1. Ifihan
Thank you for choosing Grundig Wireless Earbuds. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new Bluetooth headphones. Please read it carefully before use and retain it for future reference.
Awọn akoonu idii:
- Grundig Wireless Earbuds (Left and Right)
- Ngba agbara Case
- USB-C Charging Cable (50 cm)
- Ilana itọnisọna
Image 1.1: Grundig Wireless Earbuds and Charging Case. The earbuds are shown inside the open charging case.
2. Alaye Aabo
- Idaabobo igbọran: Yago fun gbigbọ ni awọn ipele iwọn didun giga fun awọn akoko gigun lati dena ibajẹ igbọran.
- Aabo awakọ: Do not use earbuds while driving or cycling in situations where it could distract you from your surroundings.
- Gbigba agbara: Use only the provided USB-C cable and a compatible power source for charging. Do not attempt to charge with damaged cables or in wet conditions.
- Ifihan omi: These earbuds are not waterproof. Avoid exposure to water, rain, or excessive moisture.
- Disas Karo: Do not attempt to disassemble, repair, or modify the earbuds or charging case. This will void the warranty and may cause damage.
- Awọn ọmọde: Pa mọ́ kúrò lọ́wọ́ àwọn ọmọdé. Àwọn ẹ̀yà kékeré lè fa ewu fífún ni.
3. Eto
3.1 Ngba agbara si Earbuds ati Ọran
Ṣaaju lilo akọkọ, gba agbara ni kikun apoti gbigba agbara ati awọn agbekọri.
- Connect the supplied USB-C cable to the charging port on the case and to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- Atọka gbigba agbara lori ọran naa yoo ṣafihan ipo gbigba agbara.
- Place the earbuds into their respective slots in the charging case. They will begin charging automatically.
- A full charge for the earbuds and case takes approximately 1.5 hours.
Nígbà tí a bá ti gba agbára tán, àwọn agbekọri náà máa ń gba àkókò tó tó wákàtí márùn-ún.
Image 3.1: The Grundig charging case in a closed position, ready for charging or transport.
Image 3.2: The Grundig charging case open, showing the earbuds nestled inside their charging slots.
3.2 Sisopọ pọ pẹlu Ẹrọ Bluetooth kan
The earbuds use Bluetooth version 5.3 for a stable connection up to 10 meters.
- Rii daju pe awọn agbekọri ti gba agbara ati gbe sinu apoti gbigba agbara.
- Ṣii apoti gbigba agbara. Awọn agbekọri yoo tẹ ipo isọpọ sii laifọwọyi.
- Lori foonuiyara, tabulẹti, tabi kọǹpútà alágbèéká, mu Bluetooth ṣiṣẹ ki o wa awọn ẹrọ to wa.
- Select "Grundig Earbuds" (or similar name) from the list of devices.
- Ni kete ti o ba ti sopọ, iwọ yoo gbọ ijẹrisi igbohun kan, ati awọn agbekọri yoo ṣetan fun lilo.
- Awọn agbekọri naa yoo tun sopọ laifọwọyi si ẹrọ ti o so pọ to kẹhin nigbati o ba jade ninu ọran naa, ti o ba mu Bluetooth ṣiṣẹ lori ẹrọ naa.
4. Ṣiṣẹ awọn Earbuds
The Grundig Wireless Earbuds feature touch controls for easy management of music and calls.
4.1 Orin Sisisẹsẹhin idari
- Ṣiṣẹ/Daduro: Fọwọ ba ẹyọkan lori boya agbekọri.
- Orin t’okan: Fọwọ ba agbekọri ọtun lẹẹmeji.
- Tẹlẹ Orin: Fọwọ ba agbekọri osi lẹẹmeji.
- Iwọn didun Soke/Isalẹ: Triple-tap either earbud to adjust volume.
4.2 ipe Management
- Idahun/Ipe Ipari: Fọwọ ba ẹyọkan lori boya agbekọri.
- Kọ Ipe: Tẹ mọlẹ boya agbekọri fun iṣẹju 2.
4.3 Wọ awọn Earbuds
These in-ear earbuds are designed to fit comfortably and provide passive noise reduction by sealing the ear canal.
- Fi rọra fi agbekọri kọọkan sinu odo eti rẹ.
- Adjust for a snug and comfortable fit. A proper seal enhances sound quality and bass response.
Aworan 4.1: Apa view of the Grundig Wireless Earbuds, highlighting their ergonomic in-ear design.
Aworan 4.2: Pada view of the Grundig Wireless Earbuds, showing the touch control area.
5. Itọju
5.1 Ninu
- Mọ awọn afikọti nigbagbogbo ati apoti gbigba agbara pẹlu asọ ti o gbẹ, asọ ti ko ni lint.
- Maṣe lo awọn afọmọ abrasive, ọti-lile, tabi awọn nkan ti kemikali.
- Rii daju gbigba agbara awọn olubasọrọ lori awọn agbekọri mejeeji ati apoti jẹ mimọ ati gbẹ.
5.2 Ibi ipamọ
- Nigbati o ko ba si ni lilo, tọju awọn afikọti sinu apoti gbigba agbara wọn lati daabobo wọn ki o jẹ ki wọn gba agbara.
- Tọju ni itura, aye gbigbẹ kuro ni iwọn otutu ti o ga julọ ati oorun taara.
6. Laasigbotitusita
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Earbuds ko so pọ | Awọn agbekọri ko si ni ipo sisopọ, Bluetooth wa ni pipa lori ẹrọ, ko si ni ibiti o ti le. | Ensure earbuds are in case and open lid. Turn Bluetooth off/on on your device. Move closer to the device. |
| Ko si ohun | Volume too low, not connected, media paused. | Increase volume on earbuds and device. Check Bluetooth connection. Play media. |
| Earbuds ko gba agbara | Charging cable or port issue, dirty contacts. | Ensure cable is securely connected. Clean charging contacts on earbuds and case. Try a different USB port or adapter. |
| Didara ohun ko dara | Poor fit, interference, low battery. | Adjust earbuds for a snug fit. Move away from sources of interference. Charge earbuds fully. |
7. Awọn pato
| Brand | grundig |
| Orukọ awoṣe | Earbuds TWS 200mAh |
| Nọmba awoṣe | 8711252272450 |
| Àwọ̀ | Dudu |
| Gbigbe Eti | Ninu-eti |
| Fọọmù ifosiwewe | Ninu-eti |
| Ariwo Iṣakoso | Palolo Noise Idinku |
| Asopọmọra Technology | Ailokun |
| Alailowaya Ibaraẹnisọrọ | Bluetooth 5.3 |
| Agbara Batiri Earbud | 25 mAh (fun eti eti) |
| Ngba agbara Batiri Case | 80 mAh |
| Gbigba agbara Port | USB-C |
| Gbigba agbara USB Ipari | 50 cm |
| Akoko gbigba agbara | Isunmọ. wakati meji 1.5 |
| Akoko Sisisẹsẹhin | Titi di wakati 3 |
| Akoko Iduro | wakati meji 300 |
| Bluetooth Ibiti | 10 mita |
| Igbohunsafẹfẹ Idahun Range | 2402 - 2480 MHz |
| Ifamọ | 95± 3dB |
| Gbohungbohun | Ti ṣepọ |
| Iwọn Agbọrọsọ | 13 mm |
| Ipalara | 32 Ω ± 15 % |
| Iwọn Nkan | 26 giramu |
| Ohun elo | Silikoni roba |
8. Atilẹyin ọja ati Support
Grundig products are designed and manufactured to the highest quality standards. In the unlikely event of a problem with your product, please refer to the warranty information provided at the point of purchase or contact your local Grundig customer support for assistance.
For further support, visit the official Grundig webojula tabi kan si alagbata rẹ.