Ìwé Ìtọ́sọ́nà fún Ajigsaw Einhell TC-JS 80 600W

1. Ifihan

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Einhell TC-JS 80 600W Jigsaw. Please read this manual thoroughly before using the tool and keep it for future reference.

The Einhell TC-JS 80 is a powerful jigsaw designed for various cutting tasks. It features an adjustable 4-position pendulum function and electronic speed control for adapting to different materials. Its design includes dust extraction capability and a rotating saw shoe for miter cuts up to 45°.

2. Awọn ilana aabo

Awọn Ikilọ Aabo Irinṣẹ Agbara Gbogbogbo:

• Always wear eye protection and hearing protection when operating the jigsaw.
• Jẹ ki agbegbe iṣẹ jẹ mimọ ati itanna daradara. Awọn agbegbe idamu tabi awọn agbegbe dudu n pe awọn ijamba.
• Ma ṣe ṣiṣẹ awọn irinṣẹ agbara ni awọn bugbamu bugbamu, gẹgẹbi niwaju awọn olomi ina, gaasi, tabi eruku.
• Pa awọn ọmọde ati awọn alafojusi kuro lakoko ti o nṣiṣẹ ohun elo agbara kan. Awọn idamu le fa ki o padanu iṣakoso.
• Ensure the power cord is not damaged and is kept away from heat, oil, sharp edges, or moving parts.
• Always unplug the tool from the power source before making any adjustments, changing accessories, or storing the tool.
• Ṣe aabo ohun elo iṣẹ. Lo clamps tabi a vise lati mu awọn workpiece ìdúróṣinṣin.
• Ma ṣe bori. Jeki ẹsẹ to dara ati iwọntunwọnsi ni gbogbo igba.
• Lo ohun elo to tọ fun ohun elo rẹ. Maṣe fi agbara mu ohun elo naa.
• Ṣe abojuto awọn irinṣẹ pẹlu itọju. Jeki awọn irinṣẹ gige ni didasilẹ ati mimọ.
• Ṣayẹwo fun aiṣedeede tabi abuda awọn ẹya gbigbe, fifọ awọn ẹya, ati eyikeyi ipo miiran ti o le ni ipa lori iṣẹ irinṣẹ.

Specific Jigsaw Safety Warnings:

• Hold the tool by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring or its own cord.
• Lo clamps tabi ọna ilowo miiran lati ni aabo ati atilẹyin iṣẹ iṣẹ si pẹpẹ iduro.
• Ensure the blade is sharp and suitable for the material being cut.
• Do not touch the blade immediately after use, as it may be hot.

3. Ọja Ipariview ati irinše

Familiarize yourself with the various parts of your Einhell TC-JS 80 Jigsaw.

Nọmba 3.1: Lapapọ view of the Einhell TC-JS 80 Jigsaw.

This image shows the complete jigsaw unit, highlighting its compact design and the attached saw blade with a parallel guide for precise cuts.

• Mu: Ergonomically apẹrẹ fun itunu dimu.
• Tan/Pa Yipada: Located on the handle for easy access.
• Ṣiṣe Iṣakoso iyara: Allows adjustment of cutting speed.
• Pendulum Function Selector: Adjusts the blade's orbital action for faster or finer cuts.
• Ri Blade Clamp: Secures the saw blade in place.
• Base Plate (Saw Shoe): Supports the tool on the workpiece and can be angled for miter cuts.
• Ibudo Iyọkuro Eruku: Fún sísopọ̀ ètò ìyọkúrò eruku.
• Itọnisọna ti o jọra: Assists in making straight cuts parallel to an edge.

olusin 3.2: Apejuwe ti abẹfẹlẹ clamping siseto.

This image provides a closer look at the area where the saw blade is inserted and secured, including the blade guide roller.

Figure 3.3: Ergonomic handle design.

This image highlights the comfortable, non-slip grip of the jigsaw's handle, designed for user comfort during operation.

Figure 3.4: Speed control dial.

This image shows the dial used to adjust the electronic speed control, allowing the user to select the appropriate cutting speed for different materials.

4. Eto

4.1. Installing the Saw Blade

1. Rí i dájú pé a ti yọ àsopọ̀ mọ́ orísun agbára náà.
2. Locate the hex lock/Allen key for the blade clamp.
3. Loosen the screw on the blade clamp lilo awọn Allen bọtini.
4. Fi abẹfẹlẹ ri sinu abẹfẹlẹ clamp pẹlu awọn eyin ti nkọju si iwaju.
5. Ensure the back of the blade fits into the guide roller.
6. Tighten the screw firmly to secure the blade. Do not overtighten.

4.2. Adjusting the Base Plate for Miter Cuts

The base plate can be angled up to 45° for miter cuts.

1. Unplug the jigsaw.
2. Loosen the screws that secure the base plate to the main body of the jigsaw.
3. Tilt the base plate to the desired angle (up to 45° left or right). Use a protractor for accuracy if needed.
4. Tighten the base plate screws securely.

Figure 4.1: Flexible cuts up to 45 degrees.

This graphic demonstrates the capability of the jigsaw to perform angled cuts by tilting its base plate up to 45 degrees in either direction.

5. Awọn ilana Iṣiṣẹ

5.1. Agbara lori / Paa

• To turn on the jigsaw, press the On/Off switch.
• To turn off, release the On/Off switch.

5.2. Siṣàtúnṣe iwọn

The electronic speed controller allows you to adjust the cutting speed based on the material and desired finish.

• Rotate the speed control dial (Figure 3.4) to increase or decrease the blade strokes per minute.
• Lower speeds are generally used for harder materials or for more precise cuts.
• Higher speeds are suitable for softer materials and faster cutting.

Figure 5.1: Speed vs. Exact cutting.

This graphic illustrates the difference between high-speed cutting (for quick material removal) and exact cutting (for precision), which can be controlled by the electronic speed setting.

5.3. Using the Pendulum Function

The 4-position pendulum function controls the orbital action of the blade, affecting cutting speed and finish.

• Position 0 (No Pendulum): For fine cuts, cutting thin materials, or cutting metal. The blade moves straight up and down.
• Positions I, II, III (Increasing Pendulum): For faster cutting in wood and other soft materials. The blade moves in an elliptical motion, clearing chips more aggressively.
• Adjust the pendulum selector lever to the desired position.

Figure 5.2: Pendulum function settings.

This graphic visually explains how the pendulum function alters the blade's movement, from a straight up-and-down motion to an orbital motion, for varying cutting speeds and finishes.

5.4. Yíyọ eruku kúrò

For a cleaner work environment, connect a dust extraction system to the dust extraction port.

• Attach a suitable vacuum cleaner hose to the dust extraction port at the rear of the jigsaw.
• Ensure the connection is secure before operating the tool.

6. Itọju

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your jigsaw.

6.1. Ninu

• Yọọ ọpa nigbagbogbo ṣaaju ṣiṣe mimọ.
• Clean the ventilation slots regularly to prevent overheating.
• Remove dust and debris from the blade area and base plate after each use.
• Use a soft brush or compressed air for cleaning. Do not use solvents or abrasive cleaners.

6.2. Rírọ́pò abẹ́

Replace dull or damaged saw blades promptly to ensure efficient and safe cutting. Refer to Section 4.1 for blade installation steps.

6.3. Ibi ipamọ

• Store the jigsaw in a dry, secure place out of reach of children.
• Rí i dájú pé okùn agbára náà wà ní ìyípo dáadáa, kò sì ní yípo.

7. Laasigbotitusita

8. Awọn pato

9. Atilẹyin ọja ati Support

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Einhell customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Àkókò Wíwà Àwọn Ohun Èlò Pàtàkì EU: Odun 1