Severin RB 7025 Robot Vacuum Cleaner Instruction Manual

1. Ifihan

Thank you for choosing the Severin RB 7025 Robot Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

The Severin RB 7025 is designed for cleaning hard floors and short-pile carpets (up to approximately 3 mm high) in rooms up to 100 square meters. Its compact design allows it to clean under furniture, and its sensors help prevent collisions and falls.

2. Awọn Ilana Aabo pataki

Nigbagbogbo tẹle awọn iṣọra aabo ipilẹ nigba lilo awọn ohun elo itanna lati dinku eewu ina, mọnamọna, ati ipalara ti ara ẹni.

• Ka gbogbo awọn ilana ṣaaju lilo ohun elo naa.
• Má ṣe lo ẹ̀rọ ìfọṣọ tí ó bá ti jábọ́ sílẹ̀, tí ó ti bàjẹ́, tí ó ti fi sílẹ̀ níta, tàbí tí ó ti jù sínú omi.
• Ma ṣe mu plug tabi ohun elo pẹlu ọwọ tutu.
• Jeki irun, aṣọ alaimuṣinṣin, awọn ika ọwọ, ati gbogbo awọn ẹya ara kuro lati awọn ṣiṣi ati awọn ẹya gbigbe.
• Maṣe gbe ohunkohun ti o njo tabi ti nmu siga, gẹgẹbi awọn siga, awọn ere-kere, tabi eeru gbigbona.
• Ma ṣe lo laisi ọpọn eruku ati àlẹmọ ni aaye.
• Lo nikan gẹgẹbi a ti ṣalaye ninu itọnisọna yii. Lo awọn asomọ iṣeduro olupese nikan.
• Yọọ pulọọgi kuro ni ijade nigbati ko si ni lilo ati ṣaaju ṣiṣe mimọ.
• Ohun elo yii kii ṣe ipinnu fun lilo nipasẹ awọn eniyan (pẹlu awọn ọmọde) pẹlu idinku ti ara, imọlara tabi awọn agbara ọpọlọ, tabi aini iriri ati imọ, ayafi ti wọn ba ti fun wọn ni abojuto tabi itọnisọna nipa lilo ohun elo nipasẹ eniyan ti o ni iduro fun aabo wọn.
• Awọn ọmọde yẹ ki o wa ni abojuto lati rii daju pe wọn ko ṣere pẹlu ohun elo naa.

3. Package Awọn akoonu

Rí i dájú pé gbogbo ohun èlò wà níbẹ̀ àti pé wọ́n wà ní ipò tó dára nígbà tí o bá ń tú u:

• 1 x Severin RB 7025 Robot Vacuum Cleaner
• 1 x Adapter Gbigba agbara
• 2 x Filters (1 pre-installed, 1 spare)
• 4 x Round Brushes (2 pre-installed, 2 spare)
• 1 x Fẹlẹ ifọṣọ
• 1 x Batiri Lithium-Ion (ti a ti fi sii tẹlẹ)

Figure 3.1: Included accessories: spare side brushes, filter, and cleaning brush.

4. Ọja Ipariview

The Severin RB 7025 is a compact and efficient robotic vacuum cleaner designed for daily floor maintenance.

Figure 4.1: Severin RB 7025 Robot Vacuum Cleaner.

Awọn ẹya pataki:

• Isẹ idakẹjẹ: Operates at approximately 65 dB.
• Apẹrẹ Iwapọ: Only 7 cm high, allowing it to clean under most furniture.
• Isọdi ti o munadoko: Features a maintenance-free suction channel and XL round brushes for optimal cleaning of corners and edges.
• Lilọ kiri oye: 3-stage cleaning program (zigzag, spiral, edge cleaning) and stair detection via sensors.
• Igbesi aye batiri gigun: 12.8V Li-Ion battery provides up to 90 minutes of run time.
• Itọju irọrun: Hygienic and easy-to-empty dust container.

Figure 4.2: Detail of the side brushes for edge cleaning.

Figure 4.3: Control panel with indicator lights for battery, dustbin, and SensorClean.

5. Eto

5.1 Gbigba agbara akọkọ

1. Before first use, fully charge the robot vacuum cleaner.
2. Connect the charging adapter to the charging port on the side of the robot and then plug it into a wall outlet.
3. The charging control light will indicate the charging status. A full charge takes approximately 6.5 hours.

5.2 Ngbaradi awọn Cleaning Area

• Remove any large obstacles, loose cables, or small items from the floor that could entangle the brushes or block the vacuum.
• Ensure that the robot has clear paths to move around.

6. Awọn ilana Iṣiṣẹ

6.1 Bibẹrẹ a Cleaning ọmọ

1. Ensure the robot is fully charged and the dust container is empty.
2. Place the robot on the floor in the area you wish to clean.
3. Press the power button (or designated start button) on the robot. The robot will begin its 3-stage cleaning program (zigzag, spiral, edge cleaning).

6.2 ninu awọn ipo

The robot automatically cycles through different cleaning patterns to ensure thorough coverage:

• Zigzag: For general area cleaning.
• Ajija: For concentrated cleaning of a specific spot.
• Isọfọ eti: For cleaning along walls and furniture edges using the side brushes.

6.3 Stopping the Robot

To stop the robot during a cleaning cycle, press the power button again. The robot will pause. Press it again to resume, or hold it down to turn off.

6.4 Aye batiri ati gbigba agbara

A fully charged battery provides up to 90 minutes of cleaning time. When the battery is low, the robot will indicate this via the charging control light. Connect the charging adapter as described in the "Initial Charging" section.

7. Itọju

Regular maintenance is crucial for optimal performance and longevity of your Severin RB 7025. It is recommended to perform cleaning tasks after each vacuuming procedure.

7.1 Ṣofo Apoti Eruku

1. Lift the top cover of the robot.
2. Grasp the handle of the dust container and lift it out.
3. Ṣii apoti ekuru ki o sọ awọn akoonu rẹ sinu apo egbin kan.
4. Reinsert the dust container and close the top cover.

Figure 7.1: Removing the dust container for emptying.

7.2 Ninu Ajọ

1. After emptying the dust container, remove the filter.
2. Tap the filter gently to dislodge dust and debris. You can also use the provided cleaning brush.
3. Do not wash the filter with water unless specified by the manufacturer.
4. Replace the filter back into the dust container. Replace filters periodically (e.g., every 3-6 months) or when suction power decreases significantly.

7.3 Ninu awọn gbọnnu ẹgbẹ

1. Lokọọkan ṣayẹwo awọn gbọnnu ẹgbẹ fun irun didan tabi idoti.
2. Carefully pull the brushes off their posts.
3. Remove any tangled hair or debris. Use the cleaning brush if necessary.
4. Reattach the brushes, ensuring they click into place. Replace worn or damaged brushes with the spare pair provided.

7.4 Cleaning Sensors and Wheels

• Wipe the anti-drop sensors (located on the underside of the robot) and collision sensors (on the bumper) with a clean, dry cloth.
• Check the wheels for any trapped debris and clean them if necessary.

8. Laasigbotitusita

9. Awọn pato

• Brand: Severin
• Orukọ awoṣe: RB 7025
• Ẹya Pataki: Aini apo
• Àwọ̀: Gray / Red / Black
• Àlẹmọ Iru: Cloth, Cartridge, Foam
• Igbesi aye batiri: Titi di iṣẹju 90
• Voltage: 12.8 Volts
• Capacity (Dust Bin): 0.35 liters
• Orisun Agbara: Agbara Batiri (Batiri Lithium ion 1 to wa)
• Ọna Iṣakoso: Fọwọkan
• Okunfa Fọọmu: Robotik
• Awọn iwọn ọja: 11.06 x 11.06 x 2.76 inches (28.1 x 28.1 x 7 cm)
• Ìwọ̀n Nkan: 3.3 poun (1.5 kg)
• Olupese: Severin
• Ọjọ Akọkọ Wa: Oṣu Kẹwa Ọjọ 7, Ọdun 2014

10. Atilẹyin ọja ati Support

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Severin webojula. Jeki ẹri rira rẹ fun eyikeyi awọn ibeere atilẹyin ọja.

Olupese: Severin

For further assistance, please contact Severin customer service.