Ọrọ Iṣaaju
Thank you for choosing the Milwaukee DGL 30 E Straight Grinder. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your tool. Please read these instructions carefully before using the product and keep them for future reference.
Gbogbogbo Abo Awọn ilana
IKILO: Ka gbogbo awọn ikilọ ailewu, awọn itọnisọna, awọn apejuwe, ati awọn pato ti a pese pẹlu irinṣẹ agbara yii. Ikuna lati tẹle gbogbo awọn ilana ti a ṣe akojọ rẹ si isalẹ le ja si mọnamọna, ina, ati/tabi ipalara nla.
- Aabo Agbegbe Iṣẹ: Jẹ ki agbegbe iṣẹ jẹ mimọ ati itanna daradara. Awọn agbegbe idamu tabi awọn agbegbe dudu n pe awọn ijamba. Ma ṣe ṣiṣẹ awọn irinṣẹ agbara ni awọn bugbamu bugbamu, gẹgẹbi niwaju awọn olomi ina, gaasi, tabi eruku.
- Aabo Itanna: Awọn pilogi irinṣẹ agbara gbọdọ baramu iṣan. Maṣe yi plug naa pada ni ọna eyikeyi. Maṣe ṣe ilokulo okun naa. Maṣe lo okun fun gbigbe, fifa tabi yọọ ohun elo agbara.
- Aabo ti ara ẹni: Always wear eye protection. Use personal protective equipment such as dust masks, non-skid safety shoes, hard hats, or hearing protection when appropriate.
- Lilo ati Itọju Ohun elo Agbara: Maṣe fi agbara mu ohun elo agbara. Lo ohun elo agbara ti o pe fun ohun elo rẹ. Ge asopọ plug lati orisun agbara ṣaaju ṣiṣe eyikeyi awọn atunṣe, yiyipada awọn ẹya ẹrọ, tabi titoju awọn irinṣẹ agbara.
- Iṣẹ: Jẹ ki ohun elo agbara rẹ ṣe iṣẹ nipasẹ eniyan atunṣe ti o peye nipa lilo awọn ẹya ara rirọpo kanna nikan. Eyi yoo rii daju pe aabo ti ọpa agbara ti wa ni itọju.
Ọja Pariview
The Milwaukee DGL 30 E is a robust straight grinder designed for precision grinding, deburring, and polishing tasks. Its ergonomic design ensures comfortable handling during extended use.

Image 1: Milwaukee DGL 30 E Straight Grinder. This image shows the compact design of the grinder, highlighting its main body and chuck area.
Awọn eroja pataki:
- Agbara Yi pada: Iṣakoso titan/pipa fun mọto naa.
- Collet/Chuck: Holds the grinding accessories securely.
- Awọn ṣiṣi atẹgun: Ensures proper motor cooling.
- Okun Agbara: So ohun elo pọ si ipese itanna.
Imọ ni pato
| Awoṣe | DGL 30 E |
| Olupese | Milwaukee |
| Nọmba itọkasi | 4933385120 |
| Agbara | 600 W |
| Voltage | 230 Volts |
| Orisun agbara | Okun Itanna |
| Iwọn | 2.58 kilo |
| Ohun elo | Irin |
Note: Specifications are subject to change without notice. Always refer to the product label for the most accurate information.
Eto ati Apejọ
- Ṣii silẹ: Fara yọ awọn grinder ati gbogbo awọn ẹya ẹrọ lati apoti. Ṣayẹwo fun eyikeyi bibajẹ.
- Fifi sori ẹrọ ẹya ẹrọ:
- Rii daju pe ohun elo ti yọkuro lati orisun agbara.
- Select the appropriate grinding accessory (e.g., grinding stone, burr) for your task.
- Insert the shank of the accessory into the collet/chuck.
- Tighten the collet nut firmly using the provided wrench to secure the accessory. Do not overtighten.
- Asopọ agbara: Connect the power cord to a suitable 230V AC power outlet. Ensure the outlet is properly grounded.
Awọn ilana Iṣiṣẹ
Ṣaaju Iṣiṣẹ:
- Nigbagbogbo wọ ohun elo aabo ti ara ẹni ti o yẹ (PPE), pẹlu awọn gilaasi ailewu, aabo igbọran, ati awọn ibọwọ.
- Rii daju pe workpiece wa ni aabo clamped tabi waye.
- Check that the grinding accessory is correctly installed and not damaged.
Bibẹrẹ grinder:
- Mu grinder ṣinṣin pẹlu ọwọ mejeeji.
- Press the power switch to turn the tool ON. Allow the accessory to reach full speed before contacting the workpiece.
Ilana Lilọ:
- Apply light, even pressure. Do not force the tool, as this can cause kickback or damage the accessory.
- Gbé ẹ̀rọ ìlọ náà lọ láìsí ìṣòro lórí ibi iṣẹ́ náà.
- Avoid grinding near flammable materials.
Idaduro Grinder:
- Release the power switch to turn the tool OFF.
- Wait for the accessory to come to a complete stop before setting the tool down.
- Always unplug the tool from the power source after use.
Itọju ati Itọju
- Ninu: Regularly clean the ventilation openings to prevent dust buildup, which can lead to overheating. Use a soft brush or compressed air.
- Ayẹwo Ẹya ẹrọ: Before each use, inspect grinding accessories for cracks, chips, or excessive wear. Replace damaged accessories immediately.
- Ayẹwo okun: Check the power cord for any damage, cuts, or fraying. If damaged, have it repaired by a qualified technician.
- Ibi ipamọ: Tọju grinder ni ibi gbigbẹ, ibi aabo, ti arọwọto awọn ọmọde.
Laasigbotitusita
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Irinṣẹ ko bẹrẹ. | Ko si ipese agbara; aṣiṣe yipada; okun ti bajẹ. | Ṣàyẹ̀wò ibi tí agbára àti okùn ń jáde. Rí i dájú pé switch náà ti ṣiṣẹ́ dáadáa. Tí ìṣòro náà bá ń bá a lọ, wá iṣẹ́ aṣojú. |
| Gbigbọn ti o pọju. | Damaged or improperly installed accessory; bent shaft. | Inspect and replace damaged accessories. Ensure accessory is securely tightened. If shaft is bent, seek professional service. |
| Gbigbona pupọ. | Awọn šiši fentilesonu ti dina; lemọlemọfún eru fifuye. | Nu awọn ihò ategun mọ. Jẹ ki ohun elo naa tutu. Din ẹrù rẹ ku lakoko iṣẹ. |
Atilẹyin ọja ati Support
Milwaukee power tools are designed to deliver maximum performance and durability. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Milwaukee website. For technical support, service, or spare parts, please contact your authorized Milwaukee service center or dealer.
Osise Webojula: www.milwaukeetool.eu





