1. Ifihan
Thank you for choosing the IMPERIAL DABMAN 17 portable radio. This device offers versatile audio entertainment with DAB+, FM radio reception, Bluetooth connectivity, and USB playback. Its compact design and replaceable battery make it ideal for on-the-go use. This manual provides essential information for safe and efficient operation of your device.
Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
Image: The IMPERIAL DABMAN 17 portable radio with its telescopic antenna extended, displaying station information on its LCD screen.
2. Alaye Aabo
- Ma ṣe fi ẹrọ naa han si ojo, ọrinrin, tabi awọn iwọn otutu to gaju.
- Yago fun gbigbe ẹrọ naa si nitosi awọn orisun ooru tabi ni imọlẹ orun taara.
- Ma ṣe ṣi ẹrọ naa casing. Awọn atunṣe yẹ ki o ṣee ṣe nipasẹ oṣiṣẹ ti o peye nikan.
- Use only the specified charging cable and battery type.
- Jeki ẹrọ naa kuro ni awọn aaye oofa ti o lagbara.
- Sọ awọn batiri ati ẹrọ naa sọnu ni ibamu si awọn ilana agbegbe.
3. Package Awọn akoonu
Jọwọ ṣayẹwo pe gbogbo awọn nkan wa:
- IMPERIAL DABMAN 17 Portable Radio
- 1050 mAh Li-ion Battery (pre-installed or separate)
- USB-A si okun gbigba agbara USB-C
- Itọsọna olumulo
Image: The product packaging for the IMPERIAL DABMAN 17, illustrating the radio, its key features, and included accessories.
4. Ọja Ipariview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your DABMAN 17 radio.
4.1 Iwaju View
Aworan: Iwaju view of the IMPERIAL DABMAN 17 radio, displaying the speaker grille, LCD screen, and control buttons (MODE, INFO, OK, navigation).
- Agbọrọsọ Grille: Ijade ohun.
- Ifihan LCD: Shows station information, time, and menu options.
- Bọtini MODE: Switches between DAB+, FM, Bluetooth, and USB modes.
- Bọtini Alaye: Displays additional information (e.g., signal strength, program type).
- Awọn bọtini lilọ kiri (Soke/isalẹ/osi/Ọtun/DARA): Used for menu navigation, station tuning, and selection.
4.2 oke View
Aworan: Oke view of the IMPERIAL DABMAN 17 radio, showing the telescopic antenna, three preset buttons (1, 2, 3), and the power button.
- Eriali telescopic: For DAB+ and FM radio reception. Extend fully for best reception.
- Preset Buttons (1, 2, 3): Quick access to stored favorite stations.
- Bọtini agbara: Yipada ẹrọ si tan/pa.
4.3 Ẹgbẹ View (Awọn ibudo)
Aworan: Apa view of the IMPERIAL DABMAN 17 radio, highlighting the USB port, 3.5mm headphone jack, and DC 5V power input (USB-C).
- Ibudo USB: For playing music from a USB storage device.
- Jack agbekọri (3.5mm): Fun ikọkọ gbigbọ.
- DC 5V Power Supply (USB-C): For charging the battery and powering the device.
5. Eto
5.1 Batiri sori ati gbigba agbara
The DABMAN 17 uses a replaceable 1050 mAh Li-ion battery. Ensure the battery is correctly inserted before first use.
- Wa yara batiri ni ẹhin redio naa.
- Insert the Li-ion battery, ensuring correct polarity.
- Pa ideri batiri naa ni aabo.
- Connect the supplied USB-A to USB-C charging cable to the DC 5V port on the side of the radio and to a USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- The display will indicate charging status. A full charge ensures long operating time.
Akiyesi: The radio can be operated while charging. It is recommended to fully charge the battery before the first use.
5.2 Ibẹrẹ Agbara Lori
- Fa eriali telescopic ni kikun fun gbigba ti o dara julọ.
- Tẹ mọlẹ Bọtini agbara on the top of the radio to turn it on.
- Upon first power-on, the radio may automatically initiate a DAB+ scan to find available stations.
- Tẹ̀lé gbogbo ìbéèrè tó wà lójú ìbòjú fún ìṣètò àkọ́kọ́, bíi yíyan èdè.
6. Awọn ilana Iṣiṣẹ
6.1 Agbara Tan / Pa ati Iṣakoso iwọn didun
- Agbara Tan: Tẹ mọlẹ Bọtini agbara.
- Agbara Pa: Tẹ mọlẹ Bọtini agbara lẹẹkansi.
- Atunse iwọn didun: Lo awọn Osi ati Ọtun navigation buttons to decrease or increase the volume.
6.2 Aṣayan ipo
Tẹ awọn Bọtini MODE repeatedly to cycle through the available modes:
- DAB + Redio
- Redio FM
- Bluetooth
- USB Sisisẹsẹhin
6.3 DAB + Radio Isẹ
- Yan DAB+ ipo nipa lilo Bọtini MODE.
- If it's the first time or if stations need updating, the radio will perform a full scan. To manually initiate a scan, navigate to the menu and select "Full Scan".
- Lo awọn Up ati Isalẹ navigation buttons to browse through the list of available DAB+ stations.
- Tẹ awọn Bọtini O dara lati yan ati mu ibudo kan ṣiṣẹ.
- Tẹ awọn Bọtini INFO si view Àwọn àlàyé bíi irú ètò náà, agbára ìtọ́kasí, àti ìwọ̀n bit.
6.4 FM Radio isẹ
- Yan FM ipo nipa lilo Bọtini MODE.
- Lati ṣe ọlọjẹ aifọwọyi fun awọn ibudo, tẹ mọlẹ Bọtini O dara. The radio will scan and store available stations.
- Ni omiiran, lo awọn Up ati Isalẹ awọn bọtini lilọ kiri fun atunṣe afọwọṣe.
- Tẹ awọn Bọtini O dara to confirm a frequency or select a stored station.
6.5 Storing and Recalling Preset Stations
The radio features three dedicated preset buttons (1, 2, 3) on the top for quick access to your favorite stations.
- Lati Tọju: Tune to the desired DAB+ or FM station. Press and hold one of the Preset Buttons (1, 2, or 3) until "Preset Stored" appears on the display.
- Lati Ranti: Tẹ ni kukuru ti o fẹ Preset Button (1, 2, or 3) to instantly switch to the stored station.
6.6 Bluetooth Isẹ
- Yan Bluetooth ipo nipa lilo Bọtini MODE. The display will show "Bluetooth Pairing" or similar.
- Lori foonuiyara tabi ẹrọ Bluetooth miiran, mu Bluetooth ṣiṣẹ ki o wa awọn ẹrọ to wa.
- Select "DABMAN 17" from the list of devices to pair.
- Once paired, you can play audio from your connected device through the radio.
- Use the navigation buttons on the radio or your connected device to control playback (play/pause, skip tracks).
6.7 USB Sisisẹsẹhin
- Fi ohun elo ipamọ USB sii (fun apẹẹrẹ, kọnputa filasi USB) ti o ni ohun ninu files sinu Ibudo USB ni ẹgbẹ ti redio.
- Yan USB ipo nipa lilo Bọtini MODE.
- The radio will automatically detect and start playing audio files lati USB ẹrọ.
- Use the navigation buttons to control playback (play/pause, skip tracks, navigate folders).
7. Itọju
- Ninu: Mu redio nu pẹlu asọ ti o gbẹ. Ma ṣe lo abrasive ose tabi epo.
- Itọju Batiri: If the radio will not be used for an extended period, it is advisable to remove the battery. Store the battery in a cool, dry place.
- Eriali: Handle the telescopic antenna carefully to avoid bending or breaking.
8. Laasigbotitusita
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Ko si agbara / Redio ko ni tan. | Batiri ti dinku tabi ko fi sii daradara. | Gba agbara si batiri. Rii daju pe o ti fi batiri sii daradara. |
| Gbigba redio ti ko dara (DAB+/FM). | Antenna kò gùn, agbègbè àmì tí kò lágbára, ìdènà. | Fully extend the antenna. Move the radio to a location with better reception. Avoid sources of interference. |
| Asopọ Bluetooth kuna. | Radio not in Bluetooth mode, device too far, Bluetooth off on source device. | Ensure radio is in Bluetooth mode. Place devices closer. Enable Bluetooth on your source device. |
| Sisisẹsẹhin USB ko ṣiṣẹ. | USB device not inserted correctly, unsupported file ìṣètò, ìbàjẹ́ files. | Ensure USB device is fully inserted. Check file formats (e.g., MP3). Try a different USB device. |
| Ko si ohun. | Volume too low, headphones connected, mute activated. | Increase volume. Disconnect headphones if not needed. Check if mute is active. |
9. Awọn pato
| Nọmba awoṣe | 22-128-00 |
| Awọn ẹgbẹ redio | DAB/DAB+, FM/UKW |
| Asopọmọra | Bluetooth, USB |
| Ijade Agbọrọsọ | 3 W |
| Batiri Iru | 1050 mAh Lithium-ion (replaceable) |
| Orisun agbara | Battery powered, DC 5V via USB-C |
| Pataki Awọn ẹya ara ẹrọ | Integrated clock, lightweight, portable, rechargeable, multilingual menu, headphone jack, 3 station preset buttons, backlit display. |
| Awọn iwọn (L x W x H) | 12.8 cm x 3.2 cm x 7.2 cm |
| Awọn ẹrọ ibaramu | Headphones, MP3 player, laptop, smartphone, tablet. |
10. Atilẹyin ọja ati Support
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official IMPERIAL webojula. Jeki ẹri rira rẹ fun awọn iṣeduro atilẹyin ọja.
This product is designed for personal use. Any unauthorized modifications or use outside the scope of this manual may void the warranty.
