1. Ifihan
O ṣeun fun riraasing the HAUSHOF Portable Spot Cooler. This appliance is designed to provide efficient cooling, dehumidification, and fan functions for your indoor spaces. This manual contains important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your unit. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Alaye Aabo
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always follow basic safety precautions when using this appliance:
- Rii daju pe ipese agbara ibaamu voltagàwọn ohun tí a béèrè fún lórí àmì ìdíyelé ẹ̀rọ náà.
- Ma ṣe ṣiṣẹ ẹyọ naa pẹlu okun ti o bajẹ tabi pulọọgi. Ti okun ipese ba bajẹ, o gbọdọ paarọ rẹ nipasẹ olupese, aṣoju iṣẹ rẹ, tabi awọn eniyan ti o ni oye kanna lati yago fun ewu kan.
- Do not block air inlets or outlets. Maintain a minimum clearance of 20 cm around the unit for proper ventilation.
- Ma ṣe fi awọn ika ọwọ tabi awọn nkan ajeji sinu awọn agbawọle afẹfẹ tabi awọn ita.
- Always place the unit on a flat, stable surface to prevent tipping.
- Do not use the unit in wet environments such as bathrooms or laundry rooms where it may come into contact with water.
- Unplug the unit from the power outlet before cleaning, servicing, or moving it.
- Ohun elo yii kii ṣe ipinnu fun lilo nipasẹ awọn eniyan (pẹlu awọn ọmọde) pẹlu idinku ti ara, imọlara, tabi awọn agbara ọpọlọ, tabi aini iriri ati imọ, ayafi ti wọn ba ti fun wọn ni abojuto tabi itọnisọna nipa lilo ohun elo nipasẹ eniyan ti o ni iduro fun aabo wọn. .
3. Package Awọn akoonu
Jẹrisi pe gbogbo awọn nkan wa ati ni ipo to dara:
- HAUSHOF Portable Spot Cooler Unit
- Isakoṣo latọna jijin
- eefi Iho
- Exhaust Duct Cover
- Window Panel Kit (3 pieces)
- Imugbẹ Okun
- Afowoyi Olumulo (iwe-ipamọ yii)
4. Aworan atọka ọja
Familiarize yourself with the components of your HAUSHOF Portable Spot Cooler.

Nọmba 4.1: Iwaju view of the HAUSHOF Portable Spot Cooler, showing the control panel, air outlet, and casters. The exhaust duct and window panel kit are also visible, illustrating the setup for heat expulsion.
Key components include the control panel, air outlet, air intake, exhaust air outlet, power cord, and casters for mobility. The remote control allows for convenient operation from a distance.
5. Eto
Tẹle awọn igbesẹ wọnyi fun fifi sori ẹrọ to dara:
- Ṣii silẹ: Fi ìṣọ́ra yọ ẹ̀rọ náà àti gbogbo àwọn ohun èlò míì kúrò nínú àpótí náà. Pa àpótí náà mọ́ fún ìtọ́jú tàbí gbígbé lọ síbi tí ó yẹ lọ́jọ́ iwájú.
- Ipo: Place the spot cooler on a firm, level surface near a window or opening where the exhaust duct can be vented. Ensure there is at least 20 cm of space around the unit for proper airflow.
- Window Panel Installation:
- Assemble the three window panels to fit your window opening. The panels are adjustable to accommodate window heights up to 180 cm.
- Secure the assembled window panel kit in the window frame, ensuring a tight seal to prevent outside air from entering.
- Exhaust Duct Connection:
- Attach one end of the exhaust duct to the exhaust air outlet on the back of the unit.
- Connect the other end of the exhaust duct to the opening in the installed window panel. Ensure both connections are secure to prevent hot air from recirculating into the room. Use the exhaust duct cover for a better seal.
- Eto Imudanu:
- For continuous drainage (recommended in high humidity or dehumidification mode), connect the drain hose to the continuous drain port and direct it to a suitable drain or container.
- For manual drainage, the internal water tank will collect condensate. The unit will stop operating when the tank is full, and an indicator light will illuminate.
- Asopọ agbara: Pulọọgi okun agbara sinu iṣan itanna ti ilẹ.
6. Awọn ilana Iṣiṣẹ
The unit can be operated via the control panel on the unit or the remote control.
6.1 Igbimọ Iṣakoso ati Awọn iṣẹ Iṣakoso latọna jijin
- Bọtini agbara: Ó ń tan tàbí pa ẹ̀rọ náà.
- Bọtini Ipo: Ó ń yípo nípasẹ̀ àwọn ọ̀nà ìtútù, afẹ́fẹ́, àti ìtújáde omi.
- Awọn bọtini Soke/Isalẹ iwọn otutu: Adjusts the desired temperature (16°C to 32°C) in Cooling mode.
- Bọtini Iyara Fan: Selects between two fan speed levels (Low/High).
- Bọtini Aago: Sets an auto-on or auto-off timer (refer to full manual for detailed timer settings).
6.2 Awọn ọna ṣiṣe
- Ipo itutu: Provides powerful cooling. Set your desired temperature using the Up/Down buttons. The unit will cool until the room reaches the set temperature.
- Ipo Ipele: Circulates air without cooling. Use the Fan Speed button to adjust airflow.
- Ipò Ìtújáde: Removes excess moisture from the air (up to 24L/day). In this mode, the fan speed is fixed, and temperature cannot be adjusted. Ensure continuous drainage is set up or regularly empty the water tank.
7. Itọju
Itọju deedee n ṣe idaniloju iṣẹ ṣiṣe to dara julọ ati igba pipẹ ti ẹrọ rẹ.
7.1 Ninu Ajọ Afẹfẹ
Ajọ afẹfẹ yẹ ki o di mimọ ni gbogbo ọsẹ meji tabi diẹ sii nigbagbogbo da lori lilo ati didara afẹfẹ.
- Yọọ kuro lati inu iṣan agbara.
- Locate and remove the air filter from the back or side of the unit (refer to the product diagram for exact location).
- Wash the filter under running water with a mild detergent. Rinse thoroughly.
- Allow the filter to air dry completely before reinstalling it. Do not expose to direct sunlight or high heat.
7.2 Sisọ Omi Omi
If not using continuous drainage, the internal water tank will need to be emptied when full.
- When the 'Full Water' indicator lights up, turn off the unit and unplug it.
- Fi pan tabi apoti kekere kan si abẹ ibudo omi ni ẹhin isalẹ ti ẹrọ naa.
- Yọ pulọọgi ìṣàn omi kúrò kí o sì jẹ́ kí gbogbo omi gbẹ.
- Rọpo pulọọgi ṣiṣan ni aabo.
7.3 Ninu Ode
Mu ese ita kuro pẹlu asọ, damp asọ. Ma ṣe lo awọn kẹmika lile, abrasives, tabi awọn nkanmimu.
7.4 Ibi ipamọ
Ti o ba tọju ẹyọ naa fun igba pipẹ:
- Rí i dájú pé ojò omi náà ti gbẹ pátápátá.
- Mọ àlẹmọ afẹfẹ.
- Tọju ẹyọ naa ni itura, aye gbigbẹ, ni pataki ninu apoti atilẹba rẹ.
8. Laasigbotitusita
Ṣaaju ki o to kan si atilẹyin alabara, wo tabili atẹle yii fun awọn ọran ati awọn ojutu ti o wọpọ:
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Ẹka ko ni tan-an | Ko si ipese agbara Okun agbara ko ṣafọ sinu Omi omi kun | Ṣayẹwo iṣan agbara Rii daju pe okun agbara ti wa ni edidi ni aabo Sofo ojò omi |
| Ẹyọ naa ko tutu daradara | Afẹfẹ àlẹmọ ni idọti Iwọn yara tobi ju Exhaust duct not properly installed Awọn ilẹkun / awọn window ṣii | Mọ àlẹmọ afẹfẹ Ensure unit is used in recommended room size (8-10 tatami) Check exhaust duct for leaks or disconnections Pa gbogbo ilẹkun ati awọn window |
| Omi jijo | Sisan plug alaimuṣinṣin Drain hose kinked or blocked | Ensure drain plug is securely fastened Check drain hose for kinks or blockages |
| Ariwo ariwo nigba isẹ | Kuro ko lori kan ipele dada Àwọn èròjà inú tí ń mì tìtì | Gbe ẹyọkan sori alapin, dada iduroṣinṣin This is normal for portable air conditioners due to compressor and fan operation. Ensure no foreign objects are obstructing the fan. |
9. Awọn pato
Product specifications for the HAUSHOF Portable Spot Cooler (2.6kW):
- Brand: HAUSHOF
- Awoṣe: Portable Spot Cooler 2.6kW
- Agbara Itutu: 2.6 kW
- Agbara Igbẹmi: 24 L / ọjọ
- Applicable Room Size: 8-10 tatami mats (approx. 13-16 m²)
- Awọn ọna ṣiṣe: Itutu, Afẹ́fẹ́, Ìparẹ́ omi
- Ibiti Eto iwọn otutu: 16°C - 32°C
- Awọn Eto Iyara Fan: 2 ipele
- Iṣakoso: Remote control, On-unit control panel
- Gbigbe: Casters for easy movement
- Awọn ẹya ara ẹrọ to wa: Exhaust duct, exhaust duct cover, 3-piece window panel kit
- Awọn iwọn (D x W x H): 70 x 32 x 30 cm (isunmọ.)
- UPC: 820909617822
10. Atilẹyin ọja ati Support
HAUSHOF products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact HAUSHOF customer support through the contact information provided on your purchase receipt or the official HAUSHOF webojula.





