Ọrọ Iṣaaju
The Tefal Optiss BC5000V1 is an electronic kitchen scale designed for precise measurement of ingredients. Its user-friendly features, including a Tare function and liquid measurement capability, make it suitable for various cooking and baking needs. This manual provides essential information for the safe and effective use of your scale.

Image: Tefal Optiss BC5000V1 Digital Kitchen Scale, front view.
Alaye Aabo
- Ma ṣe fi omi irẹwẹsi sinu omi tabi omi miiran.
- Nu dada asekale pẹlu ipolowoamp asọ. Maṣe lo awọn afọmọ abrasive.
- This scale is not dishwasher safe. Hand wash only.
- Avoid dropping the scale or subjecting it to strong impacts, as this may damage the internal components.
- Keep the scale away from extreme temperatures and direct heat sources.
- Ensure the scale is placed on a flat, stable surface for accurate measurements.
Package Awọn akoonu
Nígbà tí o bá ń tú àwọn ohun èlò náà, jọ̀wọ́ rí i dájú pé gbogbo wọn wà níbẹ̀:
- Tefal Optiss BC5000V1 Digital Kitchen Scale
- Batteries (2 x AAA, typically included, please check packaging)
Ṣeto
- Yọ Iwọn naa kuro: Farabalẹ yọ iwọnwọn kuro ninu apoti rẹ.
- Fi Awọn batiri sii: Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the compartment cover and insert 2 AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the cover securely.
- Ibi: Place the scale on a hard, flat, and stable surface to ensure accurate readings. Avoid soft or uneven surfaces.

Image: Underside of the scale showing the battery compartment.
Awọn ilana Iṣiṣẹ
1. Agbara Tan / Paa
- Láti tan ìwọ̀n náà, tẹ TAN/PA button (usually marked with a power symbol or 'Off'). The display will show '0 g' when ready.
- The scale features an automatic shut-off function to conserve battery power after a period of inactivity.
- To manually turn off the scale, press and hold the TAN/PA bọtini.
2. Àwọn Èròjà Ìwọ̀n
- Turn on the scale. Ensure the display shows '0 g'.
- Place the item to be weighed directly onto the weighing platform.
- Iwọn naa yoo han loju iboju LCD.

Image: The scale in use, displaying a weight of 200g for flour and an egg.
3. Iṣẹ́ Tare (Sifidi odo)
The Tare function allows you to weigh multiple ingredients consecutively in the same container or to subtract the weight of a container.
- Gbe ohun ṣofo eiyan lori asekale. Ifihan naa yoo fihan iwuwo rẹ.
- Tẹ awọn Tọju button (often labeled 'Tare' or 'Z/T'). The display will reset to '0 g'.
- Fi eroja akọkọ rẹ sinu apoti naa. Ifihan naa yoo fihan iwuwo eroja nikan.
- Láti fi eroja mìíràn kún un, tẹ Tọju button again. The display will reset to '0 g'.
- Continue adding ingredients and pressing Tọju bi o ti nilo.
4. Liquid Measurement (Unit Conversion)
The scale can measure liquids in centiliters (cl) or deciliters (dl).
- After turning on the scale and ensuring it reads '0', press the UNIT button (often marked with a drop symbol or 'cl/dl').
- The display will switch between grams (g) and liquid units (cl/dl).
- Place the liquid in a container on the scale. The volume will be displayed in the selected liquid unit.

Image: Close-up of the scale's display, highlighting the liquid measurement function button.
Itọju ati Cleaning
- Ninu: Wipe the glass surface and body of the scale with a soft, damp cloth. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or scouring pads.
- Aabo Apoti: The scale is NOT dishwasher safe.
- Ibi ipamọ: Store the scale in a dry place at room temperature. Its slim design and integrated hanging hook allow for convenient storage, such as hanging on a kitchen rack.
- Rirọpo Batiri: If the display shows a low battery indicator or becomes dim, replace both AAA batteries.

Image: The scale hanging on a wall hook, demonstrating its storage capability.

Image: A hand wiping the surface of the scale with a soft cloth, illustrating cleaning.
Laasigbotitusita
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Iwọn ko ni tan-an. | Awọn batiri ti o ku tabi ti ko tọ ti fi sori ẹrọ. | Ṣayẹwo polarity batiri. Rọpo awọn batiri pẹlu awọn batiri AAA tuntun. |
| Awọn kika ti ko pe. | Scale not on a flat, stable surface; overloaded; external interference. | Place scale on a firm, level surface. Ensure weight does not exceed 5kg. Avoid strong vibrations or air currents. |
| Ifihan naa fihan 'Err' tabi 'O-Ld'. | Iwọn ti kojọpọ. | Remove items immediately. The maximum capacity is 5kg. |
| Ifihan fihan 'Lo'. | Agbara batiri kekere. | Rọpo awọn batiri pẹlu awọn batiri AAA tuntun. |
Awọn pato
- Awoṣe: BC5000V1
- Iru: Digital idana asekale
- Ohun elo: Glass surface with stainless steel accents
- Agbara to pọju: 5 kg
- Reading Accuracy: 1 g
- Iru ifihan: LCD
- Awọn iwọn (L x W x H): Isunmọ 21.5 x 17.5 x 2.2 cm (8.46 x 6.89 x 0.87 inches)
- Orisun Agbara: Awọn batiri 2 x AAA (LR03)
- Awọn ẹya pataki: Tare function, Liquid measurement (cl/dl), Auto-off, Hanging hook, Ultra-slim design
- Itọju: Fọ ọwọ nikan, kii ṣe ailewu ẹrọ fifọ

Image: The scale with its dimensions (21.5 cm width, 17.5 cm height) clearly indicated.
Awọn fidio ọja
Video: Demonstration of the Tefal Optiss kitchen scale's features and ease of use.
Fídíò: Àkókò kúkúrúview of the Tefal Optiss scale's design and functionality.
Video: Detailed look at the Tefal Optiss scale, including its slim profile and display.
Atilẹyin ọja ati Support
Fun alaye atilẹyin ọja ati atilẹyin alabara, jọwọ tọka si kaadi atilẹyin ọja ti o wa pẹlu ọja rẹ tabi ṣabẹwo si Tefal osise webojula. Tọju iwe-ẹri rira rẹ bi ẹri rira fun eyikeyi awọn ibeere atilẹyin ọja.
O tun le ṣàbẹwò awọn Ile itaja ami iyasọtọ Tefal fun alaye ọja diẹ sii ati awọn orisun atilẹyin.





