1. Ifihan
O ṣeun fun riraasing the THOMSON QY-B210 High-Fidelity TV Speaker. This manual provides essential information for the safe and correct operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Alaye Aabo
- Ma ṣe fi ẹrọ naa han si ojo, ọrinrin, tabi awọn iwọn otutu to gaju.
- Ensure proper ventilation around the speaker.
- Do not open the speaker enclosure; refer all servicing to qualified personnel.
- Jeki kuro ni arọwọto awọn ọmọde.
3. Package Awọn akoonu
Jẹrisi pe gbogbo awọn ohun kan wa ninu package:
- THOMSON QY-B210 TV Speaker
- Isakoṣo latọna jijin
- Adapter agbara
- Itọsọna olumulo
- Audio Cables (e.g., Optical, AUX - specific cables may vary)
4. Ọja Ipariview
Iwaju View
olusin 1: Iwaju view of the THOMSON QY-B210 TV Speaker, showcasing its sleek design and integrated grille.
Oke View pẹlu Iṣakoso
olusin 2: Top view displaying the integrated touch controls for power, input selection, volume adjustment, and playback.
Ẹyìn View pẹlu Ports
olusin 3: Ẹyìn view illustrating the various input ports including USB, optical, coaxial, HDMI ARC, and AUX, alongside the bass reflex port.
Internal Speaker Components
olusin 4: An exploded view showing the internal speaker drivers and subwoofer components, highlighting the acoustic design.
5. Eto
5.1 Ibi
Position the THOMSON QY-B210 TV Speaker on a stable, flat surface in front of your television, or mount it on a wall. Ensure there is adequate space around the speaker for optimal sound dispersion and ventilation. Avoid placing it in enclosed cabinets that could obstruct sound or airflow.
5.2 Nsopọ si Agbara
- Connect the power adapter to the DC IN port on the back of the speaker.
- Pulọọgi opin miiran ti oluyipada agbara sinu iṣan ogiri kan.
5.3 Awọn isopọ Ohun
The QY-B210 offers multiple connectivity options:
- HDMI ARC: For the best audio quality and control, connect an HDMI cable from the speaker's HDMI ARC port to your TV's HDMI ARC port. This allows your TV remote to control the speaker's volume.
- Ojú: Connect an optical cable from the speaker's OPTICAL port to your TV's optical output.
- Coaxial: Connect a coaxial cable from the speaker's COAXIAL port to your TV's coaxial output.
- AUX: Use a 3.5mm audio cable to connect the speaker's AUX port to the audio output of your device.
- USB: Fi awakọ USB kan sinu ibudo USB lati mu ohun ṣiṣẹ files taara.
5.4 Sisopọ Bluetooth
Lati so ẹrọ Bluetooth kan pọ:
- Agbara lori agbọrọsọ.
- Press the 'Input' button on the speaker or remote control until 'BT' appears on the LED display.
- Enable Bluetooth on your mobile device and search for 'QY-B210'.
- Select 'QY-B210' to pair. A confirmation tone will sound upon successful connection.
Fidio 1: Ipariview of the THOMSON QY-B210 TV Speaker's features, including its Hi-Fi sound, built-in subwoofer, touch operation, and Bluetooth pairing capabilities.
6. Awọn ilana Iṣiṣẹ
6.1 Agbara Tan / Pa
Press the power button on the speaker or remote control to turn the device on or off.
6.2 Aṣayan titẹ sii
Press the 'Input' button on the speaker or remote control to cycle through available input sources (HDMI ARC, Optical, Coaxial, AUX, USB, Bluetooth).
6.3 Iṣakoso iwọn didun
Use the '+' and '-' buttons on the speaker or remote control to adjust the volume. The LED display will show the current volume level.
6.4 Playback Controls (Bluetooth/USB Mode)
- Ṣiṣẹ/Daduro: Tẹ bọtini Play/Sinmi.
- Orin t’okan: Tẹ bọtini Orin Itele.
- Tẹlẹ Orin: Tẹ Bọtini Orin Išaaju.
7. Itọju
To ensure the longevity and performance of your speaker:
- Fi aṣọ rírọrùn tó gbẹ nu agbọ́rọ̀sọ náà. Má ṣe lo àwọn ohun ìfọṣọ omi tàbí aerosol.
- Yago fun ìdènà awọn šiši fentilesonu.
- Tọju agbohunsoke ni itura, ibi gbigbẹ nigbati o ko ba lo fun awọn akoko gigun.
8. Laasigbotitusita
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Ko si agbara | Okùn agbára kò sopọ̀ mọ́; ìjáde kò ṣiṣẹ́ | Check power cable connection; try a different outlet |
| Ko si ohun | Incorrect input selected; volume too low; audio cable loose | Select correct input; increase volume; check audio cable connections |
| Bluetooth ko sopọ | Speaker not in pairing mode; device too far; interference | Ensure speaker is in BT mode; move device closer; restart both devices |
| Isakoṣo latọna jijin ko ṣiṣẹ | Batteries depleted; obstruction; remote not aimed at sensor | Replace batteries; remove obstructions; aim remote directly at the speaker's sensor |
9. Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ |
|---|---|
| Orukọ awoṣe | QY-B210 |
| Ọja Mefa | 36.5"D x 2.87"W x 4.65"H |
| Iwọn Nkan | 11 iwon |
| Agbọrọsọ Agbara Ijade ti o pọju | 180 Wattis |
| Asopọmọra Technology | Bluetooth 5.3, USB, Optical, Coaxial, HDMI ARC, AUX |
| Audio Material | PVC Plastic + Wooden Case + Glass |
| Idahun Igbohunsafẹfẹ | 30Hz-20KHz |
| Ifamọ | 800MV |
| Iṣagbesori Iru | Ògiri Ògiri |
10. Atilẹyin ọja ati Support
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official THOMSON website. You may also contact customer service through your retailer for assistance.
Please have your model number (QY-B210) and purchase date available when contacting support.