Moulinex MK111E 10-Cup Rice Cooker Instruction Manual

1. Awọn aabo pataki

Nigbati o ba nlo awọn ohun elo itanna, awọn iṣọra aabo ipilẹ yẹ ki o tẹle nigbagbogbo lati dinku eewu ina, mọnamọna, ati/tabi ipalara si eniyan, pẹlu atẹle naa:

• Ka gbogbo awọn ilana ṣaaju lilo ohun elo naa.
• Maṣe fi ọwọ kan awọn aaye ti o gbona. Lo awọn ọwọ tabi awọn koko.
• Láti dáàbò bo ara rẹ̀ lọ́wọ́ ìkọlù iná mànàmáná, má ṣe fi okùn, púlọ́ọ̀gì, tàbí ara ẹ̀rọ náà sínú omi tàbí omi mìíràn.
• Abojuto sunmọ jẹ pataki nigbati eyikeyi ohun elo ba lo nipasẹ tabi sunmọ awọn ọmọde.
• Yọọ kuro lati inu iṣan nigbati ko si ni lilo ati ṣaaju ṣiṣe mimọ. Gba laaye lati tutu ṣaaju fifi si tabi mu awọn ẹya kuro.
• Ma ṣe ṣiṣẹ ohun elo eyikeyi pẹlu okun ti o bajẹ tabi pulọọgi tabi lẹhin aṣiṣe ohun elo tabi ti bajẹ ni eyikeyi ọna.
• Lilo awọn asomọ ẹya ẹrọ ti a ko ṣeduro nipasẹ olupese ohun elo le fa awọn ipalara.
• Maṣe lo ni ita.
• Ma ṣe jẹ ki okun duro lori eti tabili tabi counter, tabi fi ọwọ kan awọn aaye ti o gbona.
• Ma ṣe gbe sori tabi sunmọ gaasi ti o gbona tabi ina ina, tabi ni adiro ti o gbona.
• Išọra to gaju gbọdọ ṣee lo nigba gbigbe ohun elo ti o ni epo gbona tabi awọn olomi gbona miiran.
• Nigbagbogbo so plug to ohun elo akọkọ, ki o si pulọọgi okun sinu ogiri iṣan. Lati ge asopọ, tan eyikeyi iṣakoso si “pa”, lẹhinna yọ plug kuro ni iṣan ogiri.
• Ma ṣe lo ohun elo fun miiran ju lilo ti a pinnu lọ.

2. Ọja Ipariview ati irinše

The Moulinex MK111E Rice Cooker is designed for convenient and efficient rice cooking. It features a durable aluminum body, a non-stick removable bowl, a transparent glass lid, and a simple mechanical switch for operation.

Nọmba 1: Moulinex MK111E Rice Cooker showing the main unit, removable non-stick inner pot, glass lid, measuring cup, and rice spatula.

• Ẹka akọkọ: Awọn ile alapapo ano ati iṣakoso nronu.
• Ikoko inu ti ko ni igi ti a le yọ kuro: For cooking rice. Features measurement markings.
• Ideri Gilasi ti o han: Gba laaye lati ṣe abojuto ilana sise.
• Idiwọn Cup: Fun deede iresi ati omi wiwọn.
• Spatula Rice: For serving cooked rice without damaging the non-stick coating.
• Ibi iwaju alabujuto: Includes a mechanical switch for cooking and indicators for "Cook" and "Keep Warm" modes.

Nọmba 2: Ẹyìn view of the Moulinex MK111E Rice Cooker, displaying the product label with model number and electrical specifications, and the power cord connection.

3. Eto ati First Lo

1. Ṣii silẹ: Farabalẹ yọ gbogbo awọn ohun elo apoti ati awọn ẹya ẹrọ kuro.
2. Ninu: Before first use, wash the inner pot, glass lid, measuring cup, and rice spatula with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the main unit with a damp asọ. Ma ṣe fi ẹya akọkọ sinu omi.
3. Ibi: Gbé ẹ̀rọ ìse-oúnjẹ ìrẹsì sí orí ibi tí ó dúró ṣinṣin, tí ó tẹ́jú, tí ó sì lè má gba ooru, jìnnà sí omi àti àwọn orísun ooru. Rí i dájú pé afẹ́fẹ́ tó wà ní àyíká ẹ̀rọ náà.
4. Asopọ agbara: Rii daju voltage of your power outlet matches the specifications of the rice cooker (230V). Plug the power cord into a grounded electrical outlet.

4. Awọn ilana Iṣiṣẹ

4.1 Irẹsi Sise

1. Iwọn Rice: Lo ago wiwọn ti a pese lati wọn iye iresi ti o fẹ. Ago iresi ti a ko ti jinna kan maa n mu bii ago iresi ti a ti jinna 2-3 jade.
2. Rise Rice: Fi omi tútù fọ irẹsi naa daradara titi omi yoo fi di mimọ. Eyi yoo ran ọ lọwọ lati yọ sitashi ti o pọ ju kuro.
3. Fi iresi ati omi kun: Place the rinsed rice into the non-stick inner pot. Add the appropriate amount of water. A common ratio is 1 cup of rice to 1.5-2 cups of water, but this may vary depending on the type of rice. Refer to the water level markings inside the inner pot for guidance.
4. Ibi Ikoko Inu: Ensure the exterior of the inner pot is dry, then place it into the main unit. Rotate it slightly to ensure good contact with the heating element.
5. Ideri pipade: Fi ideri gilasi naa si ni aabo lori ẹrọ irẹsi.
6. Bẹrẹ Sise: Plug in the rice cooker. Press the mechanical switch down to the "Cook" position. The "Cook" indicator light will illuminate.
7. Jeki Gbona Aifọwọyi: Once the rice is cooked, the cooker will automatically switch to the "Keep Warm" mode, and the "Keep Warm" indicator light will illuminate. This function keeps the rice warm until serving.
8. Sin: After the rice has rested in "Keep Warm" mode for 10-15 minutes (for best results), open the lid carefully to avoid steam burns. Use the provided rice spatula to fluff and serve the rice.

4.2 Jeki Gbona Išė

The rice cooker automatically switches to the "Keep Warm" mode after cooking is complete. This feature maintains the rice at an optimal serving temperature without overcooking. You can manually switch to "Keep Warm" by ensuring the mechanical switch is in the up position (if it was previously in "Cook" mode and you want to stop cooking prematurely, then switch it up).

Akiyesi: Do not keep rice in "Keep Warm" mode for extended periods (e.g., more than 12 hours) as it may affect the texture and quality of the rice.

5. Ninu ati Itọju

Ninu deede ṣe idaniloju igbesi aye gigun ati iṣẹ aipe ti ẹrọ ounjẹ iresi rẹ.

1. Yọọ kuro ki o tutu: Yọọ ẹrọ irẹsi nigbagbogbo kuro ninu iṣan agbara ati gba laaye lati tutu patapata ṣaaju ṣiṣe mimọ.
2. Ikoko inu ati Awọn ẹya ẹrọ: Remove the inner pot, glass lid, measuring cup, and rice spatula. Wash these parts with warm water and mild dish soap. Rinse thoroughly and dry completely. The non-stick inner pot can also be cleaned in a dishwasher.
3. Exterior of Main Unit: Mu ese ita ti akọkọ kuro pẹlu asọ, damp Aṣọ. Má ṣe lo àwọn ohun ìfọṣọ tàbí àwọn ohun ìfọṣọ. Má ṣe fi omi tàbí omi mìíràn sínú ohun èlò pàtàkì náà.
4. Yago fun bibajẹ: To prevent damage to the non-stick coating of the inner pot, do not use metal utensils or sharp objects for cleaning or serving.
5. Ibi ipamọ: Ensure all parts are completely dry before reassembling and storing the rice cooker. Store in a cool, dry place.

6. Laasigbotitusita

Tí o bá ní ìṣòro kankan pẹ̀lú ẹ̀rọ ìse oúnjẹ rẹ, jọ̀wọ́ wo àwọn ìṣòro àti ìdáhùn tó wọ́pọ̀ wọ̀nyí:

7. Awọn pato

8. Atilẹyin ọja ati Support

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Moulinex webojula. Tọju iwe-ẹri rira rẹ bi ẹri rira fun eyikeyi awọn ibeere atilẹyin ọja.

For further assistance or inquiries, please contact Moulinex customer service.

You can visit the Moulinex store on Amazon: Ile itaja Moulinex