MINISO MS156 Bluetooth AI Earphones User Manual

1. Ifihan

Thank you for choosing the MINISO MS156 Bluetooth AI Earphones. These Open-Wearable Stereo (OWS) sports headphones are designed to provide a comfortable listening experience with advanced features like real-time AI translation, high-definition audio, and noise reduction for calls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earphones.

2. Package Awọn akoonu

Jọwọ ṣayẹwo apoti fun awọn nkan wọnyi:

• A pair of MINISO MS156 Earphones
• Apoti gbigba agbara
• Okun gbigba agbara (Iru-C)
• Anti-sọnu lanyard
• Apo aabo silikoni
• Afowoyi Olumulo (iwe-ipamọ yii)

3. Awọn pato

4. Key Awọn ẹya ara ẹrọ

• Real-time AI Translation: Capable of translating over 135 languages directly through the connected app, facilitating two-way communication.
• Open-Ear Design (OWS): Comfortable, non-in-ear fit that allows you to stay aware of your surroundings while enjoying audio.
• New Bluetooth 5.4 Chip: Ensures stable connection, low latency, and low power consumption for extended battery life.
• Pengpai Acoustic Sound Effects: Enhanced digital sound technology for a panoramic and three-dimensional audio experience with 360° dynamic and stereoscopic sound.
• Idinku Ariwo Ipe: Intelligently separates human voice from background noise, reducing ambient interference for clear calls.
• Ergonomic & Lightweight: Biomimetic ear hook design with resilient memory titanium wire for a secure and comfortable fit (8.5g per earbud).
• IPX4 mabomire: Resistant to sweat and light rain, suitable for sports and daily activities.
• Igbesi aye batiri gigun: Up to 8 hours of single earbud use, extended to 50 hours with the charging case.
• Iṣakoso Fọwọkan Smart: Easy management of music, calls, and voice assistant.

5. Eto ati Ibẹrẹ Lilo

5.1 Ngba agbara si Awọn Agbekọri

1. Gbe awọn agbekọri mejeeji sinu apoti gbigba agbara.
2. So okun gbigba agbara Iru-C pọ si ibudo gbigba agbara lori ọran ati orisun agbara kan.
3. The indicator lights on the charging case will illuminate to show charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours.

5.2 Sisopọ pẹlu Ẹrọ Rẹ

1. Rii daju pe awọn agbekọri ti gba agbara.
2. Ṣii apoti gbigba agbara. Awọn agbekọri yoo tẹ ipo sisopọ laifọwọyi.
3. Lori foonuiyara tabi ẹrọ Bluetooth ti o ṣiṣẹ, lọ si awọn eto Bluetooth ki o wa awọn ẹrọ to wa.
4. Select "MINISO MS156" from the list to connect.
5. Once connected, you will hear an audio prompt, and the indicator lights on the earphones may change.

5.3 Wọ Awọn Agbekọri

The MS156 features an OWS ear hook design for comfortable and stable wear.

• Gently place the ear hook over your ear, ensuring the speaker part is positioned near your ear canal without entering it.
• Adjust for a snug and comfortable fit. The memory titanium wire ensures stability during movement.

6. Isẹ

6.1 Ipilẹ Fọwọkan idari

The earphones feature smart touch controls. Specific functions may vary slightly depending on your device and app settings.

• Ṣiṣẹ/Daduro: Fọwọ ba ẹyọkan lori boya agbekọri.
• Orin t’okan: Fọwọ ba lẹẹmeji lori agbekọri ọtun.
• Tẹlẹ Orin: Fọwọ ba lẹẹmeji lori agbekọri osi.
• Idahun/Ipe Ipari: Fọwọ ba ẹyọkan lori boya agbekọri.
• Kọ Ipe: Tẹ mọlẹ boya agbekọri.
• Mu Oluranlọwọ Ohun ṣiṣẹ: Fọwọ ba meteta lori boya agbekọri.
• Iṣakoso iwọn didun: Adjust via your connected device or through the dedicated app.

6.2 AI Translation Išė

The MINISO MS156 earphones offer real-time translation through a dedicated mobile application. Download the official MINISO AI translation app from your device's app store.

1. Connect your earphones to your smartphone via Bluetooth.
2. Open the MINISO AI translation app.
3. Select the desired translation mode (e.g., AI dialogue mode, Translation machine mode, Headphones+Phone Mode, Dual headphone translation mode).
4. Choose the source and target languages (over 135 languages supported).
5. Follow the on-screen instructions within the app to initiate translation. For face-to-face translation, one person wears an earbud and the other uses the phone, or both wear an earbud in dual headphone mode.

6.3 ipe Management

The earphones feature AI call noise reduction for clear conversations.

• Idahun / Ipari Awọn ipe: Use the touch controls as described above.
• Idinku Ariwo: The built-in ENC algorithm automatically filters out ambient noise during calls.

7. Itọju ati Itọju

• Ninu: Lo asọ gbigbẹ, asọ ti o gbẹ lati nu agbekọri ati apoti gbigba agbara. Ma ṣe lo abrasive ose tabi epo.
• Omi Resistance: The earphones are IPX4 rated, meaning they are resistant to splashing water and sweat. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain.
• Ibi ipamọ: Tí o kò bá lò ó, fi àwọn ètí ìgbọ́rọ̀ náà sínú àpótí ìgbóná wọn láti dáàbò bò wọ́n kúrò lọ́wọ́ eruku àti ìbàjẹ́. Pa wọ́n mọ́ sí ibi tí ó tutù tí ó sì gbẹ, tí ó jìnnà sí ibi tí ó gbóná gan-an.
• Itọju Batiri: Láti mú kí batiri pẹ́ sí i, má ṣe tú àwọn ètífónù náà jáde nígbàkúgbà. Máa gba agbára wọn déédéé, kódà bí a kò bá lò ó fún ìgbà pípẹ́.

8. Laasigbotitusita

9. Awọn imọran olumulo

• Iwakiri App: Take time to explore the MINISO AI translation app. It often includes features like DIY App Equalizer and White Noise Sleep Mode for a personalized experience.
• Awọn imudojuiwọn famuwia: Periodically check the app for any available firmware updates for your earphones to ensure optimal performance and access to new features.
• Atunse Itunu: Due to the open-ear design, finding the perfect fit is key for both comfort and sound quality. Experiment with slight adjustments to the ear hook position.

10. Atilẹyin ọja ati Support

MINISO products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official MINISO webojula. Tọju iwe-ẹri rira rẹ bi ẹri rira.

If you encounter any issues not covered in this manual, please contact MINISO customer service for assistance.