1. Ifihan
This manual provides essential information for the safe and effective use, care, and maintenance of your Moulinex Principio FG111 or GF111 compatible glass coffee carafe. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.
2. Awọn ilana aabo
Observe the following safety precautions to prevent damage to the carafe or injury to yourself:
- Mu pẹlu Itọju: The carafe is made of glass and can break if dropped or subjected to sudden temperature changes.
- Yago fun Awọn iwọn otutu to gaju: Do not place a hot carafe on a cold surface or pour cold liquids into a hot carafe, as this may cause thermal shock and breakage.
- Ṣayẹwo Ṣaaju Lilo: Before each use, check the carafe for any cracks, chips, or damage. Do not use a damaged carafe.
- Jeki Ni arọwọto Awọn ọmọde: Hot liquids and glass can be dangerous for children.
- Use Only for Intended Purpose: This carafe is designed for use with Moulinex Principio FG111 and GF111 coffee makers. Do not use it for other appliances or purposes.
3. Package Awọn akoonu
package rẹ yẹ ki o ni nkan wọnyi ninu:
- 1 x Moulinex Principio FG111 / GF111 Compatible Glass Carafe with Blue Lid

Image: Moulinex Principio FG111/GF111 replacement glass carafe with blue lid. This image shows the complete glass carafe with its integrated blue plastic handle and matching blue lid. The carafe is designed to hold brewed coffee.
4. Eto
Before first use, and after cleaning, ensure the carafe is properly assembled and placed in your coffee maker.
- Yọọ kuro: Carefully remove the carafe from its packaging.
- Fọ: Wash the carafe and lid thoroughly with warm, soapy water. Rinse completely and dry.
- Place in Coffee Maker: Position the clean carafe onto the warming plate of your Moulinex Principio FG111 or GF111 coffee maker. Ensure it is seated correctly to activate the drip-stop mechanism (if applicable to your coffee maker model).
- Ibi Ideri: Ensure the blue lid is securely placed on top of the carafe. The lid helps retain heat and directs brewed coffee into the carafe.
5. Awọn ilana Iṣiṣẹ
This carafe is a component of your Moulinex Principio coffee maker. Its operation is integrated with the coffee maker's brewing cycle.
- Pipọn: Once the carafe is correctly positioned and the coffee maker is filled with water and coffee grounds, initiate the brewing cycle according to your coffee maker's specific instructions.
- Ṣiṣẹ: After brewing is complete, carefully remove the carafe from the warming plate using the handle. Pour coffee as desired.
- Nmu gbona: Return the carafe to the warming plate to keep the coffee warm. Do not leave coffee on the warming plate for extended periods, as this can affect flavor.
6. Ninu ati Itọju
Regular cleaning ensures optimal performance and longevity of your carafe.
- Ninu ojoojumọ: After each use, empty any remaining coffee. Wash the carafe and lid with warm, soapy water. A soft brush may be used for stubborn coffee stains. Rinse thoroughly.
- Ailewu Apoti: The glass carafe and plastic lid are generally dishwasher safe (top rack recommended for the lid). Refer to your coffee maker's main manual for specific dishwasher compatibility if unsure.
- Yiyọ abawọn: For coffee stains, a mixture of baking soda and water or a specialized coffee pot cleaner can be used. Allow it to soak, then scrub gently and rinse thoroughly.
- Gbigbe: Allow the carafe to air dry or dry with a soft cloth to prevent water spots.
7. Laasigbotitusita
Abala yii n ṣalaye awọn ọran ti o wọpọ ti o jọmọ carafe funrararẹ.
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Carafe n jo nigba ti n tú. | Lid not properly seated. | Ensure the lid is firmly and correctly placed on the carafe. |
| Awọn itọwo kofi sun. | Coffee left on warming plate too long. | Remove coffee from warming plate shortly after brewing. Transfer to a thermal carafe if keeping warm for extended periods. |
| Carafe han kurukuru tabi abariwon. | Mineral deposits or coffee residue. | Clean thoroughly with a descaling solution or baking soda and water mixture. |
For issues related to the coffee maker's brewing function, please refer to your Moulinex Principio FG111 or GF111 coffee maker's main instruction manual.
8. Awọn pato
- Brand: Moulinex
- Ibamu Awoṣe: Principio FG111, Principio GF111
- Ohun elo: Glass (carafe), Plastic (lid and handle)
- Àwọ̀: Blue (lid and handle)
- Ìwúwo: O fẹrẹ to 410 g
- Awọn eroja To wa: Glass Carafe, Blue Lid
9. Atilẹyin ọja ati Support
This carafe is a replacement part. For warranty information regarding your original Moulinex Principio coffee maker, please refer to the documentation provided with your appliance at the time of purchase. For support or to purchase additional replacement parts, please visit the official Moulinex webojula tabi kan si wọn onibara iṣẹ.
You can visit the official Moulinex store for more products and support: Ile itaja Moulinex





