris from a tiled floor in a room.

5.3 Igbale tutu

Before wet vacuuming, remove the dust bag and HEPA filter, and install the sponge filter. This prevents damage to the motor and ensures proper liquid collection.

• Lo ihò tó yẹ fún gbígbé omi.
• The vacuum cleaner will automatically stop suction when the liquid level in the tank reaches its maximum capacity. Turn off the vacuum and empty the tank immediately.
• To empty the tank, unclip the motor head and carefully pour out the liquid, or use the drain plug located at the bottom of the container.

Image: A person using the vacuum cleaner to clean up a spill of liquid and small debris on a floor.

Image: A hand opening the drain plug at the bottom of the vacuum cleaner's container to empty collected liquid into a sink.

5.4 Blower Išė

The vacuum cleaner can also function as a blower. This is useful for clearing debris from pathways, inflating air mattresses, or drying surfaces.

• To activate the blower function, detach the hose from the suction inlet and connect it to the blower outlet located on the rear of the motor head.
• Ensure the area is clear of people and loose objects before using the blower function.

Image: A visual representation indicating the two connection points for the hose: one for vacuuming (suction) and one for the blower function (exhaust).

5.5 Ese Power iṣan

The LEHMANN LTOVI-1225 features an integrated 2000W power outlet, allowing you to connect power tools directly to the vacuum cleaner. This is convenient for tasks that require both cleaning and tool operation.

• Plug your power tool into the integrated socket on the vacuum cleaner's motor head.
• The vacuum cleaner will automatically start when the connected power tool is switched on, and stop shortly after the tool is switched off.
• Do not exceed the maximum power rating of 2000W for connected tools.

Image: A close-up of a hand inserting a power plug into the auxiliary power outlet located on the vacuum cleaner's motor unit.

6. Itọju

Itọju deedee n ṣe idaniloju pe ẹrọ fifọ ẹrọ rẹ yoo pẹ to ati pe yoo ṣiṣẹ daradara.

6.1 Cleaning the Container

• After wet vacuuming, always empty and rinse the container thoroughly with water.
• Allow the container to air dry completely before reassembling or storing.

6.2 Ajọ Itọju

• Ajọ HEPA: For dry vacuuming, the HEPA filter should be cleaned regularly by tapping it gently to remove dust or by rinsing it under cold water. Ensure it is completely dry before reinstallation. Replace the HEPA filter every 6-12 months, or sooner if suction power decreases significantly.
• Ajọ Kanrinkan: After wet vacuuming, remove and rinse the sponge filter with water. Squeeze out excess water and allow it to air dry completely before storing or using again.
• Apo eruku: Replace the dust bag when it is full or when suction power noticeably drops during dry vacuuming. Do not attempt to reuse disposable dust bags.

Aworan: A alaye view of the HEPA filter and the sponge filter, highlighting their distinct textures and purposes.

6.3 Gbogbogbo Cleaning

• Pa ode ti ẹrọ igbale kuro pẹlu ipolowoamp asọ. Maṣe lo awọn kẹmika ti o lewu tabi awọn afọmọ abrasive.
• Check the hose and nozzles for blockages and clear them if necessary.

7. Laasigbotitusita

Tọkasi apakan yii fun awọn ọran ti o wọpọ ati awọn ojutu wọn.

8. Awọn pato

9. Atilẹyin ọja ati Support

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LEHMANN webojula. Tọju iwe-ẹri rira rẹ bi ẹri rira fun eyikeyi awọn ibeere atilẹyin ọja.

If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section, please contact LEHMANN customer service for assistance.