SEVERIN WK 3477 Glass Water and Tea Kettle Instruction Manual

1. Ifihan

Thank you for choosing the SEVERIN WK 3477 Glass Water and Tea Kettle. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.

2. Awọn ilana aabo

Always observe the following safety precautions to prevent electric shock, fire, injury, or damage to the appliance.

• Rii daju voltage tí a fi hàn lórí àmì ìdíyelé bá àwọn ìdìpọ̀ pàtàkì rẹ mutage.
• Má ṣe tẹ omi sínú omi ìkòkò, ìpìlẹ̀ agbára, okùn, tàbí kí o so omi tàbí àwọn ohun míràn mọ́ ọn.
• Keep the appliance out of reach of children and supervise its use by children or individuals with reduced physical, sensory, or mental capabilities.
• Do not operate the kettle if the power cord or plug is damaged, or if the appliance malfunctions or has been damaged in any way. Contact authorized service personnel for repair.
• Place the kettle on a stable, flat, heat-resistant surface, away from hot surfaces or open flames.
• Do not fill the kettle above the maximum fill line to prevent boiling water from overflowing.
• Always close the lid securely before operating the kettle.
• Exercise caution when pouring hot water to avoid scalding.
• Unplug the kettle from the power outlet when not in use, before cleaning, and before adding or removing parts.
• Ohun elo yii jẹ ipinnu fun lilo ile nikan.

3. Ọja Ipariview

The SEVERIN WK 3477 is a versatile glass kettle designed for both water boiling and tea preparation, featuring precise temperature control and a convenient keep-warm function.

Image 1: The SEVERIN WK 3477 Glass Water and Tea Kettle, showing water boiling inside the clear glass body.

Awọn ẹya pataki:

• Agbara: 1.7 liters for water, 1.5 liters for tea.
• Agbara: 2200 Watts fún ìgbóná kíákíá.
• Ohun elo: Heat-resistant glass body with stainless steel accents.
• Iṣakoso iwọn otutu: Adjustable from 40°C to 100°C in 5°C increments.
• Quick-Boil Function: Direct selection for 100°C.
• Jeki Iṣiṣẹ Gbona: Maintains selected temperature for up to 30 minutes.
• Tea Filter: Fine stainless steel filter for direct tea infusion.
• Ifihan: Digital screen with LCD showing current temperature.
• Aabo: Automatic shut-off, concealed heating element, overheat protection.
• Irọrun: 360° power base, extra-large lid opening for easy cleaning, anti-slip feet, cable winder.

Image 2: Disassembled components of the kettle, showing the fine stainless steel tea filter, the main lid, and the lid ring.

4. Eto

4.1 Ṣiṣii silẹ

• Carefully remove all packaging materials and promotional labels from the kettle.
• Ṣe àyẹ̀wò ohun èlò náà fún àmì ìbàjẹ́ èyíkéyìí. Má ṣe lò ó bí ó bá bàjẹ́.

4.2 Ni ibẹrẹ Cleaning

Before first use, clean the kettle as follows:

1. Fill the kettle with cold water up to the MAX mark.
2. Boil the water at 100°C (refer to section 5.2 for operation).
3. Jabọ awọn boiled omi.
4. Tun ilana yii ṣe ni igba meji si mẹta lati yọkuro eyikeyi awọn iṣẹku iṣelọpọ.
5. Pa ode nu pẹlu ipolowoamp asọ.

4.3 Positioning the Power Base

Place the 360° power base on a dry, stable, and heat-resistant surface. Ensure the power cord is not dangling or in contact with hot surfaces.

5. Awọn ilana Iṣiṣẹ

5.1 Àgbáye Kettle

1. Yọ ikoko kuro lati ipilẹ agbara rẹ.
2. Ṣii ideri.
3. Fill the kettle with the desired amount of cold water. Do not fill below the MIN mark or above the MAX mark (1.7L for water, 1.5L for tea).
4. Pa ideri naa ni aabo.
5. Place the kettle back onto its power base.

5.2 Omi Sisun

1. After filling and placing the kettle on the base, plug the power cord into a suitable outlet.
2. The LCD display will illuminate.
3. To boil water to 100°C, press the 'Quick-Boil' button (often indicated by a boiling water icon or 100°C). The kettle will start heating.
4. Alternatively, use the '+' and '-' buttons to select a desired temperature between 40°C and 100°C in 5°C steps. Once the desired temperature is set, press the power button to start heating.
5. The LCD display will show the current water temperature as it heats.
6. Once the selected temperature is reached, the kettle will automatically switch off.

Image 3: The SEVERIN WK 3477 kettle actively boiling water, demonstrating its heating function.

5.3 Brewing Tea

The integrated tea filter allows for direct tea infusion.

1. Open the lid and insert the fine stainless steel tea filter into the kettle.
2. Add your desired amount of loose leaf tea or tea bags into the filter.
3. Fill the kettle with cold water up to the MAX TEA mark (1.5L).
4. Pa ideri naa ni aabo.
5. Place the kettle back onto its power base.
6. Select the appropriate brewing temperature for your tea type using the '+' and '-' buttons (e.g., 70°C for green tea, 90°C for black tea).
7. Tẹ bọtini agbara lati bẹrẹ alapapo.
8. Once the temperature is reached, allow the tea to steep for the recommended time.
9. Carefully remove the tea filter using its integrated handle to prevent over-steeping.

Image 4: A hand carefully inserting the stainless steel tea filter into the kettle's opening.

Aworan 5: Apa view of the SEVERIN WK 3477 kettle with the tea filter correctly inserted, ready for brewing.

5.4 Jeki Gbona Išė

After reaching the selected temperature, you can activate the keep warm function to maintain the temperature for up to 30 minutes.

• Press the 'Keep Warm' button (often indicated by a thermometer or heat icon) after selecting your desired temperature or after the boiling cycle completes.
• The kettle will maintain the set temperature for 30 minutes.
• To deactivate, press the power button or remove the kettle from the base.

6. Itọju ati Cleaning

Ninu deede ati itọju yoo fa igbesi aye igbomikana rẹ gun.

6.1 Ode Ninu

• Yọọ kuro nigbagbogbo ki o jẹ ki o tutu patapata ki o to sọ di mimọ.
• Mu ese ita ti kettle ati ipilẹ agbara pẹlu asọ, damp asọ.
• Má ṣe lo àwọn ohun ìfọṣọ, àwọn ohun ìfọṣọ, tàbí àwọn kẹ́míkà líle, nítorí pé wọ́n lè ba ojú ilẹ̀ jẹ́.

6.2 Interior Cleaning and Tea Filter

• The extra-large lid opening facilitates easy access to the interior for cleaning.
• Rinse the interior of the kettle with clean water. For stubborn stains, use a soft brush or sponge.
• Remove the tea filter and rinse it under running water. If necessary, use a small brush to remove tea residues.
• Ensure all parts are dry before reassembling or storing.

6.3 Nipasẹ

Ìkójọpọ̀ omi lè ní ipa lórí iṣẹ́ àti agbára tó ń ṣiṣẹ́ dáadáa. Má ṣe máa yọ́ omi rẹ nígbà gbogbo, pàápàá jùlọ ní àwọn agbègbè omi líle.

1. Fill the kettle with a mixture of water and a descaling agent (e.g., white vinegar or citric acid solution) according to the descaling agent's instructions.
2. Boil the solution (or let it sit for the recommended time if using a cold descaling method).
3. Discard the solution and rinse the kettle thoroughly several times with fresh water to remove any descaling agent residue.

7. Laasigbotitusita

Ti o ba ni awọn iṣoro pẹlu kettle rẹ, wo awọn iṣoro ati awọn solusan ti o wọpọ wọnyi:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact SEVERIN customer support.

8. Awọn pato

9. Atilẹyin ọja ati Support

9.1 atilẹyin ọja Alaye

This SEVERIN WK 3477 Glass Water and Tea Kettle comes with a 2-odun atilẹyin ọja from the date of purchase. The warranty covers manufacturing defects and material faults under normal household use. It does not cover damage resulting from improper use, neglect, accidental damage, or unauthorized repairs.

9.2 Onibara Support

For technical assistance, warranty claims, or spare parts, please contact your local SEVERIN service center or visit the official SEVERIN website for contact information. Please have your model number (WK 3477) and proof of purchase ready when contacting support.

You can find more information and support on the official Severin webojula: www.severin.com