De'Longhi Magnifica ESAM 2600 Automatic Coffee Machine User Manual

1. Ifihan

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your De'Longhi Magnifica ESAM 2600 automatic coffee machine. Please read this manual thoroughly before using the appliance for the first time and keep it for future reference.

The De'Longhi Magnifica ESAM 2600 is designed to deliver a variety of coffee specialties, from rich espresso to creamy cappuccinos and lattes, using freshly ground coffee beans. Its user-friendly design and automatic cleaning programs ensure convenience and hygiene.

Awọn ẹya pataki:

• Automatic espresso machine for bean-to-cup coffee.
• Integrated milk frothing nozzle for manual milk preparation.
• Adjustable coffee intensity (5 preset levels from extra mild to extra strong).
• Hot water function for teas or infusions.
• Removable brewing unit for easy cleaning.
• Automatic rinsing and descaling programs.
• Energy-saving mode and programmable auto-off function.
• 1.8-liter removable water tank.
• Pre-infusion aroma system for enhanced coffee flavor.

2. Awọn ilana aabo

Máa tẹ̀lé àwọn ìlànà ààbò wọ̀nyí nígbà gbogbo láti dènà ìpalára tàbí ìbàjẹ́ sí ohun èlò náà.

• Aabo Itanna: Rii daju voltage matches your power supply. Do not immerse the appliance, power cord, or plug in water or other liquids. Do not operate with a damaged cord or plug.
• Awọn Ilẹ Gbona ati Awọn olomi: The appliance generates hot water and steam. Avoid contact with hot surfaces and steam to prevent burns. Use handles and knobs.
• Awọn ọmọde ati Awọn eeyan Alailagbara: Ohun elo yii le ṣee lo nipasẹ awọn ọmọde ti o jẹ ọdun 8 ati ju bẹẹ lọ ati awọn eniyan ti o dinku ti ara, ifarako tabi awọn agbara ọpọlọ tabi aini iriri ati imọ ti wọn ba ti fun wọn ni abojuto tabi itọnisọna nipa lilo ohun elo ni ọna ailewu ati loye awọn eewu ti o kan. . Awọn ọmọde ko gbọdọ ṣere pẹlu ohun elo naa. Ninu ati itọju olumulo ko le ṣe nipasẹ awọn ọmọde laisi abojuto.
• Ibi: Place the appliance on a stable, heat-resistant surface, away from water splashes and heat sources. Ensure adequate ventilation around the machine.
• Itọju: Always unplug the appliance before cleaning or performing maintenance. Do not attempt to repair the appliance yourself; contact authorized service personnel.

3. Ọja Ipariview

Familiarize yourself with the main components of your De'Longhi Magnifica ESAM 2600 coffee machine.

olusin 1: Iwaju view of the De'Longhi Magnifica ESAM 2600 automatic coffee machine, showcasing its compact design and user interface. Two espresso cups are placed on the drip tray, ready for brewing.

Awọn nkan pataki:

1. Bean Hopper ideri
2. Ni ìrísí Hopper
3. Ihò Kọfí Ilẹ̀ (fún kọfí tí a ti lọ̀ tẹ́lẹ̀)
4. Water Tank with Lid
5. Control Panel (buttons and dials for settings)
6. Àwọn ìkòkò kọfí (gíga tí a lè ṣàtúnṣe)
7. Steam/Hot Water Nozzle
8. Àwo Drip pẹ̀lú Grid
9. Apoti ilẹ
10. Removable Brewing Unit (located behind a side door)
11. Okun agbara

4. Eto ati First Lo

4.1 Ṣiṣii ati Gbe

• Yọ gbogbo awọn ohun elo apoti kuro ninu ohun elo naa.
• Place the machine on a flat, stable surface. Ensure there is enough space around the machine for ventilation and access to components.

4.2 Kikun Omi Omi

1. Yọ ojò omi kuro ni ẹhin ẹrọ naa.
2. Fi omi tútù fọ ojò náà.
3. Fi omi tútù tútù kún inú ojò náà títí dé àmì ìpele MAX.
4. Rọpo ojò omi ni aabo ninu ẹrọ naa.

4.3 Àgbáye Bean Hopper

1. Ṣí ìdènà ìbòrí ewa náà.
2. Tú awọn ewa kofi titun sinu hopper. Maṣe fọwọsi loke ipele MAX.
3. Pa ideri ewa hopper naa.
4. Akiyesi: Only use coffee beans. Do not use ground coffee, instant coffee, or other substances in the bean hopper.

4.4 Ibẹrẹ ibẹrẹ ati Ipilẹṣẹ

1. Pulọọgi ẹrọ naa sinu iṣan agbara kan.
2. Turn on the machine using the main power switch.
3. The machine will perform an automatic self-diagnosis and rinsing cycle. Place a container under the coffee spouts and the steam nozzle to collect water.
4. Follow any on-screen prompts or indicator lights for initial setup, such as setting water hardness.
5. Once the machine is ready, the indicator lights will stabilize.

5. Awọn ilana Iṣiṣẹ

5.1 Ṣíṣe Espresso/Kọ́fí

1. Rii daju pe ojò omi ti kun ati pe hopper ìrísí ni awọn ewa kọfi ninu.
2. Place one or two cups under the coffee spouts. Adjust the height of the spouts to fit your cups.
3. Select your desired coffee strength using the coffee intensity dial (e.g., from mild to strong).
4. Press the button for 1 cup or 2 cups of espresso/coffee.
5. The machine will grind the beans, brew the coffee, and dispense it into your cup(s).
6. Akiyesi: For pre-ground coffee, use the pre-ground coffee funnel. Add one scoop of pre-ground coffee per cup directly into the funnel just before brewing, then select the pre-ground coffee function.

5.2 Using the Steam/Hot Water Nozzle (Milk Frothing)

1. Kun ladugbo kan pẹlu wara tutu (ibi ifunwara tabi ti kii ṣe ifunwara) si bii idamẹta ni kikun.
2. Turn the steam/hot water dial to the steam position. Wait for the steam indicator light to illuminate steadily.
3. Immerse the steam nozzle tip just below the surface of the milk.
4. Open the steam valve by turning the dial. Move the pitcher up and down gently to create foam.
5. Once the desired foam and temperature are reached, close the steam valve.
6. Nu ẹnu omi steam lẹsẹkẹsẹ lẹhin lilo pẹlu ipolowoamp asọ lati dena iyokù wara lati gbigbe.
7. For hot water, turn the dial to the hot water position and dispense into a cup.

5.3 Adjusting Coffee Settings

• Agbara kofi: Use the dedicated dial on the control panel to select from 5 intensity levels.
• Iwọn Kofi: The machine may have programmable buttons for different cup sizes. Refer to the control panel for specific programming instructions.
• Eto Lilọ: The grinder adjustment dial is usually located inside the bean hopper. Adjust only when the grinder is operating. Finer grind for stronger coffee, coarser for milder.

6. Itọju ati Cleaning

Ṣiṣe deedee ati itọju ṣe idaniloju iṣẹ ṣiṣe ti o dara julọ ati igba pipẹ ti ẹrọ kofi rẹ.

6.1 Daily Cleaning

• Àwo Drip àti Àpótí Ilẹ̀: Empty and rinse daily. The machine will indicate when the grounds container needs emptying (after approximately 14 cups or 72 hours).
• Omi omi: Fi omi ṣan lojoojumọ ki o tun kun pẹlu omi titun.
• Nozzle Nya: Nu lẹsẹkẹsẹ lẹhin lilo kọọkan pẹlu ipolowoamp Aṣọ. Fi ooru kukuru kan mu lati yọ gbogbo awọn ti o ku ninu wara kuro.

6.2 Weekly/Monthly Cleaning (Brewing Unit)

1. Pa a ati yọọ ẹrọ naa.
2. Ṣí ìlẹ̀kùn iṣẹ́ náà (nígbà gbogbo ní apá ọ̀tún ẹ̀rọ náà).
3. Tẹ awọn bọtini itusilẹ pupa meji naa ki o si fa ẹrọ mimu naa jade.
4. Fi omi ẹ̀rọ omi tí ń ṣiṣẹ́ fọ ẹ̀rọ ìpara náà dáadáa. Má ṣe lo àwọn ohun ìfọṣọ.
5. Clean the inside of the machine where the brewing unit sits with a brush or damp asọ.
6. Allow the brewing unit to air dry completely before reinserting.
7. Push the brewing unit back until it clicks into place. Close the service door.

6.3 Nipasẹ

Ẹ̀rọ náà yóò fi hàn nígbà tí ó bá yẹ kí a yọ ìgbóná kúrò. Lo omi ìgbóná kúrò láti De'Longhi nìkan.

1. Ṣofo ojò omi ati atẹ drip.
2. Pour the descaling solution into the water tank, diluted with water as per the descaler instructions.
3. Place a large container (at least 1.5 liters) under the coffee spouts and the steam nozzle.
4. Follow the machine's instructions (indicator lights/buttons) to start the automatic descaling cycle. This process typically involves several rinsing phases.
5. Once the descaling cycle is complete, rinse the water tank thoroughly and refill with fresh water.
6. Perform several rinsing cycles with fresh water as instructed by the machine to ensure all descaling solution is flushed out.

7. Laasigbotitusita

Wo abala yii fun awọn ọran ti o wọpọ ati awọn ojutu wọn. Ti iṣoro naa ba tẹsiwaju, kan si atilẹyin alabara.

8. Awọn pato

9. Atilẹyin ọja ati Support

Your De'Longhi Magnifica ESAM 2600 coffee machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty duration and coverage.

For technical assistance, spare parts, or service, please contact De'Longhi customer support. Contact information can typically be found on the official De'Longhi webaaye tabi ninu iwe ọja rẹ.

Availability of spare parts is indicated for 10 years from the date of manufacture.