1. Awọn Ilana Aabo pataki
Please read this manual carefully before using the Emerio FH-102990 Commercial Heater. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury. Keep this manual for future reference.
- Always ensure the heater is placed on a stable, level surface to prevent tipping.
- Do not operate the heater near water or in damp awọn ipo.
- Keep flammable materials (furniture, curtains, paper, clothing, etc.) at least 1 meter (3 feet) from the front, sides, and rear of the heater.
- Do not cover the heater or block the air intake/outlet openings. This can cause overheating and fire.
- Má ṣe fi ohunkóhun sínú ihò ìgbóná náà.
- Yọ ẹ̀rọ ìgbóná náà kúrò nígbà tí o kò bá lò ó tàbí kí o tó sọ ọ́ di mímọ́.
- Ohun elo yii kii ṣe ipinnu fun lilo nipasẹ awọn eniyan (pẹlu awọn ọmọde) pẹlu idinku ti ara, imọlara tabi awọn agbara ọpọlọ, tabi aini iriri ati imọ, ayafi ti wọn ba ti fun wọn ni abojuto tabi itọnisọna nipa lilo ohun elo nipasẹ eniyan ti o ni iduro fun aabo wọn.
- Ti okun ipese ba bajẹ, o gbọdọ paarọ rẹ nipasẹ olupese, aṣoju iṣẹ rẹ, tabi awọn eniyan ti o ni oye bakanna lati yago fun ewu kan.

Image of the Emerio FH-102990 commercial heater, showing its compact design and robust casing suitable for commercial environments.
2. Eto
2.1 Ṣiṣii silẹ
Carefully remove the heater from its packaging. Retain the packaging for storage or in case of return. Check for any signs of damage. If the heater appears damaged, do not use it and contact your supplier.
2.2 Ibi
- Place the heater on a firm, level, and heat-resistant surface.
- Ensure there is adequate clearance around the heater for proper air circulation. Maintain a minimum distance of 1 meter (3 feet) from walls, furniture, and other objects.
- Ma ṣe gbe ẹrọ igbona taara si isalẹ iṣan agbara kan.
- Avoid placing the heater in areas where it could be easily knocked over or where children or pets could come into contact with it.
2.3 Asopọ agbara
Rii daju voltage indicated on the heater's rating label matches your local power supply. Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Do not use extension cords unless absolutely necessary, and ensure any extension cord used is rated for the heater's power consumption.
3. Awọn ilana Iṣiṣẹ
3.1 Titan / Pa a
To turn the heater on, rotate the function control knob to the desired setting (Fan, Low Heat, High Heat). To turn the heater off, rotate the function control knob to the "OFF" position. Always unplug the heater from the power outlet when not in use.
3.2 Temperature Control (Thermostat)
The heater is equipped with an adjustable thermostat. Rotate the thermostat knob clockwise to increase the desired temperature setting, and counter-clockwise to decrease it. The heater will cycle on and off to maintain the set temperature.
3.3 Awọn Eto igbona
- Olufẹ Nikan: Provides air circulation without heat. Useful for cooling or ventilation.
- Ooru Kekere: Provides a lower level of heating for moderate warmth.
- Ooru giga: Provides maximum heating output for rapid warming of the area.
4. Itọju
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your heater. Always unplug the heater and allow it to cool completely before performing any maintenance.
4.1 Ninu
- Òde: Mu ese ita gbangba pẹlu asọ, damp asọ. Ma ṣe lo awọn olutọpa abrasive tabi awọn olomi, nitori iwọnyi le ba ipari jẹ.
- Gbigbe / Ijade: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove dust and debris from the air intake and outlet grilles. Ensure these areas are clear to prevent overheating.
- Má ṣe tẹ ohun èlò ìgbóná náà sínú omi tàbí kí o fọ́n omi sí i tààrà.
4.2 Ibi ipamọ
Tí o kò bá lò ó, fi ẹ̀rọ ìgbóná náà sí ibi tí ó tutù tí ó sì gbẹ, ó yẹ kí o fi sínú àpótí ìpamọ́ rẹ̀ àtilẹ̀wá, kí ó lè dáàbò bò ó kúrò lọ́wọ́ eruku àti ìbàjẹ́.
5. Laasigbotitusita
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Alagbona ko ni tan-an. |
|
|
| Alagbona gbejade ko si ooru. |
|
|
| A máa ń lo ẹ̀rọ ìgbóná nígbà gbogbo. |
|
|
If you experience problems not listed above, or if the suggested solutions do not resolve the issue, please contact customer support.
6. Awọn pato
| Brand | Emerio |
| Nọmba awoṣe | FH-102990 |
| Package Mefa | 36.2 x 25.8 x 23.8 cm |
| Iwọn Ọja | 4.72 kg |
| ASIN | B008LT4H7O |
| Available on Amazon.es since | 13 Oṣu Keje ọdun 2012 |
7. Atilẹyin ọja ati Support
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Emerio website. Do not attempt to repair the heater yourself, as this may void the warranty and pose safety risks. For technical assistance or service, contact Emerio customer service directly.
This manual is subject to change without notice. Please refer to the latest version available on the manufacturer's webojula.





