1. Awọn Ilana Aabo pataki
Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Incorrect operation can lead to damage to the appliance and injury to the user.
- Nigbagbogbo rii daju voltage tí a fi hàn lórí àmì ìdíyelé bá ìpèsè ojò rẹ mutage.
- Do not immerse the appliance base, cord, or plug in water or any other liquid.
- Ohun elo yii kii ṣe ipinnu fun lilo nipasẹ awọn eniyan (pẹlu awọn ọmọde) pẹlu idinku ti ara, imọlara tabi awọn agbara ọpọlọ, tabi aini iriri ati imọ, ayafi ti wọn ba ti fun wọn ni abojuto tabi itọnisọna nipa lilo ohun elo nipasẹ eniyan ti o ni iduro fun aabo wọn.
- Awọn ọmọde yẹ ki o wa ni abojuto lati rii daju pe wọn ko ṣere pẹlu ohun elo naa.
- Yọọ pulọọgi kuro ni ijade nigbati ko si ni lilo ati ṣaaju ṣiṣe mimọ. Gba laaye lati tutu ṣaaju fifi sii tabi mu awọn ẹya kuro, ati ṣaaju ki o to nu ohun elo naa.
- Ma ṣe ṣiṣẹ ohun elo eyikeyi pẹlu okun tabi pulọọgi ti o bajẹ, tabi lẹhin aiṣe ohun elo tabi ti bajẹ ni eyikeyi ọna.
- Maṣe lo ni ita.
- Ma ṣe gbe sori tabi sunmọ gaasi ti o gbona tabi ina ina, tabi ni adiro ti o gbona.
- Yago fun olubasọrọ pẹlu gbigbe awọn ẹya ara.
- Maṣe lo ohun elo naa fun ohunkohun miiran ju lilo ti a pinnu lọ.
- Nigbagbogbo rii daju pe ideri ti wa ni pipade ni aabo ṣaaju ṣiṣe.
- Má ṣe kún ju ìlà ìkún tó pọ̀ jù lọ láti yẹra fún àkún omi.
- Awọn dada ti alapapo ano jẹ koko ọrọ si aloku ooru lẹhin lilo.
2. Ọja Ipariview
The Gastroback 42325 Milk Frother is designed to create perfect hot or cold milk foam for various beverages, and to heat milk or cocoa. It features a unique floating milk foam spiral with a magnetic drive system, ensuring efficient frothing without direct coupling.
Awọn ẹya pataki pẹlu:
- Magnetic drive system for the milk foam spiral.
- Removable milk foam spiral for easy cleaning.
- Prepares hot and cold milk foam (max. 350 ml).
- Heats milk or cocoa (max. 250 ml).
- Integrated heating function.
- Iṣẹ ipalọlọ.
- 360° free rotation.
- Aifọwọyi tiipa.
- Illuminated "Soft Touch" on/off switch.
- Non-stick coating for easy cleaning.

Figure 2.1: The Gastroback 42325 Milk Frother in white, showing the main unit with the power button.

Figure 2.2: The removable milk frothing spiral, designed for easy cleaning and efficient frothing.

olusin 2.3: inu ilohunsoke view of the frother, showing the non-stick coating and the placement of the frothing spiral.
3. Eto ati First Lo
Before using your Gastroback 42325 Milk Frother for the first time, please follow these steps:
- Yọọ kuro: Farabalẹ yọ gbogbo awọn ohun elo apoti kuro ki o rii daju pe gbogbo awọn paati wa.
- Mọ: Wash the milk jug interior and the frothing spiral with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Do not immerse the base unit in water.
- Ibi: Place the frother on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water sources.
- Insert Spiral: Place the frothing spiral securely onto the central pin inside the jug.
- So agbara: Plug the power cord into a suitable electrical outlet (220-240V, 50/60Hz).
Your frother is now ready for operation.
4. Awọn ilana Iṣiṣẹ
The Gastroback 42325 Milk Frother offers versatile options for preparing milk-based beverages.
4.1. Preparing Hot Milk Foam
- Ensure the frothing spiral is correctly placed inside the jug.
- Pour cold milk into the jug. Do not exceed the "MAX FOAM" fill line (approximately 350 ml).
- Place the lid securely on the jug.
- Press the illuminated "Soft Touch" on/off switch once. The light will illuminate, and the frother will begin to heat and froth the milk.
- The frother will automatically switch off once the desired temperature and foam consistency are reached.
- Carefully remove the lid and pour the frothed milk.
4.2. Preparing Cold Milk Foam
- Ensure the frothing spiral is correctly placed inside the jug.
- Pour cold milk into the jug. Do not exceed the "MAX FOAM" fill line (approximately 350 ml).
- Place the lid securely on the jug.
- Press and hold the illuminated "Soft Touch" on/off switch for approximately 2 seconds. The light will illuminate, and the frother will begin to froth the milk without heating.
- The frother will automatically switch off after a few minutes, or you can press the button again to stop it manually.
- Carefully remove the lid and pour the frothed milk.
4.3. Heating Milk or Cocoa
To heat milk or cocoa without frothing, remove the frothing spiral from the jug.
- Remove the frothing spiral from the jug.
- Pour milk or cocoa into the jug. Do not exceed the "MAX HEAT" fill line (approximately 250 ml).
- Place the lid securely on the jug.
- Press the illuminated "Soft Touch" on/off switch once. The light will illuminate, and the frother will begin to heat the liquid.
- The frother will automatically switch off once the desired temperature is reached.
- Carefully remove the lid and pour the heated liquid.

Figure 4.1: The Gastroback 42325 Milk Frother is available in both white and black finishes.

Figure 4.2: A hand adding frothed milk to a cup of coffee, demonstrating a common use of the frother.

olusin 4.3: A oke-isalẹ view of a frothed drink, garnished with chocolate shavings, showcasing the quality of foam produced.
5. Itọju ati Cleaning
Wíwẹ̀ déédéé máa ń jẹ́ kí ìfọ́ wàrà rẹ pẹ́ títí, kí ó sì ṣiṣẹ́ dáadáa.
- Yọọ: Yọọ ohun elo kuro nigbagbogbo lati inu iṣan agbara ṣaaju ṣiṣe itọju.
- Fara bale: Allow the frother to cool completely before handling.
- Yọ Awọn ohun elo kuro: Remove the lid and the frothing spiral from the jug.
- Wash Jug Interior: Wash the interior of the jug and the frothing spiral with warm water and a mild detergent. The non-stick coating makes cleaning easy. Use a soft sponge or cloth to avoid scratching the surface.
- Fi omi ṣan ati Gbẹ: Rinse all parts thoroughly with clean water and dry them completely.
- Ode mimọ: Wipe the exterior of the frother base with a damp asọ. Ma ṣe lo abrasive ose tabi scourers.
- Maṣe Fi omi mọlẹ: Never immerse the main base unit (with electrical components) in water or any other liquid.
- Ibi ipamọ: Store the frother in a dry place when not in use.
Note: The manufacturer recommends hand washing only for the jug and frothing spiral.
6. Laasigbotitusita
If you encounter issues with your Gastroback 42325 Milk Frother, please consult the following table before contacting customer support.
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Frother ko tan. | Ko edidi ni; agbara otage; aṣiṣe iṣan. | Ensure the frother is securely plugged in. Check the power outlet with another appliance. |
| Milk is not frothing or foam is poor. | Incorrect milk type/temperature; frothing spiral not installed correctly; milk level too high/low. | Use cold, fresh milk (full-fat milk generally froths best). Ensure the frothing spiral is properly seated. Do not exceed the "MAX FOAM" line. |
| Wàrà kì í ṣe gbígbóná. | Frothing spiral is present (for heating only mode); milk level too high/low. | Remove the frothing spiral for heating only. Do not exceed the "MAX HEAT" line. Ensure the correct button press (single press for hot foam/heat). |
| Appliance stops unexpectedly. | Automatic shut-off activated; overheating. | This is normal operation for automatic shut-off. If it stops prematurely, unplug and let it cool down for 10-15 minutes before restarting. |
| Smellrùn sisun. | Àròpọ̀ wàrà lórí àwo ìgbóná; ìgbóná jù. | Unplug immediately. Allow to cool. Clean the interior thoroughly, ensuring no milk residue remains. If the smell persists, discontinue use and contact support. |
7. Awọn pato
Detailed technical specifications for the Gastroback 42325 Milk Frother.
| Ẹya ara ẹrọ | Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ |
|---|---|
| Brand | GASTROBACK |
| Nọmba awoṣe | 42325 |
| Àwọ̀ | Funfun |
| Awọn iwọn (L x W x H) | 15.5 x 12 x 20 cm |
| Iwọn | 1 kilogram |
| Agbara | 500 Wattis |
| AC Input Voltage | 220-240 V |
| AC Input Igbohunsafẹfẹ | 50/60 Hz |
| Ohun elo | Ṣiṣu |
| Pataki Ẹya | Floating (milk foam spiral) |
| Max. Milk Foam Capacity | 350 milimita |
| Max. Milk/Cocoa Heating Capacity | 250 milimita |
| Awọn irinše to wa | Lid, Jug |
| Awọn ilana Itọju | Ifowo lasan |
8. Atilẹyin ọja ati Support
Gastroback products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Gastroback webojula.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Gastroback customer service. Contact details can typically be found on the official Gastroback webaaye tabi ni apoti ọja.
Olupese: GASTROBACK
Webojula: www.gastroback.de (Please check for your regional webojula fun pato alaye olubasọrọ.)





