1. Ifihan
This manual provides instructions for the safe and proper installation and operation of your Hama 118630 Full Motion TV Wall Mount. Please read this manual thoroughly before installation and keep it for future reference. Incorrect installation or use may result in damage to the product, TV, or personal injury. This wall mount is designed for flat-panel televisions within the specified weight and VESA compatibility ranges.

Image: The Hama 118630 Full Motion TV Wall Mount, showing its articulated arm and VESA mounting plate.

Image: A television mounted on the Hama 118630 wall mount, demonstrating its use in a home environment.
2. Aabo ikilo
- Agbara iwuwo: Maṣe kọja agbara iwuwo ti o pọju ti 25 kg (55 lbs).
- Iwọn iboju: Ensure your TV screen size is between 32 inches (81.3 cm) and 56 inches (142.2 cm).
- Odi Iru: This mount is intended for installation on solid concrete walls, brick walls, or wood stud walls. Do not install on drywall alone.
- Fifi sori Ọjọgbọn: Tí o kò bá ní ìdánilójú nípa ìlànà ìfisílé tàbí irú ògiri, kan sí ògbóǹtarìgì tó mọ̀ nípa rẹ̀.
- Awọn irinṣẹ: Lo awọn irinṣẹ ti o yẹ fun fifi sori ẹrọ.
- Awọn ọmọde: Pa awọn ọmọde kuro ni agbegbe fifi sori ẹrọ.
- Ṣayẹwo Awọn isopọ: Lokọọkan ṣayẹwo gbogbo awọn skru ati awọn asopọ lati rii daju pe wọn wa ni aabo.
3. Package Awọn akoonu
Before beginning installation, verify that all parts are present and undamaged. If any parts are missing or defective, contact your retailer.

Image: Assortment of screws, washers, spacers, and wall anchors included with the mount.
Àwọn akoonu tí ó wọ́pọ̀ ní nínú:
- Wall mount assembly (articulated arm and VESA plate)
- Various screws for TV attachment (M4, M5, M6, M8)
- Washers and spacers
- Wall anchors and lag bolts for wall attachment
4. Awọn ilana fifi sori ẹrọ
4.1. Pre-Fifi sọwedowo
- Determine the desired mounting height for your TV.
- Locate wall studs (for wood stud walls) or ensure the concrete/brick wall is suitable for drilling.
- Verify your TV's VESA mounting pattern matches the mount's compatibility (up to 400x400 mm).
- Ensure you have all necessary tools: drill, level, stud finder (for wood walls), measuring tape, pencil, screwdriver, wrench.

Image: Technical drawing showing the dimensions of the Hama 118630 mount (A=431mm, B=434mm, C=max. 270mm extension).
4.2. Attaching the Wall Plate
- Mark the desired drilling locations on the wall using the wall plate as a template. Use a level to ensure accuracy.
- Drill pilot holes at the marked locations. The drill bit size will depend on your wall type and the provided wall anchors.
- Insert wall anchors (if applicable) into the pilot holes.
- Secure the wall plate to the wall using the lag bolts and washers. Tighten securely, but do not overtighten.
4.3. Attaching TV Brackets to the TV
- Farabalẹ gbe oju TV rẹ si isalẹ lori rirọ, dada mimọ.
- Ṣe idanimọ awọn ihò iṣagbesori VESA lori ẹhin TV rẹ.
- Select the appropriate screws, washers, and spacers from the package contents that fit your TV's mounting holes.
- Attach the TV brackets to the back of your TV. Ensure they are securely fastened and evenly aligned.
4.4. Mounting the TV to the Wall Plate
- Pẹlu iranlọwọ, farabalẹ gbe TV naa pẹlu awọn biraketi ti a so.
- So àwọn àmì TV mọ́ ara ògiri. Rí i dájú pé TV náà wà lórí ibi tí wọ́n gbé e sí dáadáa.
- Fi àwọn ẹ̀rọ ìdáàbòbò kan sí orí òkè náà láti dènà ìyọkúrò láìròtẹ́lẹ̀.
5. Iṣẹ́ àti Àtúnṣe
The Hama 118630 mount offers full motion capabilities for optimal viewing awọn igun.
5.1. Tilting the TV
The mount allows for a tilt range of -12° to +2°.

Image: Diagram illustrating the tilt adjustment range of -12 degrees to +2 degrees.
To adjust the tilt, gently push or pull the top or bottom of your TV to the desired angle. Some models may require loosening and re-tightening adjustment screws on the tilt mechanism.
5.2. Swiveling the TV
The articulated arm allows the TV to swivel up to 90° (depending on TV size and wall distance).

Image: Diagram showing the 90-degree swivel capability of the TV mount.
To swivel the TV, gently push the side of the TV to rotate it horizontally. Ensure cables are not strained during movement.
5.3. Extending and Retracting the TV
The mount can extend the TV from the wall between 4.9 cm and 27 cm.

Image: Diagram indicating the adjustable wall distance of the mount, ranging from 4.9 cm to 27 cm.
To adjust the distance from the wall, gently pull the TV forward or push it back. The articulated arm will extend or retract accordingly.

Aworan: Isunmọ view of the Hama mount's articulated arm, highlighting the robust construction and cable management features.
6. Itọju
- Ninu: Nu oke naa pẹlu asọ ti o gbẹ. Ma ṣe lo abrasive ose tabi epo.
- Awọn ayẹwo igbakọọkan: Regularly inspect all mounting screws and connections to ensure they are tight and secure. Over time, vibrations or adjustments can cause screws to loosen.
- Lubrication: The moving parts are designed for smooth operation and generally do not require lubrication. If movement becomes stiff, consult Hama support.
7. Laasigbotitusita
7.1. TV is not level after installation.
Ojutu: Check the wall plate installation with a level. If the wall plate is level, adjust the TV brackets on the back of the TV or use the fine-tuning adjustment features of the mount (if available) to correct the tilt.
7.2. TV feels unstable or wobbly.
Ojutu: Immediately remove the TV from the mount. Re-check all wall plate and TV bracket connections. Ensure all screws are tightened to the recommended torque. Verify the wall type and anchors are appropriate for the TV's weight. If the issue persists, consult a professional installer.
7.3. Difficulty adjusting tilt or swivel.
Ojutu: Ensure no cables are obstructing movement. Check for any adjustment screws on the mount that might need to be loosened before adjustment and tightened afterward. Do not force movement.
8. Awọn pato
| Nọmba awoṣe: | 00118630 |
| Brand: | Hama |
| Ohun elo: | Irin Alloy |
| Àwọ̀: | Dudu |
| Agbara iwuwo to pọ julọ: | 25 kg (55 lbs) |
| Iwon iboju ti o kere julọ: | 81.3 cm (32 inches) |
| Iwọn iboju ti o pọju: | 142.2 cm (56 inches) |
| Ibamu VESA: | 200x200 mm, 300x100 mm, 300x200 mm, 300x300 mm, 400x200 mm, 400x300 mm, 400x400 mm |
| Igun Tẹ: | -12° to +2° |
| Igun Swivel: | Titi di 90 ° |
| Wall Distance (Min-Max): | 4.9 cm - 27 cm |
| Awọn iwọn Ọja (L x W x H): | 35.5 x 46 x 5.1 cm |
| Iwọn Ọja: | 3.4 kg |
9. Atilẹyin ọja ati Support
For warranty information or technical support, please contact Hama customer service or visit the official Hama webojula. Tọju iwe-ẹri rira rẹ bi ẹri rira.
Hama GmbH & Co KG
www.hama.com





