1. Ifihan
Thank you for choosing the HTC NE27 AI Translator Earbuds. These open-ear wireless headphones are designed for comfort, high-quality audio, and advanced features including AI translation and a personalized LCD touch screen on the charging case. This manual provides essential information for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure you get the most out of your device.
2. Package Awọn akoonu
Jọwọ ṣayẹwo apoti fun awọn nkan wọnyi:
- Eshitisii NE27 Earbuds meji kan
- Charging Case with LCD Screen
- USB Iru-C Ngba agbara USB
- Ohun elo Idaabobo Silikoni
- Itọsọna olumulo
3. Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Sipesifikesonu |
|---|---|
| Awoṣe ọja | Eshitisii NE27 |
| Ẹya Bluetooth | V5.4 |
| Gbigba agbara Port | Iru-C |
| Iṣawọle | 5V-50mA |
| Ipo Isẹ | Iṣakoso ifọwọkan |
| Ijinna ibaraẹnisọrọ | Ti o to awọn mita 10 |
| Gbigba agbara apoti Batiri Agbara | 350mAh |
| Agbara Batiri Earphone | 35mAh * 2 |
| Battery Life (Call Duration) | Isunmọ. Awọn wakati 4 (ni iwọn 80%) |
| Iwọn | 0.6g (fun agbekọri) |
| Diamita Awakọ | 10mm |
| Igbohunsafẹfẹ Idahun Range | 20 - 20000Hz |
| Ifamọ | 23dB |
| Ibiti o ni ihamọ | Titi di 32 Ω |
| Awọn kodẹki | AAC, SBC |
| Gbohungbohun | Yes, with ENC Call Noise Reduction |
| Mabomire | No (IPX4 mentioned in features, but 'No' in specs. Assume IPX4 for splash resistance, but not fully waterproof) |
| Oluranlọwọ ohun | No (Built-in), but supports voice assistant via smart touch control |
| AI Itumọ | Supports 135 languages via 'Earjoy' APP |
Akiyesi: The product is designed with an open-ear hook for comfort and stability, making it ideal for sports and extended wear.
4. Eto
4.1 Ngba agbara si Earbuds ati Ọran
- Gbe awọn agbekọri sinu apoti gbigba agbara.
- So okun gbigba agbara Iru-C USB pọ si ibudo gbigba agbara lori ọran ati si orisun agbara.
- The LCD screen on the charging case will indicate the charging status. Ensure both earbuds and the case are fully charged before first use.
4.2 Sisopọ Bluetooth
- Ṣii apoti gbigba agbara. Awọn agbekọri yoo tẹ ipo isọpọ sii laifọwọyi.
- Lori ẹrọ alagbeka rẹ, mu Bluetooth ṣiṣẹ ki o wa awọn ẹrọ to wa.
- Select "HTC NE27" from the list to connect. You will hear an audible confirmation once paired.
4.3 Installing the 'Earjoy' APP
To utilize the AI translation and other advanced functions, you must download and install the "Earjoy" APP on your smartphone. Wa fun "Earjoy" in your device's app store and follow the installation instructions.
Image: HTC AI Headphones, capable of translating 135 languages. Download APP to use translation function. Shows earbuds and charging case with "Hello" in multiple languages.
5. Awọn ilana Iṣiṣẹ
5.1 Wọ awọn Earbuds
The HTC NE27 earbuds feature an open-ear hook design for comfortable and secure fit. Gently place the ear hook over your ear, ensuring the speaker is positioned correctly for optimal sound. The flexible titanium wire allows for adjustment without deformation.
Image: HTC OPENFIT OPEN-EAR TRUE WIRELESS EARBUDS. Open-Ear Design. Ultimate Comfort. Shows a person wearing an earbud.
5.2 Fọwọkan Iṣakoso
The earbuds feature smart touch controls for various functions. Specific gestures (single tap, double tap, long press) can be customized or are pre-set for:
- Mu orin ṣiṣẹ / sinmi
- Idahun / Ipari awọn ipe
- Mu oluranlọwọ ohun ṣiṣẹ
- Iṣakoso iwọn didun
- Track skipping
Refer to the 'Earjoy' APP for detailed customization options and a full list of touch gestures.
5.3 LCD Full Color Touch Screen on Charging Case
The charging case features an LCD touch screen for direct control and information display. Functions accessible via the screen include:
- Iṣakoso ṣiṣiṣẹsẹhin orin
- Noise reduction control
- Equalizer switching
- Ifihan ipo batiri
- Personalized screensavers/wallpapers
- Language Assistant (AI Translation mode)
- Find Headphones function
Image: LCD full color touch screen on charging case showing various functions like music, alarm, language assistant, and settings.
5.4 AI Translation Mode
To use the AI translation feature:
- Ensure the earbuds are connected to your smartphone via Bluetooth.
- Open the 'Earjoy' APP.
- Navigate to the AI Translation section within the app.
- Select the desired languages for translation (supports 135 languages).
- Follow the on-screen instructions in the app to initiate real-time translation through your earbuds.
Image: HTC Translation Machine Mode. Shows earbuds and a smartphone displaying a translation interface between English and Spanish.
5.5 Àwọn Ìgbésẹ̀ Ohùn àti Àwọn Ẹ̀yà Ara Rẹ̀
- Gbigbe Ohun Itọsọna: Utilizes Pulse DT6.0 technology for accurate sound transmission with minimal leakage, ensuring privacy and full sound quality.
- Idinku Ariwo Ipe ENC: The high-sensitivity microphone and ENC algorithm filter out wind noise and external interference for clear calls. Features 35dB intelligent broadband deep noise reduction, blocking up to 99.44% of external noise.
- Àwọn ipa ohùn ààyè: Switch between Smart Music, Game, and Movie modes for optimized audio experiences.
- Ipo Ere: Provides low-latency audio and location identification for timely information transmission during gaming.
- Ipo Orin: Simulates a wide sound field, enhances vocals, and delivers bright and clear music.
Image: Directional Sound Transmission Technology. Diagram comparing small sound leakage of directional sound vs. large sound leakage of non-directional sound.
Image: HTC ENC call noise reduction. Shows a person wearing an earbud with a diagram illustrating digital noise cancellation technology.
6. Itọju
6.1 Ninu
- Lo asọ ti o gbẹ, asọ ti ko ni lint lati nu afikọti ati apoti gbigba agbara.
- Ma ṣe lo awọn olutọpa abrasive, awọn nkanmimu, tabi awọn ohun elo aerosol.
- Jeki awọn olubasọrọ gbigba agbara lori mejeeji agbekọri ati ọran naa mọ ki o gbẹ.
6.2 Ibi ipamọ
- Tọju awọn agbekọri naa sinu apoti gbigba agbara wọn nigbati ko si ni lilo lati daabobo wọn ati jẹ ki wọn gba agbara.
- Avoid storing the device in extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
6.3 batiri Itọju
- Lati pẹ aye batiri, yago fun gbigba agbara si batiri ni kikun nigbagbogbo.
- Gba agbara si ẹrọ nigbagbogbo, paapaa ti kii ṣe ni lilo loorekoore.
7. Laasigbotitusita
| Isoro | Owun to le Solusan |
|---|---|
| Earbuds ko so pọ | Ensure earbuds are charged. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget "HTC NE27" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Ko si ohun tabi iwọn didun kekere | Check volume levels on both earbuds and connected device. Ensure earbuds are properly seated in your ears. Reconnect Bluetooth. |
| Itumọ AI ko ṣiṣẹ | Ensure the 'Earjoy' APP is installed and updated. Check internet connection for translation services. Verify earbuds are connected to the app. |
| Iboju gbigba agbara ko dahun | Ensure the case is charged. Try restarting the case by closing and reopening it, or connecting it to power. |
| Àwọn etí ń já bọ́ sílẹ̀ ṣáá | Adjust the flexible titanium wire of the ear hook for a more secure fit around your ear. |
| No mini SD card slot | The HTC NE27 earbuds do not feature a mini SD card slot for local storage. All audio and translation functions rely on Bluetooth connection to a paired device. |
8. Awọn imọran olumulo
- Isopọpọ App: For the full experience, especially AI translation, make sure to download and use the "Earjoy" app.
- Ibamu to ni aabo: The open-ear hook design is meant for comfort and stability. Take a moment to adjust the flexible titanium wire to ensure a snug fit, especially during active use.
- Anti-Loss Function: Utilize the anti-loss feature via the charging case's LCD screen or the 'Earjoy' app to locate misplaced earbuds by emitting a sound prompt and using positioning navigation.
- Olùpamọ́ ìbòjú ara ẹni: Explore the customizable wallpaper and dynamic screen displays on the charging case's LCD screen to personalize your device.
- Night Running Safety: The earbuds feature a warm light design, which can enhance safety during night running by increasing visibility.
Image: Anti-loss function. Shows a Bluetooth headset on a map with location pins, indicating its ability to emit sound prompts and use positioning navigation.
9. Atilẹyin ọja ati Support
Fún ìwífún nípa àtìlẹ́yìn àti ìrànlọ́wọ́ àwọn oníbàárà, jọ̀wọ́ tọ́ka sí àwọn ìwé tí a pèsè ní àkókò tí o ń rà á tàbí kí o kan sí olùtajà rẹ. Pa ẹ̀rí ìrà rẹ mọ́ fún èyíkéyìí ẹ̀tọ́ àtìlẹ́yìn.
