1. Ifihan
Thank you for choosing the Xiaomi Robot Vacuum H40. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your robot vacuum cleaner. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.
The Xiaomi Robot Vacuum H40 is designed to provide comprehensive cleaning, from vacuuming and mopping to automatic dust collection, making your cleaning routine smarter and more convenient.
2. Alaye Aabo
Máa tẹ̀lé àwọn ìlànà ààbò pàtàkì nígbà gbogbo nígbà tí o bá ń lo àwọn ohun èlò iná láti dín ewu iná, ìkọlù iná mànàmáná, àti ìpalára ara ẹni kù. Èyí ní nínú:
- Ka gbogbo awọn ilana ṣaaju lilo ohun elo naa.
- Do not allow children to operate the robot vacuum. Supervise children and pets when the appliance is in operation.
- Rii daju pe ohun ti nmu badọgba agbara baamu pẹlu vol agbegbe rẹtage.
- Má ṣe lo ohun èlò náà lórí àwọn ibi tí ó ti rọ̀ tàbí láti gbé omi jáde.
- Jeki irun, aṣọ alaimuṣinṣin, awọn ika ọwọ, ati gbogbo awọn ẹya ara kuro lati awọn ṣiṣi ati awọn ẹya gbigbe.
- Maṣe gbe ohunkohun ti o njo tabi ti nmu siga, gẹgẹbi awọn siga, awọn ere-kere, tabi eeru gbigbona.
- Turn off the appliance before performing any maintenance or cleaning.
3. Package Awọn akoonu
Daju pe gbogbo awọn nkan wa ati ni ipo ti o dara nigbati ṣiṣi package naa:
- Xiaomi Robot Vacuum H40 (Main Unit)
- Automatic Dust Collection Docking Station
- Fẹlẹ ẹgbẹ
- Dust Bags (Disposable)
- Ngba agbara Adapter
- Ilana itọnisọna
4. Ọja Ipariview
Familiarize yourself with the components of your Xiaomi Robot Vacuum H40.
Key features include powerful 10,000Pa suction, anti-tangle brush technology, a 4L large capacity dust bag for automatic collection, simultaneous vacuuming and mopping, a 5200mAh battery, LDS smart navigation, and app control.
5. Eto
5.1 Charging the Robot Vacuum
Before first use, fully charge the robot vacuum. Place the docking station against a wall with adequate clear space around it. Connect the charging adapter to the docking station and a power outlet. Place the robot vacuum onto the docking station to begin charging.
The robot vacuum automatically returns to its docking station when the battery is low, ensuring it is always ready for the next cleaning cycle.
5.2 Installing the Mi Home/Xiaomi Home App
Download the Mi Home/Xiaomi Home app from your device's app store. Follow the in-app instructions to add your Xiaomi Robot Vacuum H40 and connect it to your home Wi-Fi network. The app allows for remote control, scheduling, and advanced cleaning settings.
6. Isẹ
6.1 Bibẹrẹ a Cleaning ọmọ
Press the power button on the robot or use the Mi Home/Xiaomi Home app to start a cleaning cycle. The robot will automatically map your home using its LDS smart navigation system and plan an efficient cleaning path.
The robot vacuum adapts to various cleaning scenarios, including pet hair removal, mopping, and detailed cleaning around furniture.
6.2 Àwọn Ìgbékalẹ̀ àti Ìtòlẹ́sẹẹsẹ Ìmọ́tótó
The robot vacuum offers various cleaning modes and customizable settings via the app:
- Agbara mimu: Adjust suction levels (Silent, Standard, Strong, Turbo) to suit different floor types and debris. The H40 features a powerful 10,000Pa suction fan blower.
- Mopping: Lo awọn 3-stage smart water supply control for effective mopping.
- Isọmọ agbegbe: Select specific areas for cleaning.
- Awọn agbegbe Ko-lọ: Set virtual boundaries to restrict cleaning in certain areas.
- Àwọn Ètò Kápẹ́ẹ̀tì: Customize how the robot interacts with carpets (e.g., avoid, cross, vacuum only).
Customize carpet cleaning preferences through the app for precise cleaning.
6.3 Yẹra fún Ìdènà àti Ìlọsíwájú
The robot vacuum is equipped with LiDAR navigation for accurate mapping and obstacle detection. It can detect and avoid drops, such as stairs, and navigate over door sills up to 20mm.
The robot can navigate over door sills up to 20mm, ensuring comprehensive coverage.
6.4 Iṣakoso ohun
The Xiaomi Robot Vacuum H40 supports voice control via Amazon Alexa and Google Assistant. Link your robot vacuum to your smart home assistant for convenient hands-free operation.
7. Itọju
Itọju deede ṣe idaniloju iṣẹ ṣiṣe ti o dara julọ ati fa gigun igbesi aye ti igbale robot rẹ.
7.1 Àkójọ eruku aládàáṣe
The H40 features an automatic dust collection system with a 4L dust bag, reducing the frequency of manual emptying. The system can hold up to 90 days of debris, minimizing contact with dust.
7.2 Awọn gbọnnu mimọ
The main and side brushes are designed with anti-tangle technology to prevent hair from wrapping around them. Periodically check and clean the brushes to remove any accumulated hair or debris.
7.3 Àpótí Omi àti Páàdì Ìmọ́lẹ̀
Empty and clean the water tank after each mopping session. Wash the mopping pad regularly to maintain cleaning effectiveness.
8. Laasigbotitusita
Ti o ba pade awọn ọran pẹlu igbale robot rẹ, tọka si awọn iṣoro ti o wọpọ ati awọn ojutu wọnyi:
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Robot ko ni tan | Low battery; Power button not pressed | Charge the robot; Press and hold the power button |
| Robot cannot return to charging dock | Docking station obstructed; Robot too far from dock | Clear obstacles around dock; Manually place robot near dock |
| Iṣẹ ṣiṣe mimọ ti ko dara | Brushes tangled; Dust bag full; Filter clogged | Clean brushes; Replace dust bag; Clean/replace filter |
| App asopọ oran | Incorrect Wi-Fi password; Router issues | Verify Wi-Fi password; Restart router and robot; Re-pair device in app |
9. Awọn pato
Technical specifications for the Xiaomi Robot Vacuum H40:
| Ẹya ara ẹrọ | Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ |
|---|---|
| Brand | Xiaomi |
| Orukọ awoṣe | H40 |
| Nọmba awoṣe | OV51JCZ |
| Awọn iwọn Ọja (L x W x H) | 16 x 32.6 x 34 cm |
| Iwọn Ọja | 3.64 kg |
| Àwọ̀ | Funfun |
| Pataki Awọn ẹya ara ẹrọ | LiDAR Navigation, Cordless, Scheduling, Smart Mapping, No-Go Zone |
| Adarí Iru | App Control, Remote Control, Voice Control |
| Batiri Tiwqn | Litiumu Iwon |
| Voltage | 100V (AC), 20V (AC) |
| Eruku Apo Agbara | 4 liters |
| Awọn batiri To wa | Bẹẹni |
| Ọdun iṣelọpọ | 2026 |
| Ilu isenbale | China |
| Olupese | Xiaomi Awọn ibaraẹnisọrọ Co., Ltd. |
10. Atilẹyin ọja ati Support
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Xiaomi website. You can also contact Xiaomi customer service for assistance with product inquiries, troubleshooting, and service requests.
Jọwọ ṣe idaduro ẹri rira rẹ fun awọn iṣeduro atilẹyin ọja.