1. Ifihan
This manual provides comprehensive instructions for the Classic replacement remote control, designed specifically for the Thomson 32HE8234B television model. This remote is a direct replacement for your original remote control, offering full functionality without the need for any programming. Simply insert the batteries, and the remote is ready for immediate use.
The Classic range of remote controls is engineered to integrate all functions of the original remote it replaces. While the button layout may differ slightly from your original Thomson remote, all essential functions are maintained for ease of use.
2. Eto: Fifi sori batiri
To begin using your Classic remote control, you must first install the batteries.
- Wa yara batiri ni ẹhin isakoṣo latọna jijin.
- Gbe ideri apo batiri naa si isalẹ tabi si itọsọna ti ọfà fihan lati ṣii rẹ.
- Insert two (2) AAA alkaline batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the compartment. Two AAA batteries are included with your purchase.
- Rọpo ideri iyẹwu batiri nipa gbigbe pada si aaye titi yoo fi tẹ ni aabo.
Once the batteries are installed, the remote control is ready for immediate use with your Thomson 32HE8234B TV. No additional programming or setup is required.

Image: The Classic remote control shown alongside two AAA batteries, illustrating the battery type required for operation.
3. Awọn ilana Iṣiṣẹ
This section outlines the primary functions of the buttons on your Classic remote control. Point the remote directly at your television's infrared receiver for optimal performance.

Aworan: A ko o, oke-isalẹ view of the Classic remote control, displaying the layout of all functional buttons.
- Agbara (⏻): Ó ń tan tẹlifíṣọ̀n tàbí ó ń pa á.
- Dakẹ (🔇): Ó pa ohùn tẹlifíṣọ̀n náà rẹ́ tàbí ó yọ ohùn náà kúrò.
- Awọn bọtini nọmba (0-9): Taara yan awọn ikanni.
- Ìwọ̀n Gíga/Ìsàlẹ̀ (VOL +/-): Ṣe atunṣe iwọn didun ohun.
- Ikanni Soke/Sọkalẹ (P +/-): Changes the television channel.
- Iṣawọle: Selects the input source (e.g., HDMI, AV).
- Alaye: Ṣe afihan alaye nipa eto lọwọlọwọ tabi titẹ sii.
- Itọsọna: Accesses the electronic program guide (EPG).
- Akojọ aṣyn: Opens the television's main menu.
- Navigation Buttons (Up, Down, Left, Right, OK): Navigate through menus and confirm selections.
- Pada: Goes back to the previous menu or channel.
- Jade: Closes the current menu or function.
- TV / RADIO: Yipada laarin TV ati Redio awọn ipo.
- FAV: Wọle si atokọ awọn ikanni ayanfẹ.
- AKOSO: Displays a list of channels or recorded content.
- MODE: Changes the display mode or picture settings.
- F1, F2, F3, F4 (Color Buttons): Function buttons, often used for specific features within menus or applications.
- TOOLS/OPTIONS: Accesses additional tools or options.
- Àwọn bọ́tìnì Ìṣàkóso Media (Ṣíṣeré, Dúró, Dúró, Súnpadà, Yára Síwájú, Tẹ̀síwájú, Tókàn): Ṣakoso ṣiṣiṣẹsẹhin media.
- AD SUBT: Activates Audio Description or Subtitles.
- PIP PC: Picture-in-Picture or PC input related functions.
- ÀWÒRÁN: Ṣe atunṣe awọn eto aworan.
- OHUN: Satunṣe ohun eto.
- DIGITAL/Afọwọṣe: Switches between digital and analog TV channels.

Àwòrán: Ìrísí ìgun ti iṣakoso latọna jijin, tí ó pèsè kedere view of the lower section with media playback and special function buttons.
4. Itọju
- Ninu: To clean the remote control, gently wipe it with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, abrasive pads, or chemical solvents, as these can damage the surface or internal components.
- Batiri Rirọpo: Replace batteries when the remote's response becomes sluggish or stops working. Always replace both batteries simultaneously with new AAA alkaline batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
- Ibi ipamọ: If the remote control will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and potential damage. Store the remote in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
5. Laasigbotitusita
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Latọna jijin ko ṣiṣẹ. |
|
|
| Latọna jijin n ṣiṣẹ lẹẹkọọkan. |
|
|
| Awọn bọtini kan ko dahun. |
|
|
6. Awọn pato
- Brand: Ayebaye
- Model Number (Remote): 5052745615495
- Awoṣe TV ibaramu: Thomson 32HE8234B
- Asopọmọra Technology: infurarẹẹdi
- Àwọ̀: dudu
- Batiri Iru: 2 x AAA Alkaline (included)
- Ibiti o pọju: Awọn mita 10
- Pataki Ẹya: Direct Replacement, No Programming Required
7. Atilẹyin ọja ati Support
This Classic remote control comes with a 12-osu atilẹyin ọja lati ọjọ rira, ibora awọn abawọn iṣelọpọ.
For warranty claims, technical assistance, or any questions regarding the operation of your remote control, please contact the retailer or seller from whom you purchased the product. Please retain your proof of purchase for warranty validation.





