HH Vector Active Speaker System User User

HH Vector Active Speaker System User Manual

HH aami

HH Vector Iroyin Agbọrọsọ System

ọja

AKOSO

Iwọn HH Vector ti awọn paadi ti nṣiṣe lọwọ jẹ apẹrẹ fun iṣẹ ṣiṣe giga ni ọpọlọpọ awọn ohun elo ohun afetigbọ ti nbeere; ati bii bẹẹ, o dara fun awọn lilo ni awọn yara ikawe, awọn apejọ iṣowo ati awọn ifarahan, ipade ijọsin, awọn ayẹyẹ, awọn ifi, BBQ ati awọn iṣe orin.
Gbigbe aladapo lori ọkọ ti o rọ eyiti o pẹlu ẹrọ media media ti o ni ipese Bluetooth®, awoṣe kọọkan ni sakani Vector fun ọ ni iwapọ sibẹsibẹ ojutu rirọpo si awọn ibeere imudani ohun ohun rẹ. Iwọn iwuwo fẹẹrẹ yii, amudani, awọn aaye ti o mọ ni kikun, le jẹ boya ilẹ ti o duro, ti a gbe sori opo kan tabi iduro mẹta (nipasẹ iho sokoto 35mm), tabi dubulẹ ni ẹgbẹ wọn lati ṣee lo bi atẹle agbe.
Iwe afọwọkọ yii ni alaye pataki nipa iṣẹ ṣiṣe to peye ati ailewu ti eto iṣẹ rẹ. Jọwọ ka daradara lati le gba iṣẹ ṣiṣe ti o dara julọ ati igbẹkẹle lati ọja HH tuntun rẹ.

Awọn awoṣe

VRE-8AG2

aworan

  1. PLAYER MEDIA: Ẹrọ orin ti o wapọ ti o gba kaadi SD, awakọ atanpako USB ati asopọ nipasẹ Bluetooth. Ni afikun si eyi, minisita keji le ti sopọ nipasẹ Bluetooth nipa lilo ẹya TWS (Sitẹrio Alailowaya Otitọ). Wo oju -iwe 5 fun alaye diẹ sii.
  2. NIPA TITUNTO: Ṣe iṣakoso ipele gbogbogbo ti eto VRE-8AG2 rẹ.
  3. CH1: Ikanni Input ikanni pẹlu iṣakoso Ipele ati XLR Mic Input. Dara fun iwọntunwọnsi tabi iwọntunwọnsi ipele kekere/ẹrọ ikọlu kekere fun apẹẹrẹ. -miki (200-600ohms) tabi gita elekitiro-akositiki.
  4. CH2: Ikanni Input ikanni pẹlu iṣakoso Ipele ati titẹ sii Jack 6.3mm. Fun awọn ẹrọ Ipele Laini, titẹ sii yii dara fun bọtini itẹwe tabi ẹrọ ilu fun example.
  5. AX IN: Input sitẹrio fun isopọ ti ẹrọ Ipele Laini nipasẹ titẹ sii Jack 3.5mm. Jọwọ lo okun sitẹrio nigbati o sopọ si Input yii. Ipele Aux jẹ adijositabulu nipasẹ ikanni nipasẹ iṣakoso Ipele 2.
  6. ADALU OUT: Ifunni ifihan agbara ti o ni iwọntunwọnsi eyiti o le lo lati sopọ Vector keji (daisy chained - wo oju -iwe 8), atẹle wedge ti n ṣiṣẹ, PA ile tabi console gbigbasilẹ fun example.
  7. VOLTAGE YAN YI: Botilẹjẹpe gbogbo ipa ni a ti ṣe lati yan vol to tọtage fun agbegbe lilo, jọwọ ṣayẹwo ṣaaju ṣiṣe agbara fun igba akọkọ. Bibajẹ le ṣẹlẹ ti voltage ti ṣeto ni aṣiṣe. Wo oju -iwe 6 fun alaye diẹ sii.
  8. YI YI: Tan eto si tan ati pa. Rii daju pe awọn iṣakoso ipele wa ni o kere nigbati o ba tan ati pa.
  9. NINU INTET SOCKET ATI FUSE: IEC input fun asopọ ti ohun yẹ mains asiwaju. Nikan rọpo fiusi pẹlu iru itọkasi. Wo oju -iwe 6 fun alaye diẹ sii.
VRE-12AG2
VRE-15AG2aworan 2
  1. CH1: Awọn ikanni Iwọle Mono.
  2. CH2: Awọn ikanni Iwọle Mono.
  3. IPILE: Lo iṣakoso Ipele lati ṣeto iwọn didun ikanni.
  4. Iwọle ILA: Iwọle ti ko ni iwọn - fun awọn ẹrọ ipele laini ti o ga ti o ga fun apẹẹrẹ. - keyboard, ero isise, ẹrọ ilu.
  5. MIC/LINE input:
    Lo bọtini titari (5a) lati yipada XLR Skt laarin:
    MIC: igbewọle iwọntunwọnsi fun ipele kekere, awọn ẹrọ ikọlu kekere fun apẹẹrẹ. -miki (200-600 Ohms) tabi gita elekitiro-akositiki.
    ILA (nipasẹ Input XLR): Igbewọle iwọntunwọnsi fun awọn ẹrọ ipele laini giga ti o ga fun apẹẹrẹ. - keyboard/ẹrọ ilu.
  6. Ipele CH3: Lo iṣakoso yii lati ṣatunṣe ipele ti onboard USB/ẹrọ orin SD tabi ifunni ifihan ita (ipele laini) ti o sopọ si AUX IN.
  7. AX IN: Eyi yoo fun ọ ni aṣayan lati sopọ ẹrọ afikun ipele laini. Ṣakoso Ipele pẹlu iṣakoso Ipele CH3. Jọwọ lo okun sitẹrio kan.
  8. ADALU OUT: Ifunni ifihan agbara ti o ni iwọntunwọnsi ti o le ṣee lo lati sopọ si minisita VRE keji (daisy chained - wo oju -iwe 8), atẹle wedge ti n ṣiṣẹ, ile PA tabi console gbigbasilẹ fun example.
  9. AGBARA LED: Eyi yoo tan imọlẹ nigbati ẹrọ ba ni agbara. LED agbara keji tun wa ni iwaju ti kabu naa.
  10. LED CLIP: Itanna kan ki o to awọn amplifier bẹrẹ agekuru. Ṣatunṣe awọn iṣakoso ipele ati ipele ifihan lati orisun rẹ nitorinaa eyi tan imọlẹ nikan ni ṣoki lori awọn oke ni orin.
  11. NIPA TITUNTO: Ṣe iṣakoso ipele gbogbogbo ti minisita VRE rẹ.
  12. BASS ti nṣiṣe lọwọ ati TREBLE: Awọn iṣakoso wọnyi gba ọ laaye lati ṣe alekun tabi ge idahun igbohunsafẹfẹ kekere/giga ti amplifier.
  13. OORU RII: Itutu imu ni fun amplifier. Maṣe ṣe idiwọ.
  14. ALAYE: Agbegbe o jọmọ awọn amplifier: Nọmba Tẹlentẹle, alaye iṣiṣẹ, idiyele agbara, abbl.
  15. VOLTAGE YAN YI: Botilẹjẹpe gbogbo ipa ni a ti ṣe lati yan vol to tọtage fun agbegbe lilo, jọwọ ṣayẹwo ṣaaju ṣiṣe agbara fun igba akọkọ. Bibajẹ le waye ni voltage ti ko tọ ṣeto. Wo oju -iwe 6 fun alaye diẹ sii.
  16. YI YI: Tan eto si tan ati pa. Rii daju pe awọn iṣakoso Ipele/Iwọn didun wa ni o kere nigbati o ba tan ati pa.
  17. NINU INTET SOCKET ATI FUSE: IEC input fun asopọ ti ohun yẹ mains asiwaju. Nikan rọpo fiusi pẹlu iru itọkasi fun awọn mains vol rẹtage. Wo oju -iwe 6 fun alaye diẹ sii. San ifojusi pataki si alaye aabo ni afikun lori nronu ẹhin.

PLAYER MEDIA (GBOGBO Awoṣe)

Lo ẹrọ orin onboard lati mu awọn orin ohun afisilẹ MP3 ṣiṣẹ lati kaadi SD/USB tabi ẹrọ Bluetooth®.aworan 3

  1. Iho Kaadi SD: Fi kaadi SD boṣewa rẹ si ibi. (Ti a rii ni adaṣe lori ifibọ, tabi ti o ba yọ kuro ti o tun fi sii tun nlo imọ -ẹrọ ọlọgbọn lati tun bẹrẹ ere lati aaye iṣaaju).
  2. Ifihan iboju: Ifihan alaye orin.
    a. Atọka Ṣiṣẹ tabi Sinmi.
    b. Ẹrọ wo ni o nlo: USB tabi Kaadi SD.
    c. Akoko sinu orin.
    d. “Bt” ti han nigbati o ba sopọ si Ẹrọ Bluetooth kan.
  3. Iho Ọpá iranti: So awakọ atanpako USB rẹ nibi. Ti o ba yọ kuro ki o tun fi sii, eto naa nlo imọ -ẹrọ ọlọgbọn lati tun bẹrẹ ere lati aaye iṣaaju.
    AKIYESI. Iho USB jẹ fun ṣiṣiṣẹsẹhin ti awọn orin ti o gbasilẹ nikan, kii ṣe fun gbigba agbara ẹrọ USB kan.
  4. Ipo: Yan orisun igbewọle - USB kaadi SD, Bluetooth/TWS pẹlu awọn apoti ohun ọṣọ meji. Wo oju -iwe 6 fun alaye diẹ sii.
  5. SERE/SINMI: Lo iṣakoso yii lati mu ṣiṣẹ tabi sinmi orin MP3 rẹ/orin atilẹyin.
  6. LOOP: Lo eyi lati mu ṣiṣẹ/mu awọn ipo ṣiṣiṣẹsẹhin ṣiṣi silẹ ṣiṣẹ. Nigba lilo bọtini yii pẹlu kaadi SD tabi awakọ atanpako USB, awọn aṣayan 3 wa:
    • GBOGBO - Ṣiṣẹ gbogbo awọn orin lori gbongbo ẹrọ ni aṣẹ ọjọ, lẹhinna awọn folda iha.
    • LATI - Yoo orin kan leralera (gigun kẹkẹ si orin ti a beere lati mu ṣiṣẹ ni lilo bọtini TITUN (8).
    • FOD - Mu gbogbo orin ṣiṣẹ ninu folda ti nṣiṣe lọwọ lọwọlọwọ.
  7. TẸYẸ: Tẹ lati foju si orin iṣaaju. Titẹ gigun yoo dinku iwọn ti ẹrọ orin MP3.
  8. ITELE: Tẹ lati foju si orin atẹle. Titẹ gigun yoo mu iwọn ti ẹrọ orin MP3 pọ si.
Sopọ si Ẹrọ BLUETOOTH:
  • Yi lọ nipasẹ awọn ipo eto ki o yan Bluetooth (lilo iyipada MODE (4)).
  • Lori ẹrọ Bluetooth ti o lagbara, rii daju pe Bluetooth ti ṣiṣẹ. Ṣayẹwo akojọ awọn ẹrọ ti o wa -wa fun: HH Vector ki o yan.
  • Agbegbe Vector rẹ ti sopọ mọ ẹrọ Bluetooth rẹ bayi ati iṣakoso ni lilo PLAY/PAUSE, PREVIOUS ati BUTTONS TITẸ.
  • Yiyi laarin ẹrọ USB ati ẹrọ Bluetooth ṣee ṣe, ṣugbọn ẹrọ Bluetooth yoo nilo lati tun yan nipa titẹ bọtini MODE lẹẹkan.

Pa a nigbagbogbo ki o ge asopọ okun agbara nigbati o ko si ni lilo.

TWS

Sitẹrio Alailowaya otitọ jẹ ẹya ti o fun laaye fun asopọ ti awọn apoti ohun ọṣọ VRE meji si ẹrọ ti o lagbara Bluetooth. Abajade jẹ eto sitẹrio otitọ nipasẹ Bluetooth pẹlu VRE akọkọ ti n pese apa osi ati ekeji ti n pese ipin ọtun ti aworan sitẹrio.aworan 4

Ṣiṣeto Isopọ naa

aworan 5

  1. So minisita VRE akọkọ pọ si ẹrọ ti o lagbara Bluetooth bi o ti han loju iwe ti tẹlẹ.
  2. Lilo iyipada Ipo, yan ipo Bluetooth lori minisita ile -iwe keji, lẹhinna mu yipada MODE fun iṣẹju -aaya 5 - 10 diẹ sii, lẹhinna tu silẹ. BT yoo han lori ifihan ti awọn apoti ohun ọṣọ mejeeji (ikosan si ati pa) ati tọka pe asopọ TWS wa ni ilọsiwaju.
  3. Ni kete ti asopọ ba ti fi idi mulẹ, aworan (si apa osi) yoo han loju iboju ti minisita Alakọkọ ati Atẹle.

Pa a ki o ge asopọ okun agbara ṣaaju ṣiṣe.

FUSE RÍRÍṢÒ

aworan 6

  1. Rọra jade ni fiusi dimu atẹ.
  2. Nikan rọpo fiusi pẹlu iru kanna ati idiyele agbara bi a ti ṣalaye lori nronu ẹhin.
VOLTAGE yiyan

aworan 7

Lilo ohun elo ti o yẹ, rọra yọ voltage oluyipada yipada si vol iṣẹ ṣiṣe ti a beeretage.

EXAMPLE Oṣo

VRE-8AG2

aworan 8

VRE-12AG2
VRE-15AG2aworan 9

DAISY SISE

VRE-8AG2

Lilo MIX OUT lati sopọ eto VRE afikun kan.
Ifihan lati MIX OUT wa ni ipele laini, nitorinaa o yẹ ki o sopọ si igbewọle INSTRUMENT ti eto atẹle.
Nọmba eyikeyi ti VRE le sopọ ni ọna yii.aworan 10
VRE1:
Ni ibẹrẹ ṣeto iṣakoso CH2 LEVEL si odo, ati ni apapo pẹlu iṣakoso TITUNTO TITUNTO, ṣatunṣe lati ṣaṣeyọri ipele gbigbọ ti o fẹ.
VRE2:
Ṣeto VOLUME TITUNTO si ipele kanna bi iyẹn lori akọkọ VRE-8AG2.
Laiyara mu iṣakoso CH2 LEVEL ṣiṣẹ lati ṣaṣeyọri iwọntunwọnsi ipele to tọ laarin awọn apoti ohun ọṣọ mejeeji.

VRE-12AG2 ati VRE-15AG2aworan 11

VRE1:
Ni ibẹrẹ ṣeto iṣakoso CH2 LEVEL si odo, ati ni apapo pẹlu iṣakoso TITUNTO TITUNTO, ṣatunṣe lati ṣaṣeyọri ipele gbigbọ ti o fẹ.
VRE2:
Ṣeto VOLUME TITUNTO si ipele kanna bi iyẹn lori akọkọ VRE-8AG2.
Laiyara mu iṣakoso CH2 LEVEL ṣiṣẹ lati ṣaṣeyọri iwọntunwọnsi ipele to tọ laarin awọn apoti ohun ọṣọ mejeeji.

Italolobo ATI Italolobo

IPAPO
Ṣayẹwo ọja lakoko ṣiṣi silẹ, ti o ba rii eyikeyi bibajẹ, sọ fun alagbata ti o ra lati lẹsẹkẹsẹ. Rii daju lati fi paali pamọ ati gbogbo awọn ohun elo iṣakojọpọ. Ṣe o nilo lati pada sipo pada si alagbata nikan lo iṣakojọpọ ile -iṣẹ atilẹba. Ṣe gbogbo awọn kebulu daradara, lo awọn asopọ okun lati ṣe atunto gigun okun to pọ ni 'nọmba-8' kii ṣe awọn lupu.

Ipilẹ IPILE
HH VRE cabs le wa ni agesin lori ilẹ, tabi ọpa ti o yẹ tabi mẹta. Maṣe ṣe faagun awọn ọpá/mẹta-mẹta; rii daju pe o kere ju 4 x iwọn ila opin si tun wa ninu ọpa ita. Rii daju pe awọn ẹsẹ ni iyipo to dara lori awọn irin-ajo mẹta, ṣugbọn maṣe ṣe idiwọ awọn ilẹkun tabi awọn ọna iwọle miiran.
Ti o ba lo òpó òpó kan, rii daju pe atanpako atanpako lori minisita naa ṣoro.

PIPA
Lẹhin lilo awọn amplifier, jọwọ ṣatunṣe awọn iṣakoso ere si awọn eto ti o kere julọ, lẹhinna awọn amplifier le wa ni pipa lailewu. Tan agbara yipada si ipo PA ki o yọ okun agbara kuro lati orisun itanna.
AKIYESI: Maṣe sopọ tabi ge asopọ lati orisun ifihan titẹ sii nigbati amplifier ti wa ni titan, ibajẹ le ṣẹlẹ si amplifier ati agbọrọsọ.aworan 12

Awọn imọran kiakia
  • Lo awọn ẹrọ aabo itanna gẹgẹbi awọn fifọ Circuit.
  • Bẹrẹ pẹlu awọn eto EQ pẹlẹpẹlẹ ati awọn anfani kekere.
  • Awọn iwọn titunto si yẹ ki o wa ni odo fun titan ati pipa.
  • Lo gige ti o kere tabi igbelaruge ni EQ. Ti gbogbo awọn ẹgbẹ ba ni igbega tabi ge, EQ ti o fẹlẹfẹlẹ, tun-tunṣe ere ati bẹrẹ lẹẹkansi.
  • Lo ere igbewọle lati ṣeto ipele ifihan agbara ti o pọju laisi ipalọlọ.
  • Ṣeto awọn ipele mic ni akọkọ, ati ṣatunṣe ohun elo miiran lati baamu.
  • Yago fun awọn ipo giga pupọtage ipele lati backline amps.
  • Yẹra fun damp awọn agbegbe ati awọn iwọn otutu ti iwọn otutu fun ibi ipamọ ati lilo gbogbo ohun elo ohun.
  • Wo awọn kebulu rẹ. Maṣe duro ohun elo lori, tabi ṣiṣe awọn ọran lori wọn, ma ṣe di awọn koko ninu wọn ki o lo wọn nigbagbogbo fun ohun elo to tọ (itọsọna ifihan kii ṣe itọsọna agbọrọsọ). Opo ati aabo pẹlu awọn asopọ okun ṣaaju titoju.
  • Rii daju pe ohun elo rẹ ti kojọpọ daradara ati pe ko le gbe ni ayika lakoko gbigbe.
  • Jeki awọn imọlẹ kuro lọdọ awọn agbohunsoke; ooru le fa ina/agbọrọsọ bibajẹ.
  • Maṣe ṣiṣe awọn kebulu kọja awọn ọna iwọle; ti o ba ni, ṣiṣe wọn loke awọn ilẹkun tabi lo awọn ideri USB ti a fọwọsi.
  • Ṣe akiyesi lilo agbara lapapọ. Apọju fifuye iho akọkọ jẹ eewu ti o lewu, ati pe o ṣee ṣe lati fa agbara jade nigba lilo.
  • Jeki agbara ati awọn kebulu ifihan yato si.

DIAGRAM TITI

VRE-8AG2aworan 13
VRE-12AG2 ati VRE-15AG2aworan 14

AWỌN NIPA

VRE-8AG2
Agbara Rating 300W tente oke
Amplifier Iru Kilasi A/B
Ibi ti ina elekitiriki ti nwa PSR ti o ni laini Linear - Switchable Voltage
Awọn igbewọle 1x iwontunwonsi XLR 1x 6.3mm awọn igbewọle Jack ti o pari, sitẹrio 1x 3.5mm

ni, Ẹrọ orin Media pẹlu Bluetooth 5.0, USB ati kaadi SD

Awọn abajade Iwontunwonsi 6.3mm Jack dapọ jade.
Awọn iṣakoso CH1,2 Awọn iṣakoso ere, Iwọn didun Titunto
Agbọrọsọ
HF Awakọ 1 ″ Awakọ funmorawon
LF Awakọ 8 ″ Woofer
Ibora 90 ° HX 40 ° V
Apade
Minisita Minisita polypropylene ti o lagbara pẹlu awọn kapa meji ati igun atẹle
Pari Dudu
Yiyan Powdercoated, irin, Black pẹlu akositiki foomu Fifẹyinti
Omiiran 35mm Distance polu Socket
Awọn iwọn ẹyọkan (HWD) 39 x 25.5 x 19.5 CM

15.4 ″ x 10″ x 7.7″

Iwọn iwọn 5Kg, 11 lbs
Awọn iwọn paali (HWD) 45.5 x 30 x 25.3 CM

17.9 "x 11.8" x 10 ", 0.035 M3

Idiwo ti a kojọpọ 6.5Kg, 14.3 lbs

Ni iwulo idagbasoke ti o tẹsiwaju, HH Electronics ni ẹtọ lati ṣe atunṣe sipesifikesonu ọja laisi iwifunni iṣaaju.

VRE-12AG2
Agbara Rating 800W tente oke
Amplifier Iru Kilasi A/B
Ibi ti ina elekitiriki ti nwa PSR ti o ni laini Linear - Switchable Voltage
Awọn igbewọle 2x iwọntunwọnsi XLR pẹlu mic/laini yipada, 2x 6.3mm jaketi ti o pari ni i 1x 3.5mm Jack sitẹrio sinu, Ẹrọ orin media pẹlu Bluetooth 5.0, USB ati
Awọn abajade Iwontunwonsi XLR dapọ.
Awọn iṣakoso CH1,2,3 Awọn iṣakoso Ere, Titunto si 2 Band EQ, Iwọn didun Titunto
Agbọrọsọ
HF Awakọ 1 ″ Awakọ funmorawon
LF Awakọ 12 ″ Woofer
Ibora 90 ° HX 40 ° V
Apade
Minisita Ile -iṣẹ polypropylene ti o lagbara pẹlu awọn kapa mẹta ati atẹle ang
Pari Dudu
Yiyan Powdercoated, irin, Black pẹlu akositiki foomu Fifẹyinti
Omiiran 35mm Distance polu Socket
Awọn iwọn ẹyọkan (HWD ) 58.5 x 36.5 x 32.5 CM

23 ″ x 14.4″ x 12.8″

Iwọn iwọn 10.3Kg, 22.7 lbs
Awọn iwọn paali (HW D) 65.8 x 43.5 x 36 CM

25.9 "x 17.1" x 14.2 ", 0.103 M3

Idiwo ti a kojọpọ 13Kg, 28.7 lbs

Ni iwulo idagbasoke ti o tẹsiwaju, HH Electronics ni ẹtọ lati ṣe atunṣe sipesifikesonu ọja laisi iwifunni iṣaaju.

VRE-15AG2
Agbara Rating 800W tente oke
Amplifier Iru Kilasi A/B
Ibi ti ina elekitiriki ti nwa PSR ti o ni laini Linear - Switchable Voltage
Awọn ẹya ara ẹrọ
Awọn igbewọle 2x iwontunwonsi XLR pẹlu mic/laini yipada, 2x 6.3mm jaketi ti o pari kan

1x 3.5mm Jack sitẹrio sinu, Ẹrọ orin Media pẹlu Bluetooth 5.0, USB kaadi

Awọn abajade Iwontunwonsi XLR dapọ.
Awọn iṣakoso CH1,2,3 Awọn iṣakoso Ere, Titunto si 2 Band EQ, Iwọn didun Titunto
Agbọrọsọ
HF Awakọ 1 ″ Awakọ funmorawon
LF Awakọ 15 ″ Woofer
Ibora 90 ° HX 40 ° V
Apade
Minisita Ile -iṣẹ polypropylene ti o lagbara pẹlu awọn kapa mẹta ati atẹle ohun
Pari Dudu
Yiyan Powdercoated, irin, Black pẹlu akositiki foomu Fifẹyinti
Omiiran 35mm Distance polu Socket
Awọn iwọn ẹyọkan (HWD ) 69 x 44 x 37 CM

27.2 ″ x 17.3″ x 14.6″

Iwọn iwọn 13.5Kg, 29.8 lbs
Awọn iwọn paali (HW D) 76.5 x 49.7 x 41 CM

30.1 "x 19.6" x 16.1 ", 0.156 M3

Idiwo ti a kojọpọ 16.9Kg, 37.3 lbs

Ni iwulo idagbasoke ti o tẹsiwaju, HH Electronics ni ẹtọ lati ṣe atunṣe sipesifikesonu ọja laisi iwifunni iṣaaju.

HH aami

www.hhelectronics.com

Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun

PDF thumbnailVector Iroyin Agbọrọsọ System
User Manual · Vector Active Speaker System, VRE-8AG2, VRE-12AG2, VRE-15AG2

Awọn itọkasi

Beere ibeere kan

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

Beere ibeere kan

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.