1. Ifihan
Thank you for choosing the Cillso H97 Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

2. Package Awọn akoonu
Rii daju pe gbogbo awọn nkan wa ninu package:
- Cillso H97 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Ngba agbara Case
- USB-C Ngba agbara Cable
- Itọsọna olumulo

3. Ọja Ipariview
The Cillso H97 earbuds are designed for comfort and portability, featuring a compact charging case with a digital display.
3.1 irinše
- Awọn afetigbọ: Left (L) and Right (R) with touch control areas.
- Ngba agbara: Houses and charges the earbuds, features a dual LED display for battery percentage.
- Ibudo USB-C: Fun gbigba agbara si ọran naa.

4. Eto
4.1 Ngba agbara si Earbuds ati Ọran
Ṣaaju lilo akọkọ, gba agbara ni kikun awọn agbekọri ati apoti gbigba agbara.
- Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and a standard 5V/1A or 5V/2A charger.
- The dual LED display on the case will show the battery percentage nigba gbigba agbara.
- Place the earbuds into the charging case. The earbuds will charge automatically.
- A full charge for the case takes approximately 1.5 hours. Earbuds provide up to 8 hours of playback on a single charge, with the case providing an additional 32 hours.

4.2 Sisopọ pẹlu Ẹrọ Rẹ
The earbuds utilize Bluetooth 5.4 for a stable connection.
- Pipọpọ akọkọ: Ṣii apoti gbigba agbara. Awọn agbekọri yoo tẹ ipo isọpọ sii laifọwọyi.
- Lori ẹrọ rẹ (foonuiyara, tabulẹti, kọǹpútà alágbèéká), mu Bluetooth ṣiṣẹ ki o wa awọn ẹrọ to wa.
- Select "H97" from the list of devices to connect.
- Isopọpọ aladaaṣe: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when the charging case is opened.

5. Awọn ilana Iṣiṣẹ
5.1 Wọ awọn Earbuds
Gently insert the earbuds into your ears, ensuring a comfortable and secure fit. Adjust them until the sound is clear and the fit is snug.
5.2 Fọwọkan Iṣakoso
The earbuds are equipped with sensitive touch sensors for easy control:
- Ṣiṣẹ/Daduro: Double tap the left (L) or right (R) earbud.
- Orin to nbọ: Long press the right (R) earbud for 2 seconds.
- Orin ti tẹlẹ: Long press the left (L) earbud for 2 seconds.
- Idahun/Ipe Ipari: One tap the left (L) or right (R) earbud.
- Kọ Ipe: Long press the left (L) or right (R) earbud for 2 seconds.
- Mu Oluranlọwọ Ohun ṣiṣẹ: Triple tap the left (L) or right (R) earbud.
- Iwọn didun Up: One tap the right (R) earbud.
- Iwọn didun isalẹ: One tap the left (L) earbud.

5.3 Audio Awọn ẹya ara ẹrọ
The H97 earbuds deliver an immersive audio experience:
- Ohùn Sitẹrio Hi-Fi: Equipped with a 14.2mm diaphragm driver and AAC/SBC audio encoding for powerful bass and clear mids.
- ENC Noise Cancelling Mics: Four built-in microphones with Environmental Noise Cancellation (ENC) technology effectively filter out ambient noise for clear calls.

6. Itọju
6.1 Omi Resistance
The earbuds feature an IP7 nano-coating, providing protection against daily splashes, sweat, and rain. They are not designed for submersion in water.

6.2 Ninu ati Ibi ipamọ
- Fọ àwọn ètí àti àpótí ìgbarajáde déédéé pẹ̀lú aṣọ rírọ̀ tí ó gbẹ.
- Yago fun lilo awọn ohun elo abrasive tabi awọn kemikali lile.
- Tọju awọn agbekọri naa sinu apoti gbigba agbara wọn nigbati ko si ni lilo lati daabobo wọn ati jẹ ki wọn gba agbara.
7. Laasigbotitusita
Ti o ba pade awọn iṣoro, tọka si awọn solusan ti o wọpọ wọnyi:
| Isoro | Ojutu |
|---|---|
| Earbuds ko so pọ | Ensure earbuds are charged. Turn off and on your device's Bluetooth. Forget "H97" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Agbekọri agbekọri kan ṣoṣo ti n ṣiṣẹ | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then open it again to reset. Ensure both earbuds are charged. |
| Ko si ohun | Check device volume and earbud volume. Ensure earbuds are properly connected to your device. |
| Awọn ọran gbigba agbara | Use a standard 5V/1A or 5V/2A charger. Ensure the charging cable is securely connected. Clean charging contacts on earbuds and case. |
8. Awọn pato
Key technical specifications for the Cillso H97 Wireless Earbuds:
| Ẹya ara ẹrọ | Sipesifikesonu |
|---|---|
| Orukọ awoṣe | H97 |
| Ẹya Bluetooth | 5.4 |
| Bluetooth Ibiti | 15 Mita |
| Igbesi aye batiri (Earbuds) | Up to 8 hours (4 hours for calls) |
| Igbesi aye batiri (pẹlu Ọran) | Titi di wakati 40 |
| Akoko gbigba agbara (Ila) | Awọn wakati 1.5 |
| Omi Resistance Ipele | IP7 |
| Audio Driver Iwon | 14.2 millimeters |
| Iwọn Igbohunsafẹfẹ | 20 Hz - 20 kHz |
| Ọna Iṣakoso | Fọwọkan |
| Iwuwo Earbud | 3.5 Giramu (olúkúlùkù) |
| Gbigba agbara Case iwuwo | 32 giramu |
| Awọn ẹrọ ibaramu | iOS 9.0/Android 5.0 or above and Bluetooth 4.0 or later |
9. Alaye Aabo
- Ma ṣe tuka tabi yi ọja pada.
- Jeki kuro lati awọn iwọn otutu ti o ga julọ ati oorun taara.
- Avoid exposing the product to fire or high heat.
- Má ṣe lo ọjà náà ní ìwọ̀n gíga púpọ̀ fún ìgbà pípẹ́ láti dènà ìbàjẹ́ etí.
- Sọ ọja naa ni ifojusọna ni ibamu si awọn ilana agbegbe.
10. Atilẹyin ọja ati Support
Cillso products come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact Cillso customer support.
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Cillso customer support through your retailer or the official Cillso webojula.