Ọrọ Iṣaaju
Welcome to the user manual for your Libratone ZIPP MINI Copenhagen Edition wireless speaker. This guide provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance. The ZIPP MINI Copenhagen Edition delivers rich, 360-degree sound, offering versatile connectivity options including Wi-Fi, Bluetooth, and AirPlay 2, along with multi-room audio capabilities.
Ohun ti o wa ninu Apoti
Jọwọ ṣayẹwo awọn awọn akoonu ti rẹ package. O yẹ ki o pẹlu:
- Libratone ZIPP MINI Copenhagen Edition Speaker
- Power Adapter with Charging Cable
- Afowoyi Olumulo (iwe-ipamọ yii)
Ọja Pariview
The Libratone ZIPP MINI Copenhagen Edition is designed for portability and high-quality audio. Its unique design features a fabric cover and a convenient carrying strap.

Aworan: Iwaju view of the Libratone ZIPP MINI Copenhagen Edition speaker in Steel Blue, showcasing its fabric cover and base.
Awọn ẹya pataki pẹlu:
- FullRoom 360-degree Sound: Acoustic technology that disperses sound waves in all directions, filling your space with rich audio.
- Àwòrán Fọwọkan Intuitive: Control your music directly from the speaker's elegant touch-sensitive top panel.
- Orin-Yara pupọ: Pair with other ZIPP or ZIPP MINI speakers using SoundSpace Link for a flexible multi-room listening experience.
- Asopọmọra Wapọ: Stream audio via Wi-Fi, Bluetooth, AirPlay 2, and Spotify Connect.
- Apẹrẹ to gbe: Enjoy up to 10 hours of battery life, allowing you to move the speaker freely around your home.
- Awọn ideri ti o le ṣatunṣe: Change the speaker's fabric cover to match your style.

Aworan: Angled view of the Libratone ZIPP MINI Copenhagen Edition speaker, highlighting the integrated carrying handle.
Ṣeto
1. Agbara lori ati gbigba agbara
Before first use, fully charge your ZIPP MINI Copenhagen Edition speaker.
- So ohun ti nmu badọgba agbara ti a pese si ibudo gbigba agbara ti agbọrọsọ.
- Pulọọgi ohun ti nmu badọgba agbara sinu iṣan ogiri kan.
- The speaker's indicator light will show charging status. A full charge provides approximately 10 hours of playback.
- To power on, press and hold the power button located on the speaker's base until the indicator light illuminates.
2. Libratone App Setup
For full control and advanced features, download the Libratone App from your device's app store.
- Download and install the "Libratone APP" on your smartphone or tablet.
- Open the app and follow the on-screen instructions to connect your ZIPP MINI Copenhagen Edition speaker to your Wi-Fi network.
- The app allows you to manage settings, combine speakers, and control playback.
3. Asopọmọra Aw
Your speaker supports multiple ways to connect and stream audio.
- Wi-Fi: For the highest quality audio and multi-room functionality, connect your speaker to your home Wi-Fi network via the Libratone App. This enables AirPlay 2 and Spotify Connect.
- Bluetooth: For direct connection from your device, activate Bluetooth on your device and select "Libratone ZIPP MINI" from the list of available devices.
- Ere afẹfẹ 2: Stream audio from Apple devices over Wi-Fi. Ensure your speaker is connected to the same Wi-Fi network as your Apple device.
- Spotify Sopọ: Play music directly from the Spotify app. Your speaker must be connected to Wi-Fi.
- USB: Connect devices via the USB port for playback or charging.
- Jack Audio 3.5mm: Use a standard audio cable to connect devices with a 3.5mm output.
Awọn ilana Iṣiṣẹ
1. Touch Interface Controls
The top of your ZIPP MINI Copenhagen Edition features a touch-sensitive control panel.
- Ṣiṣẹ/Daduro: Tap the center of the touch interface.
- Iṣakoso iwọn didun: Ra kiri ni apa aago lati mu iwọn didun pọ si, ni ọna lodi si aago lati dinku.
- Rekọja Orin: Swipe right for next track, swipe left for previous track.
- Hush Function: Place your hand over the entire touch interface to temporarily lower the volume. Remove your hand to restore volume.
- Aṣayan Orisun: Tap the source icon (if available) to cycle through input modes.

Aworan: Oke view of the Libratone ZIPP MINI Copenhagen Edition speaker, showing the touch control panel with the bird logo.
2. Multi-Room Audio with SoundSpace Link
Create a synchronized audio experience across multiple rooms.
- Ensure all ZIPP or ZIPP MINI speakers are connected to the same Wi-Fi network via the Libratone App.
- Open the Libratone App and navigate to the SoundSpace Link section.
- Select the speakers you wish to group together to play the same audio simultaneously.
- You can also create stereo pairs for an enhanced listening experience.
Itoju
1. Cleaning Your Speaker
Láti jẹ́ kí agbọ́hùnsọ rẹ wà ní ipò tó dára jùlọ:
- Wipe the speaker's surfaces with a soft, dry cloth.
- Yẹra fun lilo awọn kẹmika lile, awọn nkanmimu, tabi awọn afọmọ abrasive.
- Ensure no liquids enter the speaker's openings.
2. Changing the Speaker Cover
The ZIPP MINI Copenhagen Edition features a removable fabric cover for personalization.
- Locate the zipper at the base of the speaker cover.
- Carefully unzip the cover and slide it off the speaker.
- To attach a new cover, align it with the speaker and zip it up securely.
Laasigbotitusita
If you encounter issues with your Libratone ZIPP MINI Copenhagen Edition, try the following steps:
- Ko si Agbara: Rí i dájú pé a ti gba agbára sí agbọ́hùnsọ̀ náà tàbí a ti so ó mọ́ orísun agbára. Ṣàyẹ̀wò ohun tí a fi ń gbé agbára àti ibi tí a ti ń gbé agbára jáde.
- Ko si Ohun: Verify the volume is not muted or too low on both the speaker and your connected device. Check the audio source selection.
- Awọn oran Asopọmọra (Wi-Fi/Bluetooth):
- Restart the speaker and your device.
- For Wi-Fi, ensure your speaker is within range of your router and connected via the Libratone App.
- For Bluetooth, ensure your device's Bluetooth is enabled and the speaker is in pairing mode (if applicable).
- Gbagbe ẹrọ inu awọn eto Bluetooth rẹ ki o tun so pọ.
- Ohun elo Ko Sopọ: Ensure your speaker is powered on and connected to Wi-Fi. Update the Libratone App to the latest version.
- Ohun Idilọwọ: Reduce the volume on both the speaker and the source device. Check for interference from other electronic devices.
For further assistance, refer to the support section on the Libratone webojula tabi olubasọrọ onibara iṣẹ.
Awọn pato
| Brand | Libratone |
| Nọmba awoṣe | LH0020020EU1003 |
| Àwọ̀ | Irin Blue |
| Agbọrọsọ Iru | Gbigbe |
| Ijade agbara | 60 Wattis |
| Asopọmọra | AirPlay, Bluetooth, DLNA, Wi-Fi, USB, 3.5mm Audio |
| Igbesi aye batiri | Titi di wakati 10 |
| Iwọn Igbohunsafẹfẹ | 50Hz ~ 20kHz |
| Awọn iwọn (L x W x H) | 35 x 17 x 23 cm |
| Iwọn | 1.8 kilo |
Atilẹyin ọja ati Support
The Libratone ZIPP MINI Copenhagen Edition comes with a manufacturer's warranty of 1 year.
For warranty claims, technical support, or additional product information, please visit the official Libratone webojula tabi kan si wọn onibara iṣẹ. O tun le ri alaye siwaju sii lori awọn Libratone Brand Store.





