1. Ifihan
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Focal Dome Flax DOME10FB satellite speaker. The Dome Flax speaker is a compact, high-fidelity 2-way sealed speaker designed to deliver exceptional audio performance in various home audio configurations. It incorporates Focal's patented Flax technology for enhanced sound definition and linearity.
Please read this manual thoroughly before using your speaker to ensure optimal performance and longevity.
Image 1.1: Front-angled view of the Focal Dome Flax DOME10FB Satellite Speaker, showcasing its compact design and Flax cone.
2. Key Awọn ẹya ara ẹrọ
- High-Fidelity Speaker: Engineered for accurate sound reproduction.
- Patented Flax Technology: Utilizes natural linen fiber cones for improved definition and frequency response linearity.
- Focal Sound with Advanced Technologies: Delivers the signature Focal audio experience.
- Agbọrọsọ Iṣọkan: Versatile mounting options for in-wall, in-ceiling, on-furniture, or standing installations.
- High-Gloss Lacquered Aluminium Body: Ó le pẹ́ tó sì lẹ́wà ní ọ̀nà ẹ̀wàasing enclosure.
3. Package Awọn akoonu
Lẹhin ṣiṣi silẹ, jọwọ rii daju pe gbogbo awọn nkan wọnyi wa:
- 1 x Focal Dome Flax DOME10FB Satellite Speaker
- Mounting accessories (brackets, screws) - Specific components may vary; refer to packaging for exact details.
- Afowoyi Olumulo (iwe-ipamọ yii)
4. Awọn ilana aabo
To prevent damage to your speaker or potential injury, please observe the following safety precautions:
- Agbara: Rii daju rẹ amplifier tabi olugba ti wa ni pipa ṣaaju ṣiṣe eyikeyi awọn asopọ.
- Afẹfẹ: Ma ṣe dina eyikeyi awọn ṣiṣi atẹgun. Fi sori ẹrọ ni ibamu pẹlu awọn ilana ti olupese.
- Ooru: Maṣe fi sori ẹrọ nitosi awọn orisun ooru gẹgẹbi awọn imooru, awọn iforukọsilẹ ooru, awọn adiro, tabi awọn ohun elo miiran (pẹlu ampliifiers) ti o gbe ooru jade.
- Ọrinrin: Do not expose the speaker to rain or moisture. Do not use near water.
- Ninu: Mọ pẹlu asọ gbigbẹ nikan.
- Iṣagbesori: Use only attachments/accessories specified by the manufacturer. Ensure mounting surfaces are structurally sound to support the speaker's weight.
- Ṣiṣẹ: Tọkasi gbogbo iṣẹ si awọn oṣiṣẹ iṣẹ ti o peye. Iṣẹ nilo nigbati ohun elo ba ti bajẹ ni ọna eyikeyi, gẹgẹbi okun ipese agbara tabi plug ti bajẹ, omi ti ta silẹ tabi awọn nkan ti ṣubu sinu ẹrọ, ohun elo naa ti farahan si ojo tabi ọrinrin, ko ṣiṣẹ deede. , tabi ti lọ silẹ.
5. Eto ati fifi sori
5.1 Àwọn Àṣàyàn Ìgbékalẹ̀
The Focal Dome Flax DOME10FB speaker offers flexible placement options to integrate seamlessly into your living space:
- On Furniture: Place the speaker on a stable surface such as a shelf, cabinet, or desk.
- Odi-Gegeri: Utilize the included mounting brackets to secure the speaker to a wall.
- Òrùlé-Gbé: The speaker can also be mounted to the ceiling for overhead sound delivery.
- Iduro: Optional floor stands (sold separately) may be available for a freestanding setup.
Image 5.1: The Focal Dome Flax DOME10FB speaker positioned on a shelf, demonstrating a typical on-furniture placement.
5.2 Mounting (Wall/Ceiling)
For wall or ceiling mounting, use the provided brackets and hardware. Ensure the mounting surface is capable of supporting the speaker's weight (approximately 3 pounds). Follow these general steps:
- Identify the desired mounting location, ensuring it is free of electrical wires or plumbing.
- Mark the drill points for the mounting bracket using a pencil.
- Drill pilot holes appropriate for the provided screws and wall anchors (if necessary).
- Secure the mounting bracket to the wall or ceiling.
- Attach the speaker to the mounted bracket, ensuring it is firmly locked in place.
Aworan 5.2: Apa view of the Focal Dome Flax DOME10FB speaker, illustrating its curved profile àti àwọn ojú ìfìdíkalẹ̀ tó ṣeé ṣe.
5.3 Awọn isopọ onirin
The DOME10FB is a wired speaker. Proper connection to your amplifier or receiver is crucial for optimal sound quality.
- Pa rẹ ampolùgbàlejò/olùgbà kí o tó ṣe àwọn ìsopọ̀ kankan.
- Use high-quality speaker wire.
- Connect the positive (+) terminal (usually red) on the speaker to the positive (+) terminal on your amplifier.
- Connect the negative (-) terminal (usually black) on the speaker to the negative (-) terminal on your amplifier.
- Ensure all connections are secure and free from stray wire strands that could cause a short circuit.
Incorrect polarity will result in poor sound quality and reduced bass response.
6. Awọn ilana Iṣiṣẹ
6.1 Ibẹrẹ Agbara-soke
Once all connections are made and verified:
- Tan-an rẹ amplifier / olugba.
- Select the appropriate audio input source.
- Start playing audio at a low volume level.
- Gradually increase the volume to your desired listening level.
6.2 Àkókò Ìjákulẹ̀
Your Focal Dome Flax DOME10FB speaker requires a break-in period to achieve its full acoustic potential. This typically involves 10 to 20 hours of normal use. During this time, the speaker drivers will loosen up, resulting in improved bass response and overall sound clarity.
7. Itọju
To keep your Focal Dome Flax DOME10FB speaker in optimal condition, follow these simple maintenance guidelines:
- Ninu: Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the speaker's surface. For the grille, a soft brush or vacuum cleaner with a brush attachment can be used gently to remove dust.
- Yago fun Kemikali: Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the finish and components.
- Ayika: Avoid exposing the speaker to extreme temperatures, direct sunlight for prolonged periods, or high humidity.
Aworan 7.1: Iwaju view of the Focal Dome Flax DOME10FB speaker with its protective grille in place, relevant for cleaning instructions.
8. Laasigbotitusita
If you encounter issues with your speaker, consult the following table for common problems and solutions:
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Ko si ohun lati agbọrọsọ |
|
|
| Daru tabi ohun koyewa |
|
|
| Unbalanced sound (one speaker louder/softer) |
|
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact Focal customer support or a qualified technician.
9. Awọn pato
Detailed technical specifications for the Focal Dome Flax DOME10FB Satellite Speaker:
| Ẹya ara ẹrọ | Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ |
|---|---|
| Orukọ awoṣe | DOME10FB |
| Agbọrọsọ Iru | In Ceiling, In Wall, Satellite |
| Iṣagbesori Iru | Oke Oke, Odi Oke |
| Ohun elo | Natural Linen (Flax cone) |
| Àwọ̀ | Dudu |
| Awọn iwọn Ọja (D x W x H) | 17"D x 15.25"W x 9.75"H |
| Iwọn Nkan | 3 iwon |
| Agbọrọsọ Agbara Ijade ti o pọju | 100 Wattis |
| Idahun Igbohunsafẹfẹ | 72 Hz (Lower limit, actual range depends on system) |
| Asopọmọra Technology | Ti firanṣẹ |
| Ipo Ijade Ohun | Stereo (when used in a stereo pair) |
| Kakiri Ohun ikanni iṣeto ni | 2.0 (as a single speaker) |
| Iwọn Iwọn Woofer | 17.2 centimita (isunmọ 6.77 inches) |
| Opin Tweeter | 0.5 inches |
| Ifihan Ibuwọlu-si-Noise | 65 dB |
| Niyanju Lilo Fun Ọja | For Music Players, Surround Sound Systems, TVs, Video Game Consoles |
| inu ile / ita gbangba Lilo | Ninu ile |
10. atilẹyin ọja Information
The Focal Dome Flax DOME10FB Satellite Speaker comes with a Limited Warranty. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Focal webojula.
11. Onibara Support
If you require further assistance, have questions not covered in this manual, or need technical support, please contact Focal customer service:
- Webojula: Visit the official Focal webaaye fun awọn orisun atilẹyin, Awọn ibeere FAQ, ati alaye olubasọrọ.
- Onisowo ti a fun ni aṣẹ: Contact the authorized Focal dealer from whom you purchased the product.
When contacting support, please have your product model (DOME10FB) and serial number (if applicable) ready.
