1. Ifihan
The Pronomic M-602 is a professional 6-channel mixer designed for versatile audio applications in both live performance and studio environments. It features robust construction, low-noise circuitry for clear audio, and a musical 3-band equalizer on each channel. This manual provides essential information for the safe and effective operation of your M-602 mixer.
2. Awọn ilana aabo
Please read and understand these safety instructions before operating the device. Keep this manual for future reference.
- Orisun Agbara: Only use the provided external power supply. Ensure the voltage ibaamu awọn ibeere pato lori kuro.
- Omi ati Ọrinrin: Do not expose the unit to rain, moisture, or any liquids. Do not place objects filled with liquids on the unit.
- Afẹfẹ: Rii daju pe fentilesonu to peye. Ma ṣe dina awọn ṣiṣi atẹgun.
- Ooru: Maṣe gbe ẹyọ naa si nitosi awọn orisun ooru gẹgẹbi awọn imooru, awọn iforukọsilẹ ooru, awọn adiro, tabi awọn ohun elo miiran (pẹlu ampliifiers) ti o gbe ooru jade.
- Ninu: Mọ pẹlu asọ gbigbẹ nikan.
- Ṣiṣẹ: Ma ṣe gbiyanju lati ṣe iṣẹ fun ẹyọkan yii funrararẹ. Tọkasi gbogbo iṣẹ si awọn oṣiṣẹ iṣẹ ti o peye.
- Awọn kebulu: Dabobo okun agbara lati ma rin lori tabi pin, ni pataki ni awọn pilogi, awọn ohun elo irọrun, ati aaye nibiti wọn ti jade kuro ninu ohun elo naa.
3. Package Awọn akoonu
Jẹrisi pe gbogbo awọn ohun kan wa ninu package:
- Pronomic M-602 Mixer Unit
- Ita Power Ipese
- Ilana Afowoyi (iwe yii)
4. Ọja Ipariview
The Pronomic M-602 mixer features a compact design with intuitive controls. Below is an illustration of the mixer's layout and a description of its main components.

4.1 Input/Output Panel (Top Rear)
- MIC Inputs (XLR): Balanced inputs for microphones.
- LINE Inputs (1/4" Jack): Balanced/unbalanced inputs for line-level instruments or devices.
- STEREO AUX RETURN (1/4" Jack): Inputs for external effects processors.
- MAIN OUT (1/4" Jack): Main stereo output to ampliifiers tabi awọn ẹrọ gbigbasilẹ.
- CTRL ROOM OUT (1/4" Jack): Output for control room monitors.
- FX SEND (1/4" Jack): Output to send signal to external effects processors.
- PHONES (1/4" Jack): Agbejade agbekari.
4.2 ikanni Iṣakoso
Each channel (2 mono, 2 stereo) features the following controls:
- TRIM (Mono Channels): Adjusts the input gain for microphones and line inputs (max. +60 dB).
- EQ (Giga, Aarin, Kekere): 3-band equalizer for tone shaping (High: 12 kHz, Mid: 2.5 kHz, Low: 80 Hz).
- FX: Controls the amount of signal sent to the FX Send output (post-fader).
- PAN (Awọn ikanni Mono) / BAL (Awọn ikanni Sitẹrio): Ṣe atunṣe ipo sitẹrio ti ikanni naa.
- LED CLIP: Ṣe itanna nigbati ifihan agbara titẹ sii ga ju, nfihan gige gige ti o pọju.
- IPILE: Ó ń ṣàtúnṣe ìpele gbogbogbòò ti ikanni náà sí àdàpọ̀ pàtàkì.
4.3 Main Section Controls
- CD/TAPE IN/OUT (RCA): Stereo RCA inputs/outputs for connecting CD players, tape decks, or other stereo devices. Assignable to Mix and Phones/CTRL.
- PHANTOM +48V Switch: Activates +48V phantom power for condenser microphones. An LED indicates activation.
- PHONES/CTRL Knob: Adjusts the level for the headphone and control room outputs.
- MAIN MIX Knob: Adjusts the overall output level of the main stereo mix.
- AUX RETURN Knob: Adjusts the level of the signal returning from external effects processors.
- LEVEL METER (LED): 4-segment LED display showing the main mix output level.
- AGBARA LED: Ó túmọ̀ sí wípé ẹ̀rọ náà ti ṣiṣẹ́.

5. Eto
Tẹle awọn igbesẹ wọnyi fun iṣeto akọkọ:
- Asopọ agbara: Connect the external power supply to the mixer's power input and then to a suitable power outlet. Ensure the mixer is switched off before connecting.
- Asopọ jade: Connect the MAIN OUT jacks to your amplifier, powered speakers, or recording interface. For monitoring, connect your headphones to the PHONES jack or control room monitors to the CTRL ROOM OUT jacks.
- Asopọ-iwọle:
- For microphones, connect via the XLR inputs. If using condenser microphones, ensure the +48V PHANTOM power is activated (see Operating section).
- For line-level instruments (keyboards, guitars with preamps) or other audio devices, connect via the 1/4" LINE inputs.
- For stereo playback devices (CD player, smartphone), use the CD/TAPE IN RCA jacks.
- Awọn Eto Ibẹrẹ: Before powering on, set all LEVEL, TRIM, EQ, FX, PAN/BAL, MAIN MIX, PHONES/CTRL, and AUX RETURN knobs to their minimum (fully counter-clockwise) positions.

6. Ṣiṣẹ
6.1 Titan / Pa a
After all connections are made and initial settings are at minimum, power on your amplifier/speakers first, then the M-602 mixer. To power off, reverse the order: mixer first, then amplifier / agbohunsoke.
6.2 Adjusting Input Levels
- TRIM (Mono Channels): For mono channels, gradually increase the TRIM knob until the CLIP LED flashes only occasionally during the loudest parts of the input signal. Then, slightly reduce TRIM until the LED no longer flashes.
- IPILE ikanni: Slowly raise the LEVEL knob for the active channel to send its signal to the main mix.
- MAIN MIX: Gradually increase the MAIN MIX knob to set the overall output volume. Monitor the LED level meter to avoid clipping (red LEDs).
6.3 Using the Equalizer (EQ)
Each channel has a 3-band EQ (High, Mid, Low). The center position is flat (no boost or cut). Turn clockwise to boost frequencies, counter-clockwise to cut them. Experiment to achieve the desired tone for each input.
6.4 Agbara Phantom (+48V)
If using condenser microphones, press the +48V PHANTOM switch. The corresponding LED will illuminate. Ensure dynamic microphones are not connected when phantom power is active, as this can cause damage to some dynamic microphones.
6.5 FX Send/Return
To use an external effects processor:
- Connect the FX SEND jack to the input of your effects processor.
- Connect the output of your effects processor to the STEREO AUX RETURN jacks.
- Use the FX knob on each channel to send signal to the processor.
- Use the AUX RETURN knob in the main section to control the overall level of the returned effect signal in the mix.
6.6 Abojuto
Adjust the PHONES/CTRL knob to set the listening volume for your headphones or control room monitors.
7. Itọju
Ìtọ́jú tó péye máa ń jẹ́ kí ẹ̀rọ amúlétutù rẹ pẹ́ títí, ó sì máa ń ṣiṣẹ́ dáadáa.
- Ninu: Disconnect the power supply before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the mixer. Do not use liquid cleaners, solvents, or abrasive materials.
- Ibi ipamọ: When not in use for extended periods, store the mixer in a dry, dust-free environment.
- Itọju USB: Avoid bending or kinking cables excessively. Store cables neatly to prevent damage.
8. Laasigbotitusita
If you encounter issues, consult this section before contacting support.
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Ko si ohun jade |
|
|
| Ohun ti o daru |
|
|
| Hum tabi ariwo |
|
|
| Agbara Phantom ko ṣiṣẹ |
|
|
9. Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ |
|---|---|
| Awoṣe | M-602 |
| Awọn ikanni | 6 (2 Mono XLR/Jack, 2 Stereo Jack) |
| EQ | 3-band (Low 80 Hz, Mid 2.5 kHz, High 12 kHz) per channel |
| Phantom Agbara | + 48V, yipada |
| Input Gain (Mono) | Trim control (max. +60 dB) |
| Asopọmọra | XLR, 1/4" Jack, RCA (CD/Tape In/Out) |
| Awọn abajade | Main Out (1/4" Jack), Ctrl Room Out (1/4" Jack), FX Send (1/4" Jack), Phones (1/4" Jack) |
| Awọn iwọn (L x W x H) | 24 x 19 x 24 cm (isunmọ. 9.4 x 7.5 x 9.4 inches) |
| Iwọn | Kg 1.3 (isunmọ 2.87 lbs) |
| Ibi ti ina elekitiriki ti nwa | Ita AC ohun ti nmu badọgba |
10. Atilẹyin ọja ati Support
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please contact Pronomic customer service through their official webojula tabi agbegbe rẹ olupin.





