Ọrọ Iṣaaju
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Braun Multiquick 7 Hand Blender Patisserie MQ775. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference. The Multiquick 7 hand blender features Smart Speed technology, allowing for variable speed control based on pressure applied to the regulator. It is designed for various food preparation tasks including blending, chopping, shredding, slicing, kneading, and whisking.
Image: Braun Multiquick 7 Hand Blender Patisserie MQ775 main unit with stainless steel shaft and black handle.
Alaye Aabo pataki
- Nigbagbogbo yọọ ohun elo ṣaaju ki o to sọ di mimọ, iṣajọpọ, tabi pipin awọn apakan.
- Blades are sharp. Handle with extreme care to avoid injury.
- Ma ṣe fi mọto si inu omi tabi awọn olomi miiran. Mọ pẹlu ipolowoamp aṣọ nikan.
- Ohun elo yii kii ṣe ipinnu fun lilo nipasẹ awọn ọmọde. Jeki ohun elo ati okun rẹ kuro ni arọwọto awọn ọmọde.
- Ma ṣe ṣisẹ ohun elo naa pẹlu okun tabi plug ti o bajẹ, tabi lẹhin aṣiṣe ohun elo tabi ti lọ silẹ tabi bajẹ ni eyikeyi ọna.
- Ensure all attachments are securely locked in place before operation.
- Yago fun olubasọrọ pẹlu gbigbe awọn ẹya ara.
- Ma ṣe lo awọn asomọ ti ko ṣeduro tabi ta nipasẹ olupese.
- Do not process extremely hot liquids to prevent splashing and scalding.
Ọja Pariview ati Awọn ẹya ara ẹrọ
The Braun Multiquick 7 MQ775 is a versatile hand blender system designed for various kitchen tasks. Key features include:
- Smart Speed Technology: The more you squeeze the speed regulator, the more power you get. This allows for precise control with a single hand.
- SplashControl Technology: Designed to prevent splashing, keeping your kitchen clean during blending.
- PowerBell Plus Technology: An extra milling blade delivers more cutting per rotation, blending larger pieces of food with less effort.
- EasyClick System: Allows for quick and easy changing of all compatible accessories with a simple two-button, one-movement action.
Awọn eroja to wa:
- Ẹrọ Ẹrọ
- Hand Blender Shaft (PowerBell Plus)
- Food Processor (1.5 L) with Cutting Knife, Scraping and Julienne Disc, Dough Hook
- Chopper (350ml)
- Mixing and Measuring Beaker (600ml, BPA-free plastic)
- Irin Alagbara, Irin Whisk
Image: Hand gripping the Braun Multiquick 7, illustrating the Smart Speed control where pressure adjusts blending speed.
Image: Graphic illustrating SplashControl technology, designed to minimize liquid splashing during operation.
Image: Graphic depicting PowerBell Plus technology, highlighting the extra milling blade for enhanced blending performance.
Image: Graphic demonstrating the EasyClick System, showing how accessories can be quickly attached and detached.
Aworan: An loriview of the included accessories: whisk, food processor, and beaker.
Eto ati Apejọ
- Ṣii silẹ: Ni ifarabalẹ yọ gbogbo awọn paati kuro ninu apoti. Sọ awọn ohun elo iṣakojọpọ sọnu ni ifojusọna.
- Ìfọ̀mọ́ àkọ́kọ́: Before first use, wash all parts that will come into contact with food (except the motor unit) in warm soapy water, then rinse and dry thoroughly.
- Awọn Ẹya ara ẹrọ So:
- Align the desired attachment (e.g., blender shaft, whisk gear box, food processor lid) with the motor unit.
- Push the attachment onto the motor unit until it clicks securely into place. Ensure it is firmly attached before use.
- Lati yọ kuro, tẹ awọn bọtini itusilẹ meji ni awọn ẹgbẹ ti ẹyọ-ọkọ naa ki o fa asomọ kuro.
- Asopọ agbara: Ensure the appliance is unplugged during assembly. Only plug into a suitable power outlet (230 Volts) once fully assembled and ready for use.
Awọn ilana Iṣiṣẹ
Always ensure the appliance is correctly assembled and plugged in before starting. Do not operate the appliance continuously for more than 1 minute with heavy loads to prevent overheating. Allow a cooling period between cycles.
Using the Hand Blender Shaft:
- Attach the blender shaft to the motor unit.
- Immerse the blender shaft into the ingredients. For best results, ensure the PowerBell is fully submerged.
- Press and hold the Smart Speed button. The speed will increase as you apply more pressure.
- Move the blender gently up and down to ensure even blending.
- Release the Smart Speed button to stop the appliance.
- Recommended uses: Soups, sauces, purees, baby food, smoothies.
Lilo Asomọ Whisk:
- Insert the whisk into the whisk gear box, then attach the gear box to the motor unit.
- Use in a deep bowl or the provided 600ml beaker.
- Press the Smart Speed button to start. Use lower speeds for delicate tasks and gradually increase as needed.
- Recommended uses: Whipping cream, beating egg whites, mixing batters for pancakes or cakes.
Using the Chopper (350ml) / Food Processor (1.5L):
- Place the blade or disc onto the central pin in the bowl.
- Fi awọn eroja kun si ekan naa.
- Place the lid onto the bowl and twist to lock.
- Attach the motor unit to the lid until it clicks.
- Press the Smart Speed button to operate. Pulse for coarse chopping or hold for finer results.
- Awọn lilo ti a ṣe iṣeduro:
- Chopper: Herbs, nuts, onions, small amounts of meat.
- Food Processor: Kneading dough (with dough hook), chopping larger quantities, shredding, slicing (with respective discs).
Itọju ati Cleaning
Ṣiṣe mimọ to dara ṣe idaniloju gigun ati mimọ ti ohun elo rẹ.
- Yọọ ohun elo nigbagbogbo ṣaaju ṣiṣe mimọ.
- Ẹka mọto: Parẹ pẹlu ipolowoamp aṣọ nikan. Maṣe bami sinu omi.
- Blender Shaft, Whisk, Chopper/Food Processor Bowls, Lids, Blades, Discs, Beaker: These parts are dishwasher safe (top rack only) or can be washed by hand in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately.
- Awọn abẹfẹlẹ: Handle blades with extreme caution as they are very sharp.
- Iyokù Ounjẹ Alagidi: For the blender shaft, fill the beaker with warm water and a drop of dish soap, immerse the blender shaft, and operate for a few seconds. Rinse afterwards.
- Ibi ipamọ: Tọ́jú ẹ̀rọ náà àti àwọn ohun èlò mìíràn tó wà nínú rẹ̀ sí ibi gbígbẹ, tí ó ní ààbò, níbi tí àwọn ọmọdé kò ti lè dé.
Laasigbotitusita
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Ohun elo ko bẹrẹ. | Not plugged in; attachment not correctly assembled; safety lock engaged. | Check power connection; ensure attachment clicks into place; ensure lid is correctly locked on food processor/chopper. |
| Àbájáde ìdàpọ̀/gígé tí kò dára. | Too much food; ingredients too large; insufficient liquid (for blending). | Reduce quantity of ingredients; cut ingredients into smaller pieces; add more liquid (for blending). |
| Motor ma duro nigba isẹ ti. | Overheating due to continuous heavy load. | Unplug and allow the motor unit to cool down for at least 15-20 minutes before resuming use. Reduce load. |
| Ariwo dani tabi gbigbọn. | A kò so ohun tí a so mọ́ ara rẹ̀ dáadáa; ohun àjèjì kan wà ní agbègbè abẹ́. | Ensure all attachments are securely fastened. Unplug and check for any obstructions around the blades. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Braun customer service for assistance.
Imọ ni pato
| Brand | Braun |
| Nọmba awoṣe | MQ775 |
| Àwọ̀ | Dudu |
| Agbara / Wattage | 750 watt |
| Voltage | 230 Volts |
| Agbára (Beaker) | 0.6 liters (600 milimita) |
| Ohun elo | Plastic (BPA-free beaker), Stainless Steel (blender shaft, whisk) |
| Ọja Mefa | 10 x 5.7 x 39.6 cm |
| Iwọn Nkan | 840 g |
| Orisun agbara | Okun Itanna |
| Pataki Awọn ẹya ara ẹrọ | Portable, Smart Speed, SplashControl, PowerBell Plus, EasyClick System |
| Niyanju Lilo | Kneading, Blending, Whisking, Shredding, Slicing, Pureeing, Chopping |
Atilẹyin ọja ati Support
Fun alaye atilẹyin ọja, jọwọ tọka si kaadi atilẹyin ọja ti o wa pẹlu ọja rẹ tabi ṣabẹwo si Braun osise website. For technical support, spare parts, or service, please contact Braun customer service in your region. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Official Braun Webojula: www.braunhousehold.com
