Fifi sori Itọsọna fun
rasipibẹri Pi 5 - Module
Ijọpọ
Nọmba iwe: RP-005013-UM

Isọniṣoki ti Alaṣẹ

Idi ti iwe yii ni lati pese alaye lori bi o ṣe le lo Rasipibẹri Pi 4 Awoṣe B gẹgẹbi module redio nigbati o ba ṣepọ sinu ọja agbalejo. Ikilọ: Isọpọ ti ko tọ tabi lilo le rú awọn ofin ibamu ti o tumọ si iwe-ẹri le nilo.
Iwe-ipamọ yii ni ibatan si awọn iyatọ:

• Rasipibẹri Pi 5 1GB
• Rasipibẹri Pi 5 2GB
• Rasipibẹri Pi 5 4GB
• Rasipibẹri Pi 5 8GB
• FCC ID: 2ABCB-RPI4B
• IC: 20953-RPI4B

Module Apejuwe

Rasipibẹri Pi 5 Nikan Board Kọmputa (SBC) Module ni o ni IEEE 802.11b/g/n/ac 1×1 WLAN, Bluetooth 5 ati Bluetooth LE module da lori Cypress 43455 ërún. A ṣe apẹrẹ module naa lati gbe, pẹlu awọn skru ti o yẹ, sinu ọja agbalejo. A gbọdọ gbe module naa si ipo ti o dara lati rii daju pe iṣẹ WLAN ko ni ipalara.

Integration sinu Awọn ọja

4.1 Modul & Antenna Placement
Nigbati o ba wa Rasipibẹri Pi 5 laarin ọja kan, ijinna iyapa ti o tobi ju 20cm gbọdọ wa ni itọju nigbagbogbo laarin eriali ati eyikeyi atagba redio miiran ti o ba fi sii ni ọja kanna. Awọn module ti wa ni ara so ati ki o waye ni ibi nipasẹ skru.

4.2 Ipese Agbara ita – USB Iru C
Rasipibẹri Pi 5 le jẹ agbara nipasẹ Ẹka Ipese Agbara ibaramu (PSU). Ipese yẹ ki o jẹ 5V DC o kere ju 3A. Eyikeyi ipese agbara ita ti a lo pẹlu Rasipibẹri Pi 5 gbọdọ ni ibamu pẹlu awọn ilana ti o yẹ ati awọn iṣedede ti o wulo ni orilẹ-ede ti a pinnu fun lilo.
Ikilọ: O jẹ ojuṣe ti olupilẹṣẹ module lati yan PSU ti o yẹ. Eyi ni lati sopọ nipasẹ asopọ J1:

4.3 Ita Power Ipese - 40 Pin GPIO
Asopọmọra module le yan lati fi agbara Rasipibẹri Pi 5 nipasẹ 40 Pin General Purpose Input Output (GPIO) akọsori (J8).

Asopọ nipasẹ ọna yii wa ni lakaye ti olutọpa module. Agbara gbọdọ wa ni jiṣẹ nipasẹ ipese agbara to dara. Eyikeyi ipese agbara ita ti a lo pẹlu Rasipibẹri Pi 5 yoo ni ibamu pẹlu awọn ilana ati awọn iṣedede ti o wulo ni orilẹ-ede ti a pinnu fun lilo.
Ikilọ: o jẹ ojuṣe oluṣepọ module lati yan orisun agbara yiyan ti o dara ati lati rii daju pe o ti sopọ ni pipe. Awọn pinni 1 + 3 ti a ti sopọ si 5V ati pin 5 si GND.

4.4 Agbeegbe Asopọ
Ti o da lori lilo ti a pinnu, awọn ebute oko oju omi atẹle wa si olupilẹṣẹ module;

• Micro HDMI
• Àjọlò
• USB2.0 ati USB3.0 ebute oko
• Ifihan DSI (fun lilo pẹlu ifihan Rasipibẹri Pi osise, ti a ta lọtọ)
• Kamẹra CSI (fun lilo pẹlu module Kamẹra Rasipibẹri Pi osise, ti a ta lọtọ)

4.5 Ikilọ si Module Integrators
Ni aaye ko yẹ ki o yipada eyikeyi apakan ti igbimọ nitori eyi yoo sọ eyikeyi iṣẹ ibamu ti o wa tẹlẹ di asan.
Nigbagbogbo kan si alagbawo awọn amoye ifaramọ ọjọgbọn nipa sisọpọ module yii sinu ọja kan lati rii daju pe gbogbo awọn iwe-ẹri wa ni idaduro.
Fun alaye siwaju jọwọ kan si complaince@raspberrypi.com
4.6 Eriali Information
Eriali lori ọkọ ni a Meji Band (2.4GHz ati 5GHz) PCB onakan eriali oniru ni iwe-ašẹ lati Profant pẹlu tente oke Gain: 2.4GHz 3.5dBi, 5GHz 2.5dBi. O ṣe pataki ki eriali naa wa ni deede si inu ọja lati rii daju pe iṣẹ ṣiṣe to dara julọ. Ma ṣe sunmo si awọn casing irin. Fun itọnisọna ohun elo kan pato jọwọ kan si apps@raspberrypi.com.

Ipari Ifamisi Ọja

Aami kan ni lati ni ibamu si ita ti gbogbo awọn ọja ti o ni Rasipibẹri Pi 5. Aami naa gbọdọ ni awọn ọrọ “Ni FCC ID: 2ABCB-RPI5” (fun FCC) ati “Ni IC: 20953-RPI5” (fun ISED) .
5.1 Federal Communications Commission (FCC) aami
Lẹhin isọpọ ti Rasipibẹri Pi 5 alaye atẹle gbọdọ jẹ ifọrọranṣẹ si alabara ti ọja ipari jẹ ọna isamisi ọja.
Ẹrọ yii ni ibamu pẹlu Apá 15 ti Awọn ofin FCC, Iṣiṣẹ jẹ Koko-ọrọ si awọn ipo meji wọnyi:

1. Ẹrọ yii le ma fa kikọlu ipalara, ati
2. Ẹrọ yii gbọdọ gba kikọlu eyikeyi ti o gba pẹlu kikọlu ti o fa iṣẹ aifẹ.

Iṣọra: Eyikeyi iyipada tabi awọn iyipada si ẹrọ ti ko fọwọsi ni pato nipasẹ ẹgbẹ ti o ni iduro fun ibamu le sọ aṣẹ olumulo di ofo lati ṣiṣẹ ẹrọ naa.
Ohun elo yii ti ni idanwo ati rii lati ni ibamu laarin awọn opin fun ẹrọ oni nọmba Kilasi B, ni ibamu si apakan 15 ti Awọn ofin FCC. Awọn opin wọnyi jẹ apẹrẹ lati pese aabo to tọ si kikọlu ipalara ni fifi sori ibugbe kan. Ẹrọ yii n ṣe ipilẹṣẹ, nlo, ati pe o le tan agbara ipo igbohunsafẹfẹ redio ati, ti ko ba fi sii ati lo ni ibamu pẹlu awọn ilana, o le fa kikọlu ipalara si awọn ibaraẹnisọrọ redio.
Sibẹsibẹ, ko si iṣeduro pe kikọlu ko ni waye ni fifi sori ẹrọ kan pato. Ti ohun elo yii ba fa kikọlu ipalara si redio tabi gbigba tẹlifisiọnu, eyiti o le pinnu nipasẹ titan ohun elo naa ni pipa ati tan, a gba olumulo niyanju lati gbiyanju lati ṣatunṣe kikọlu naa nipasẹ ọkan tabi diẹ ẹ sii ti awọn iwọn wọnyi:

• Tun-ilana tabi gbe eriali gbigba pada
• Mu iyatọ pọ si laarin ẹrọ ati olugba
• So ẹrọ pọ si ọna iṣan lori oriṣiriṣi Circuit lati eyi ti olugba ti sopọ
• Kan si alagbawo oniṣowo tabi redio ti o ni iriri / onimọ-ẹrọ TV fun iranlọwọ.

Fun awọn ọja ti o wa lori ọja AMẸRIKA/Canada, awọn ikanni 1 si 11 nikan wa fun 2.4GHz WLAN
Ẹrọ yii ati awọn eriali rẹ ko gbọdọ wa ni ipo tabi ṣiṣẹ ni apapo pẹlu eyikeyi eriali miiran tabi atagba ayafi ni ibamu pẹlu
Awọn ilana atagba pupọ ti FCC.
Ẹrọ yii n ṣiṣẹ ni iwọn igbohunsafẹfẹ 5.15 ~ 5.25GHz ati pe o ni ihamọ si lilo inu ile nikan.
AKIYESI PATAKI: Gbólóhùn Ifihan Radiation FCC; Ipo-ipo ti module yii pẹlu atagba miiran ti n ṣiṣẹ nigbakanna ni a nilo lati ṣe ayẹwo ni lilo awọn ilana atagba pupọ FCC.
Ẹrọ yii ni ibamu pẹlu awọn opin ifihan itankalẹ FCC RF ti a ṣeto fun agbegbe ti a ko ṣakoso. Ẹrọ naa ni eriali onibajẹ, nitorinaa ẹrọ naa gbọdọ fi sori ẹrọ si aaye iyapa ti o kere ju 20cm lati gbogbo eniyan.
5.2 Innovation, Science ati Economic Development Canada (ISED) Isami
Lẹhin isọpọ ti Rasipibẹri Pi 5 alaye atẹle gbọdọ jẹ ifọrọranṣẹ si alabara ti ọja ipari jẹ ọna isamisi ọja.
Ẹrọ yii ni ibamu pẹlu iwe-aṣẹ ile-iṣẹ Canada ti ko ni idasilẹ (awọn). Iṣiṣẹ jẹ koko-ọrọ si awọn ipo meji wọnyi:

1.  yi ẹrọ le ma fa kikọlu, ati
2. Ẹrọ yii gbọdọ gba kikọlu eyikeyi, pẹlu kikọlu ti o le fa iṣẹ ti a ko fẹ fun ẹrọ naa.

Fun awọn ọja ti o wa lori ọja AMẸRIKA/Canada, awọn ikanni 1 si 11 nikan wa fun yiyan 2.4GHz WLAN ti awọn ikanni miiran ko ṣee ṣe.
Ẹrọ yii ati awọn eriali rẹ ko gbọdọ wa ni ipo pẹlu awọn atagba miiran ayafi ni ibamu pẹlu awọn ilana ọja atagba lọpọlọpọ IC.
Ẹrọ fun išišẹ ni ẹgbẹ 5150-5250 MHz jẹ nikan fun lilo inu ile lati dinku agbara fun kikọlu ipalara si awọn ọna ẹrọ satẹlaiti alagbeka-ikanni.
AKIYESI PATAKI:
Gbólóhùn Ifihan Radiation IC:
Ohun elo yii ni ibamu pẹlu awọn opin ifihan itankalẹ IC RSS-102 ti a ṣeto fun agbegbe ti a ko ṣakoso. Ohun elo yii yẹ ki o fi sori ẹrọ ati ṣiṣẹ pẹlu aaye iyapa ti o kere ju ti 20cm laarin ẹrọ ati gbogbo eniyan.
Alaye fun Oluṣeto Module gẹgẹbi Olupese Ohun elo Atilẹba (OEM)
O jẹ ojuṣe ti olupese ọja OEM / Gbalejo lati rii daju pe ifaramọ tẹsiwaju si FCC ati awọn ibeere iwe-ẹri ISED Canada ni kete ti module naa ti ṣepọ si ọja Gbalejo. Jọwọ tọka si FCC KDB 996369 D04 fun alaye ni afikun. Awọn module jẹ koko ọrọ si awọn wọnyi FCC ofin awọn ẹya ara: 15.207, 15.209, 15.247, 15.403 ati 15.407. FCC naa
Ọrọ apakan 15 gbọdọ lọ lori ọja Gbalejo ayafi ti ọja ba kere ju lati ṣe atilẹyin aami kan pẹlu ọrọ lori rẹ. Ko ṣe itẹwọgba lati gbe ọrọ sinu itọsọna olumulo nikan.
6.1 E-Labelling
O ṣee ṣe fun ọja Gbalejo lati lo aami e-aami ti n pese ọja Gbalejo ṣe atilẹyin awọn ibeere ti aami FCC KDB 784748 D02 e ati ISED Canada RSS-Gen, apakan 4.4. Ela belling yoo wulo fun ID FCC, nọmba ijẹrisi ISED Canada ati ọrọ FCC Apá 15.
6.2 Awọn iyipada ni Awọn ipo Lilo ti Module yii
Ẹrọ yii ti fọwọsi bi ẹrọ Alagbeka ni ibamu pẹlu FCC ati ISED Canada ibeere. Eyi tumọ si pe aaye iyapa ti o kere ju ti 20cm gbọdọ wa laarin eriali Module ati eyikeyi eniyan.
Iyipada ni lilo ti o kan ijinna Iyapa ≤20cm (Lilo gbigbe) laarin eriali Module ati eyikeyi eniyan jẹ iyipada ninu ifihan RF ti module ati, nitorinaa, wa labẹ FCC Kilasi 2 Iyipada Igbanilaaye ati Kilasi ISED Canada 4 Ilana Iyipada Gbigbanilaaye ni ibamu pẹlu FCC KDB 996396 D01 ati ISED Canada RSP-100.
Gẹgẹbi a ti ṣe akiyesi loke ninu iwe yii, ẹrọ yii ati eriali (awọn) ko gbọdọ wa ni papọ pẹlu awọn atagba miiran ayafi ni ibamu pẹlu awọn ilana ọja atagba lọpọlọpọ ISED. Ti ẹrọ naa ba wa ni ipo pẹlu awọn eriali pupọ, module naa le jẹ koko-ọrọ si FCC Class 2 Iyipada Gbigbanilaaye ati eto imulo Iyipada Iyipada ti ISED Canada Kilasi 4 ni ibamu pẹlu FCC KDB 996396 D01 ati ISED Canada RSP-100. Ni ibamu pẹlu FCC KDB 996369 D03, apakan 2.9, alaye iṣeto ni ipo idanwo wa lati ọdọ olupese Module fun olupese ọja Gbalejo (OEM).

Rasipibẹri Pi Ltd forukọsilẹ ni England ati Wales.
Ile-iṣẹ No.. 8207441
Maurice Wilkes Ilé
John ká Innovation Park
Cambridge
CB4 0DS
apapọ ijọba gẹẹsi
+44 (0) 1223 322 633
raspberrypi.com

Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun

Rasipibẹri Pi RP-005013-UM Imugboroosi Board [pdf] Fifi sori Itọsọna 1GB, 2GB, 4GB, 8GB, RP-005013-UM, RP-005013-UM Igbimọ Imugboroosi, Igbimọ Imugboroosi, Igbimọ

Awọn itọkasi

• Itọsọna olumulo